喬吉
（1280—1345），字夢符，號笙鶴翁、惺惺道人。大原人，流寓杭州。他著有雜劇十一種，現存三種，都是寫的才子佳人風流韻事。散曲今存小令二百零九首，套數十一套，多以嘯傲山水、寄情聲色詩酒為題材。其風格以清麗見長，工於詞藻與音律的錘煉，又不避俗。
水仙子
游越福王府１
笙歌夢斷蒺藜沙２，羅綺香餘野菜花，亂雲老樹夕陽下。燕休尋王謝家３，恨興亡怒煞些鳴蛙。鋪錦池埋荒甃４，流杯亭堆破瓦５，何處也繁華。
【註解】
１越福王府：福王是指南宋理宗趙昀的弟弟趙與芮。他的府第舊址在今浙江紹興市蕺山南面。
２蒺藜沙：長滿蒺藜的沙地。蒺藜：一種帶刺植物。
３「燕休尋」句：唐劉禹錫《烏衣巷》詩：「舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。」王謝：指東晉時的兩個名望族。後泛指富貴豪門。
４鋪錦池：指當年繁花似鋪的池苑。埋荒甃：被殘牆所掩埋。
５流杯亭：相傳為春秋時吳王閩閭游春之處。
【賞析】
弔古傷今，遠則吳越興亡，近則宋元陵替；觸荒蕪之景象，想普日之繁華，無限慨歎之中，夾雜著濃重的民族情緒。蛙鳴以怒喻之，新人之耳目；野花猶帶羅綺餘香，感觸亦甚獨特。
水仙子
賦李仁仲懶慢齋１
鬧排場經過樂回閒２，勤政堂辭別撒會懶３，急喉嚨倒喚學些慢４。掇梯兒休上竿５，夢魂中識破邯鄲６。昨日強如今日，這番險似那番，君不見鳥倦知還７？
【註解】
１李仁仲：不詳。懶慢齋：李仁仲居室名。
２鬧排場：熱鬧的大場面。回：量詞，次。
３勤政堂：此指官員辦理政事的場所。會：一會兒。
４急喉嚨：喻急性子。
５掇梯：喻不想陞遷。
６邯鄲：今河北邯鄲市。
７鳥倦知還：出自陶淵明《歸去來辭》：「雲無心而出岫，鳥倦飛而知還。」
【賞析】
因其「懶」「慢」二字，示人亦勸已，呈露出一種退避與不作為看似消極，然充滿憤世嫉俗和不與當局合作的崢嶸頭角。這與他視功名為「酒中蛇」、官場為「烏鼠當衙」的忿忿不平是一致的。
水仙子
嘲少年
紙糊鍬輕吉列枉折尖１，肉膘膠干支剌有甚粘２，醋葫蘆嘴古邦佯裝欠３。接梢兒雖是諂４，抱牛腰只怕傷廉５。性兒神羊也似善６，口兒蜜缽也似甜，火塊兒也似情忺７。
【註解】
１輕吉列：形容很輕。此句意謂紙糊的鍬輕快而不中用。
２肉膘膠：乾肉製成的膠。干支刺：乾癟，乾枯。支剌，語助詞。
３嘴古邦：撅著嘴的樣子。裝欠：裝傻。
４接梢兒：指以臂相挨，梢兒指臂膀。諂：諂媚。
５抱牛腰：喻巴結權貴。牛腰，粗腰，喻有權勢者。
６神羊：傳說中的神獸，生性善良，能識別好壞，專門懲治邪惡不正之人。
７情忺：熱情。忺，欣慰。
【賞析】
這些無能無用之輩，裝傻充愣，為一點小利便低三下四，獻媚邀寵；傍上有錢有勢的人則甜言蜜語，不作得沒了兼恥。曲子大量運用當時口語、俚語，活畫出一幫市井無賴的無恥嘴臉。
水仙子
展轉秋思京門賦１
瑣窗風雨古今情２，夢繞雲山十二層，香銷燭暗人初定。酒醒時愁未醒，三般兒挨不到天明。巉地羅幃靜，森地鴛被冷，忽地心疼３。
【註解】
１展轉：同輾轉，形容心有所思，臥不安席的樣子。京門：指京都。
