蘇軾
菊暗荷枯一夜霜,新苞1綠葉照林光,竹籬茅舍出青黃。
香霧噀人驚半破,清泉流齒怯初嘗。吳姬2三日手猶3香。
【註釋】
1新苞:指新橘。
2吳姬:泛指江南女子。
3猶:還。
【賞析】
這是一首詠橘的詞。一夜霜凍,菊殘荷枯,而青黃的新橘卻與綠油油的葉子相映。它掩映在竹籬茅舍旁,特別誘人。
剝開橘皮,芳香的油霧噴濺;初嘗新橘,汁水在齒頰問如泉流湧。三天過去了,嘗橘的江南女子的手上還留有橘子的清香呢!
「驚」、「怯」二字,刻畫出女子嘗橘時的嬌態。驚,是驚於橘皮進裂時香霧濺人;怯,是怯於橘汁的涼冷和酸甜味。末句「吳姬」,點出了新橘的產地。「三日手猶香」,著意誇張,餘味無窮。