愛情不過是一種瘋狂 1

你美色無限，

真叫人誇也誇不完，

還求你包容，

給我充分時日來向你表白一番。

原是你的天姿國色惹起了這一切；

你的姿色不斷在我睡夢中縈繞，

直叫我顧不得天下生靈，

只是一心想在你的酥胸邊取得一刻溫暖。

我怎能漠視美容香腮受到摧殘；

有我在身邊就不會容許你加以毀損：

正如太陽照耀大地，

鼓舞世人，

你的美色就是我的白晝和生命。

我是多麼愛你，

恨不得馬上把你的靈魂送歸天國，

單看上天是否有意收下我這份禮物。

—莎士比亞《查理三世》