２瑣窗：鏤有連環花紋的窗欞。
４巉地、森地、忽地：三詞意思相近，都是突然地、平白無故地的意思。
【賞析】
曲寫遊子飄泊，客中寂寥孤淒，不由得夢魂牽繞，思鄉心切。羅幃靜得令人心中空蕩蕩，鴛被冷得透入骨髓，思鄉懷人，心中隱隱作痛。此等感受，寫得真切、細微，格外動人。「三般兒」下著一「挨」字，亦是生動傳神之筆。
水仙子
尋梅
冬前冬後幾村莊，溪北溪南兩履霜１，樹頭樹底孤山上２。冷風來何處香？忽相逢縞袂綃裳３。酒醒寒驚夢，笛淒春斷腸，淡月昏黃４。
【註解】
１履：鞋子，此指兩腳。
２孤山：在杭州西湖中，北宋詩人林逋隱居於此，養鶴植梅，有「暗香浮動月黃昏」之句，孤山梅因此著名。
３縞袂：白絹做的衣袖。綃裳：薄綢做的裙子。這裡以縞袂比喻冰清玉潔的梅花。
４淡月昏黃：代用林逋詩句：「暗香浮動月黃昏。」
【賞析】
全曲句句寫梅，卻沒寫一個「梅」字，有典明暗互濟，妥貼自然，堪稱詠梅曲中之傑構。
水仙子
暮春即事
風吹絲雨噀窗紗１，苔和酥泥葬落花２，卷雲鉤月簾初掛。玉釵香徑滑３，燕藏春銜向誰家？鶯老羞尋伴，蜂寒懶報衙４，啼煞饑鴉。
【註解】
１噀：噴。
２酥泥：酥軟的泥土。
３玉釵：女子髮飾，用以指代美女。
４報衙：指舊時官吏打升堂鼓，開始治事。舊有「蜂衙」之說，謂群蜂飛集如官府的衙參。
【賞析】
這首小令寫暮春景致，細微生動，直如寫生筆調。末三句寫鳥蟲之懶，饑鴉之啼，尤為有趣。
水仙子
為友人作
攪柔腸離恨病相兼，重聚首佳期卦怎占？豫章城開了座相思店１。悶勾肆兒逐日添２，愁行貨頓塌在眉尖３。稅錢比茶船上欠４，斤兩去等秤上掂５，吃緊的歷冊般拘鈐６。
【註解】
１豫章城：今江西南昌市。
２悶勾肆兒：賣愁悶的場所。勾肆，店舖，此指藝人賣藝的場所。這句是比喻相思之情越來越濃重。
３行貨：貨物。頓塌：堆積。
４「稅錢」句：是說情債比之販茶船所交納的茶稅可能要少一點。欠，少。
５等：等子，亦作「戥子」，稱小量東西的衡器。
６歷冊：即歷本、歷書。拘鈐：拘束，限制。
【賞析】
此曲大量運用宋元市井間商賈行話，比喻新奇，亦莊亦諧，別饒一種情趣。突出特點是：語言通俗活潑，以博喻手法寫抽像的感情，於俚俗之中藏著巧妙的藝術構思，足見喬吉曲的通透與俏皮。
水仙子
怨風情
眼中花怎得接連枝１？眉上鎖新教配鑰匙，描筆兒勾銷了傷春事。悶葫蘆鉸斷線兒２，錦鴛鴦別對了個雄雌３。野蜂兒難尋覓４，蠍虎兒干害死５，蠶蛹兒畢罷了相思６。
【註解】
１連枝：連理枝。
２悶葫蘆：即悶葫蘆罐兒，不知其中藏著什麼東西，比喻不可解的啞謎。鉸斷線兒：意謂系葫蘆蓋的線索被鉸斷，更難打開了。
３「錦鴛鴦」句：是說情人另有新歡。別對，另行配對。
４野蜂兒：古人常用採花野蜂比喻風流好色的男子。
５蠍虎兒：即壁虎，又名守宮。古人認為用硃砂餵養壁虎，使它全身變成紅色，然後搗爛，塗點在女人身上，如果不與男子接觸，則終身不滅。干害死：指白白地為愛情作犧牲。
６「蠶蛹」句：是說女子因絕望而不再相思，就像吐盡了絲的蠶蛹。相思，思、絲諧音。以蠶不再吐絲，來表示不再相思。
