又

銀屏對影自生憐１，正是看花中酒天２。剪卻合歡雙帶子３，一般牽恨又今年。

【箋注】

１銀屏：鑲銀的屏風。唐白居易《長恨歌》：「攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏邐迤開。」

２中酒：醉酒。宋賀鑄《減字浣溪沙》：「臨水登山漂泊地，落花中酒寂廖天。」宋李璧《阮郎歸》：「多情莫惜為留連。落花中酒天。」

３合歡雙帶：鴛鴦繡帶，一種繡有鴛鴦圖案的帶子。象徵男女歡愛的絲帶。南北朝陳江總《雜曲》：「合歡錦帶鴛鴦鳥，同心綺袖連理枝。」