落盡深紅綠葉稠２，旋看輕絮撲簾鉤３。憐他借得東風力，飛去為萍入御溝４。
【箋注】
１詠絮：此詩看似詠物，實是以物喻人。
２深紅：代指春季綻放的鮮花。
３簾鉤：本為掛卷床幔的鉤子。古人有時會臥床賞景，倘若月亮正巧出現在簾鉤亦可的位置，故以簾鉤比作月亮。明施紹翠《夢江南·秋思》：「雨雁帶愁橫浦樹，風花驚夢撲簾鉤。」
４飛去萍：宋蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》：「不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來兩過，遺蹤何在？一池萍碎。」中有自註：「楊花落水為浮萍，驗之信然。」今天看來實則不然。萍：即浮萍。御溝：即皇宮宮牆外的護城河，又稱禁溝。