【賞析】
曲寫一女子失戀後怨仇、困惑、愁悶以及決絕等錯綜複雜的內心活動，既承襲了傳統棄婦之詞的寫法，現進又見出宋無間市井風情。小令句法變化多端，大量用比，又善於運用俚俗謠諺，襯字多而不嫌累贅，極饒民歌韻味。
水仙子
詠雪
冷無香柳絮撲將來，凍成片梨花拂不開。大灰泥漫了三千界１，銀稜了東大海２，探梅的心噤難挨３。面甕兒裡袁安捨４，鹽罐兒裡黨尉宅５，粉缸兒裡舞榭歌台。
【註解】
１大灰泥：即大風揚起的沙塵。三千界：即三千世界。佛教說法，一千個小千世界為中千世界，一千個中千世界為大千世界，是為三千世界。
２稜：寒冷的樣子，此處作凍結講。
３噤：因受寒冷而打寒顫。
４面甕兒裡袁安捨：袁安，東漢人。一日大雪，人家皆除雪出門，有乞食者。袁安寧願忍饑挨凍，僵臥家中，也不出門乞援，門前積雪丈餘。這句是說貧士的房屋被雪蓋住，像藏在麵粉甕裡一樣。
５黨尉：北宋大尉黨進。他的一個家姬後為陶偲妾。一日，雪下，榖命妾取雪水煎茶，問曰：「黨家有此景否？」妾曰：「彼粗人，安識此景？但能於銷金帳下，淺斟低唱，飲羊羔美酒耳。」見宋皇都風月主人《綠窗新語》。鹽罐兒：與下句的粉缸兒都是形容大雪覆蓋之下的豪門大戶。
【賞析】
此曲寫雪，筆酣墨濃，然堆砌雪詩、典故，筆調近於遊戲，顯然作者在貢中融入俳諧一格的韻味，誇飾之中，見出滑稽機趣。
水仙子
嘲楚儀１
順毛兒撲撒翠鸞雛２，暖水兒溫存比目魚３，碎磚兒壘就陽台路。望朝雲思暮雨，楚巫娥偷取些工夫４。殢酒人歸未５，停歌月上初，今夜何如？
【註解】
１楚儀：元代揚州著名歌妓李芝儀。
２撲撒：撫摩。翠鸞雛：比喻年輕的美女子。此指楚儀。
３比目魚：古人以為此魚一目，流動時必須兩兩並行。常用以比喻夫妻形影不離。
４「碎磚兒」三句：宋玉《高唐賦》：「昔者楚襄王與宋玉游於雲夢之台，望高唐之觀，其上獨有雲氣……玉曰：昔者先王嘗游高唐，怠而晝寢，夢見一婦人曰：『妾巫山之女也，為高唐之客，聞君游高唐，願薦枕席。』王因幸之。去而辭曰：『妾在巫山之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽台之下。』」陽台：此指男女歡會之所。朝雲、暮雨，此代男女歡合。楚巫娥，喻指楚儀。
５殢酒人：醉酒，為酒所困。殢，困擾、糾纏不清。
【賞析】
曲子是頗為私人化的調侃語，意象模糊，亦不過遊戲筆墨而已。此令曲一如作者風格，多取比，語言俚俗中藏雅致，亦不乏俳諧意味。
水仙子
樂清簫台１
枕蒼龍雲臥品清簫２，跨白鹿春酣醉碧桃３，喚青猿夜拆燒丹灶４。二千年瓊樹老５，飛來海上仙鶴。紗巾岸天風細，玉笙吹山月高，誰識王喬６？
【註解】
１樂清簫台：今浙江樂清縣西南，名玉簫峰。相傳為仙人王子晉吹簫之處。
２品清簫：指悠閒的吹著簫。
３白鹿：傳說鹿滿五百歲則其色白。碧桃：《關令尹喜內傳》：「喜從老子游，省太真王母，共食碧桃。」
４丹灶：道家煉製仙丹的爐灶。
５瓊樹：神話傳說中的仙樹，能長出美玉的果實。
