山中答問

李白

問余何事棲碧山，笑而不答心自閒。

桃花流水窅然去，別有天地非人間。

註釋

１碧山：在今湖北省安陸縣境內。山下有桃花巖，相傳是李白讀書之處。２閒：安閒、安靜。３窅然：遠遠消逝的樣子。

譯文

有人問我為什麼住在碧山讀書，我笑而不答，心裡卻十分安閒。那裡的桃花隨著流水悄然遠去，實在別有一番天地，非人間所有。