你呀，最博學最俊美的天使呀，
你被命運出賣，橫遭世人謾罵，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你這流亡之君，人家虧待了你，
而你，屢敗屢起，一日強似一日，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你無所不知，你這地下的君王，
常常醫治人類的焦慮和恐慌，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
就是麻風病人，受詛咒的賤民，
你也讓他們嘗到天堂的滋味，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
死亡是你年邁卻強壯的情侶，
你讓她生出希望——迷人的瘋子，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你教流亡者目光平靜而高傲，
睥睨在斷頭台旁圍觀的群小，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你知道在這塊嫉妒的土地上，
猜疑的上帝把寶石藏在何方，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你目光明亮洞察武庫的深處，
那裡埋藏著各種金屬的兵器，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
夢遊的人在樓頂的邊緣彳亍，
你用寬大的手掌這住了絕壁，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
遲歸的醉漢被奔馬踢倒在地，
你神奇地使他依然活動如初，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你為了慰藉備受痛苦的弱者，
你教會了我們把硝和硫混合，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你把你的印記，啊巧妙的幫忙，
打在為富不仁的富豪的額上，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
你在姑娘的眼裡和心裡放入，
對創傷的崇拜，對襤褸的愛慕，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
流亡者的拐棍，發明家的明燭，
被吊死的人和謀反者的心腹，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
有人被震怒的天使逐出樂土，
這些人把你當作他們的繼父，
啊撒旦，憐憫我這無盡的苦難！
禱告
撒旦啊，我讚美你，光榮歸於你，
你在地獄的深處，雖敗志不移，
你暗中夢想著你為王的天外！
讓我的靈魂有朝一日憩息在
智慧樹下和你的身旁，那時候
枝葉如新廟般蔭蔽你的額頭！