營州歌

高適

營州少年厭原野，狐裘蒙茸獵城下。

虜酒千鍾不醉人，胡兒十歲能騎馬。

註釋

１營州：在今遼寧省朝陽縣，唐時是漢族與契丹族雜居的地方。２厭：習慣於。３裘：毛皮的衣。４虜酒：塞外少數民族釀造的酒。５胡兒：指少數民族的孩子。

譯文

營州的少年習慣於原野的生活，身穿毛茸茸的狐皮袍子在城外騎馬打獵。他們都好酒豪飲，本地的酒喝上一乾杯也不醉，這些少數民族的孩子十歲就能騎馬馳騁。