朱敦儒
搖首出紅塵１，醒醉更無時節。活計綠蓑青笠，慣披霜沖雪。晚來風定２釣絲閒３，上下是新月。千里水天一色，看孤鴻明滅。
【註釋】
１紅塵：塵世，這裡指官場。
２風定：風住。
３閒：靜。
【賞析】
這首詞寫的是作者離開朝廷退居江南過著漁父的生活。上闋寫自己的志趣和生活概貌。離開官場，作了個煙波釣徒，酒醉酒醒不再受時間的束縛。春天披綠蓑、戴青笠，固然欣悅，寒冬披霜沖雪、獨釣寒江，也很習慣，一年四季都感到恬淡自適。下闋進一步寫漁釣的詩意。晚上風停釣絲不動，水平如鏡，一彎新月倒映水中，千里水天一色，空闊澄明，只見一隻鴻雁在水天之間忽隱忽現地自由飛翔。這風平浪靜的江景，反映了詞人「澄靜」的胸懷；那縹渺的孤鴻，也不妨視作詞人自由出沒江湖的自我寫照。