睡起惺惚強自支１，綠傾蟬鬢下簾時２，夜來愁損小腰肢３。
遠信不歸空佇望，幽期細數卻參差４。更兼何事耐尋思。
【箋注】
１惺惚：惚，同「鬆」。惺惚，猶惺忪，清醒。宋周邦彥《浣溪沙》：「起來嬌眼未惺惚。」強自支：勉強支撐。
２蟬鬢：古時婦女的一種髮式，兩鬢薄如蟬翼，故稱。南朝梁元帝《登顏園故閣》：「妝成理蟬鬢，笑罷斂蛾眉。」
３夜來：一語雙關，既表時間，又是古時美女之名，即魏文帝愛妾薛靈芸的別名。晉王嘉《拾遺記·魏》：「文帝所愛美人，姓薛名靈芸，常山人也……靈芸未至京師十里，帝乘雕玉之輦，以望車徒之盛，嗟曰：『昔者言「朝為行雲，暮為行雨」，今非雲非雨，非朝非暮。』改靈芸之名曰夜來……夜來妙於針工，雖處於深帷之內，不用燈燭之光，裁製立成。非夜來縫製，帝則不服。宮中號為『針神』也。」小腰肢：唐韋莊《天仙子》：「露桃宮裡小腰肢。眉眼細，鬢雲垂。」
４幽期：指男女間的幽會。參差：蹉跎，錯過。宋秦觀《水龍吟》：「悵佳期，參差難又。」