風絲裊1,水浸碧天清曉2。一鏡濕雲青未了3,雨晴春草草4。
夢裡輕螺誰掃5?簾外落花紅小6。獨睡起來情悄悄,寄愁何處好?
【箋注】
1風絲:指微風。裊:微風吹拂。
2水浸碧天:宋歐陽修《蝶戀花》:「水浸碧天風皺浪。」清曉:天微微亮時。宋晏殊《迎春樂》:「被啼鶯語燕催清曉。」
3青未了:謂秀髮青絲茂美。唐杜甫《望岳》:「岱宗夫如何,齊魯青未了。」
4草草:憂心的樣子。《詩經·小雅·巷伯》:「驕人好好,勞人草草。」
5輕螺:指淡淡的黛眉。
6簾外落花:唐溫庭筠《春曉曲》:「籠中嬌鳥暖猶睡,簾外落花閒不掃。」紅小:宋晏幾道《臨江仙》:「綠嬌紅小正堪憐。」