江南曲四首（其三）

儲光羲

日暮長江裡，相邀歸渡頭。

落花如有意，來去逐輕舟。

註釋

１如：似，像。

譯文

夕陽西下，江風習習，一隻隻晚歸的小船上的青年男女歡快地相邀著一起回家。繽紛的落花在江水中漂動，像是有情似地緊隨著船兒不肯離去。