叢樹淮南茂１，秋林嶠外芳２。碧珊天女佩，金縷月娥象３。露鑄鸞釵色４，風薰鷲嶺香５。釀花新醑熟６，味美勝椒漿７。
【箋注】
１淮南：指淮河以南、長江以北的地區。今特指安徽省的中部。宋張孝祥《水調歌頭》：「長憶淮南岸，耕釣混樵漁。」
２嶠外：即嶺外，指五嶺以南的地區。南朝梁江淹《知己賦》：「僕乃得罪嶠外，遐路窈然。」
３金縷：金色穗狀物。南朝梁簡文帝《大法頌》：「幢號摩尼，幡懸金縷。」唐溫庭筠《定西番》：「雙鬢翠霞金縷，一枝春艷濃。」華鍾彥註：「金鏤，釵穗也。」月娥：傳說中的月中仙子。
４鸞釵：鸞形的釵子。唐李商隱《河陽詩》：「濕銀注鏡井口平，鸞釵映月寒錚錚。」
５鷲嶺：北周庾信《陝州弘農郡五張寺經藏碑》：「雪山羅漢之論，鷲嶺菩提之法，本無極際，何可勝言。」倪璠註：「鷲嶺在王捨城，梵雲耆闍崛山是也。」這裡指佛寺。
６釀花：催花吐放。醑（xǔ）：酒，美酒。
７椒漿：以椒浸制的酒漿，用以祭神。《楚辭·九歌·東皇太一》：「蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿。」