６「飛來」四句：據《列仙傳》載：王子喬，周靈王太子晉也，好吹笙作鳳凰鳴。道士浮丘公接以上嵩山。三十餘年後，其家人見他乘白鶴駐山頭，望之不得到，數日而去。紗巾岸，指把紗巾掀起露出前額，表示態度灑脫。岸，露額。
【賞析】
曲子美化了自然環境，仙境道風，品簫跨鶴，有不識人間煙火食之氣，曲折反映了元代士人嚮往回歸自然，塑造人格精神的價值取向，不可簡單視為消極。
折桂令
寄遠
怎生來寬掩了裙兒１？為玉削肌膚，香褪腰肢２。飯不沾匙，睡如翻餅，氣若游絲。得受用遮莫害死３，果誠實有甚推辭４？干鬧了多時，本是結髮的歡娛５，倒做了徹骨兒相思。
【註解】
１寬掩：一本作「寬褪」。
２香褪腰肢：指腰肢瘦了。
３受用：享受，好處。遮莫：儘管、任憑。
４誠實：指真心相愛。
５結髮：指原配夫妻。
【賞析】
曲子寫新婚久別，相思徹骨，筆調頗為特別。其中「得受用遮莫害死，果誠實有甚推辭」二句，最值得注意。拚死相愛，在所不辭，語氣斬釘截鐵，潑辣不拘，反映了封建社會青年男女對禮教和家長制的忿怨，折射出人性思潮的芒角。
折桂令
贈羅真真１
羅浮夢裡真仙２，雙鎖螺鬟３，九暈珠鈿４。晴柳纖柔５，春蔥細膩６，秋藕勻圓７。酒盞兒裡央及出些靦腆，畫
兒上喚下來的嬋娟８。試問尊前，月落參橫，今夕何年９？
【註解】
１羅真真：不詳，疑為歌妓。
２羅浮夢：趙師雄於羅浮夢中遇仙子，醒後發覺已身醉臥在梅花樹下。
３螺鬟：螺殼狀的髮髻。
４九暈珠鈿：形容女子光彩多樣的首飾。
５晴柳纖柔：形容女子的腰肢細柔弱。
６春蔥：喻指女子的手指。
７秋藕：喻指女子的手臂。
８嬋娟：指美女。
９月落參橫：形容夜深。今夕何年：蘇軾《水調歌頭》：「不知天上宮闕，今夕是何年。」
【賞析】
喬吉給自己出了個難題，儘管通篇多用比，羅真真形象仍是模糊不清的。結三句與首句呼應，似在說此等嬋娟只應天上有，扣緊「真仙」二字，略有意味。
折桂令
七夕贈歌者二首１
崔徽休寫丹青２，雨弱雲嬌，水秀山明３。箸點歌唇，蔥枝纖手，好個卿卿４。水灑不著春妝整整，風吹的倒玉立亭亭。淺醉微醒，誰伴雲屏５？今夜新涼，臥看雙星６。
【註解】
１七夕：農曆七月初七夜，相傳牛郎織女此夜於鵲橋相會。
２崔徽：唐代倡女，善畫。與仕人裴敬中相好，分手後，徽思念成疾，自畫像寄敬中曰：「崔徽一旦不及卷中人矣。」丹青：圖畫。這句是形容歌女之美使崔徽也感到不如，不再畫肖像了。
３「雨弱」二句：形容歌女婀娜清秀之美。
４卿卿：對喜愛者的暱稱。
５雲屏：雲母屏風，或畫雲之屏風。
６雙星：即牛郎和織女星。
又
黃四娘沽酒當壚１，一片青旗２，一曲驪珠３。滴露和雲，添花補柳，梳洗工夫。無半點閒愁去處，問三生醉夢何如４。笑倩誰扶，又被春纖５，攪住吟須６。
【註解】
１黃四娘：唐杜甫詩詩曰：「黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。」這裡借指當壚賣酒的俏女子。
２青旗：即酒店前用來招徠顧客的幌子。
３驪珠：傳說出於驪龍頷下的寶珠。這裡是形容珠圓玉潤的動聽歌聲。
４三生：見前注。
５倩：請。春纖：指嬌嫩纖細的手指。
６吟須：吟詩人的鬍鬚。攪住吟須，疑指求詩。
【賞析】
「無半點閒愁去處」一句大妙，它寫出了市井間酒肆中當壚女子的淳樸、樂觀與豁達，給人留下了極為深刻的印象。結末處詩人覓句拈鬚，竟是壚邊人春纖玉手為之，著一絲諧謔，使全曲俱活。
折桂令
雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊雲１
妒韶華風雨瀟瀟２，管月犯南箕３，水漏天瓢４。濕金縷鶯裳，紅膏燕嘴，黃粉蜂腰。梨花夢龍綃淚今春瘦了５，海棠魂羯鼓聲昨夜驚著６。極目江皋７，錦澀行雲８，香暗歸潮。
【註解】
１劉夢鸞：不詳，當為歌妓。侑尊：勸酒、陪酒。云：語助詞。
２韶華：美好的年華。
３管月犯南箕：《書·洪範》：「星有好風，星有好雨……月之從星，則以風雨。」傳曰「箕星好風，畢星好雨……月之從星，則以風雨。」南箕：即箕星，二十八宿之一。
４水漏天瓢：比喻雨水如瓢潑而下。
５梨花夢：唐王建《夢看梨花雲歌》詩：「落英散粉飄滿空，梨花顏色同不同。眼穿臂短取不得，取得亦如從夢中。無人為我解此夢，梨花一曲心珍重。」龍綃淚：傳說南海中有鮫人，能織鮫綃紗，其眼泣則能出珠。
６海棠魂：唐玄宗曾喻貴妃醉酒為春睡末醒的海棠。羯鼓聲：唐玄宗善羯鼓，曾有羯鼓催花之事。羯鼓，是古時羯族人的樂器，音韻急促而響亮，這裡形容雨打海棠之聲。
７江皋：江邊。
８錦澀：凝滯。
【賞析】
曲中多處對偶句，以及「梨花夢」二句，即寫雨又寫人，悄然露出惜玉憐香意味，但不粘不露，令人含玩不盡。結末三句，成鼎足之勢，寫滿天下風雨之可畏，含無盡人生理趣，又令人思緒無邊。
折桂令
丙子游越懷古１
蓬萊老樹蒼雲２，禾黍高低，狐兔紛紜。半折殘碑，空餘故址，總是黃塵。東晉亡也再難尋個右軍３，西施去也絕不見甚佳人。海氣長昏，啼鴂聲干４，天地無春。
【註解】
１丙子：元順帝至元二年（1336），這一年江浙發生旱災，饑荒嚴重。越：指會稽，即今浙江紹興市。
２蓬萊：此指蓬萊萊閣，故址在今紹興市臥龍山越王台西。老樹橫云：指古木參天，氣象蕭森。
３右軍：指東晉王羲之，官至右軍將軍，人稱「王右軍」。
４鴂：鵜鴂，即杜鵑。
【賞析】
作者遊歷古越舊地，未免懷古傷今，憂思難平。全曲慷慨蒼涼，滿眼淒迷衰颯，情調分外悲愴。古越乃前朝（南宋）故都所在，面對吳山越山，能不心生黍離之悲？蘭亭舊遊，浣紗故地，千古人物，如今已物是而人非，又怎不滿腹悵惘？更兼杜鵑聲聲，啼淚啼血，人更何堪！
殿前歡
登江山第一樓
拍欄杆，霧花吹鬢海風寒，浩歌驚得浮雲散。細數青山，指蓬萊一望間１。紗巾岸２，鶴背騎來慣３。舉頭長嘯，直上天壇４。
【註解】
１蓬萊：《列子·湯問》：「渤海之東，有五山，五曰蓬萊。」
２紗巾岸：見前注。
３鶴背騎來慣：謂乘鶴飛昇。
４天壇：王屋山主峰上有天壇，相傳為黃帝祈天求雨之處，唐司馬承禎得道於此。
【賞析】
曲寫登臨望遠，心游萬仞，氣象既恢宏，心境又遼闊。文心細處，此呼彼應。如蓬萊在一望間，逗出神仙之想，而以王喬跨鶴自況，又隱約有出世之意。
清江引
笑靨兒１
鳳酥不將腮斗兒勻２，巧倩含嬌俊３。紅鐫玉有痕，暖嵌花生暈。旋窩兒粉香都是春４。
【註解】
１笑靨：即笑時面頰上的微渦，俗稱酒渦。
２鳳酥：鳳膏，化妝用品。腮斗：酒渦，形狀像斗形的微渦。
３巧倩：指迷人的笑容。《詩經·衛風·碩人》：「巧笑倩兮，美目盼兮。」
４旋窩兒：即酒窩。
【賞析】
寫女子頰上酒窩，竟也可以巧譬妙喻，滿紙生香。自然，此等當屬俳諧一格，元曲家每每如此，並不以其瑣悄而摒棄之。
賣花聲
悟世
肝腸百煉爐間鐵１，富貴三更枕上蝶２，功名兩字酒中蛇３。尖風薄雪，殘杯冷炙，掩清燈竹籬茅舍４。
【註解】
１「肝腸」句：比喻意志要堅定。
２枕上蝶：用莊周夢蝶典故，見前注。
３酒中蛇：用「杯弓蛇影」的典故。
４尖風薄雪：喻指冷酷勢利的人世。
【賞析】
喬吉一生不仕，流寓杭州期間生活是相當窮困的，以至「欲刊所作，竟無成者」。故此曲中的「尖風薄雪，殘杯冷炙」，並非誇張之詞，這與有的曲家將隱居環境加以美化者完全不同。
朝天子
小娃琵琶
暖烘，醉容，逼匝的芳心動１。雛鶯聲在小簾櫳，喚醒花前夢。指甲纖柔，眉兒輕縱２，和相思曲未終。玉蔥，翠峰３，嬌怯琵琶重。
【註解】
１逼匝：亦作「逼拶」。使人情不自禁的。
２眉兒輕縱：眉頭輕輕舒展。
３玉蔥：形容手指白嫩纖細，宛如玉蔥。翠峰：指髮髻高聳。
【賞析】
此曲可視為一則有價值的史料，由此我們知道元代樂戶中有雛妓賣藝者。小曲有如一幅速寫畫，線條簡練，卻頗傳神韻。尤其是結末處的定格畫畫，人嬌小而琵琶重，於不協調中傳達出一絲悲涼，使人過目難忘。
山坡羊
寄興
鵬摶九萬１，腰纏十萬，揚州鶴背騎來慣２。事間關，景闌珊３，黃金不富英雄漢。一片世情天地間。白，也是眼；青，也是眼４。
【註解】
１鵬摶九萬：《莊子·逍遙游》：「鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里。」這裡是比喻仕途飛黃騰達。摶，把散碎的東西捏聚成團。扶搖，上行之風。
２「腰纏」二句：南朝梁殷芸《殷芸小說》：「有客相從，各言所志：或願為揚州刺史，或願多多資財，或願騎鶴上升。其一人曰：『腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。』欲兼三者。」
３間關：形容路途艱險。闌珊：零落、衰敗。
４「白」四句：《晉書·阮籍傳》阮籍能作青白眼，用黑眼珠看人，表示尊重或喜愛；白眼表示輕視或憎惡。
【賞析】
該曲透出一股強烈的憤世嫉俗情緒，表達了作者對世道人心澆薄、世風不淳厚的現實社會的冷峻思考。
小桃紅
贈朱阿嬌１
鬱金香染海棠絲２，雲膩宮鴉翅３。翠靨眉兒畫心字４，喜孜孜。司空休作尋常事５。樽前但得，身邊服侍，誰敢想那些兒？
【註解】
１朱阿嬌：元代歌妓，生平不詳。據作者《水仙子·贈姑蘇朱阿嬌會玉真李氏樓》，其應為姑蘇（今江蘇蘇州市）人。
２鬱金香：花名，此指香料。
３雲膩：形容頭髮蓬鬆順暢。宮鴉翅：婦女髮髻的一種式樣。
４「翠靨」句：在用黛螺畫的兩眉中間畫上心形圖飾。靨，女子在面部點搽妝飾。心字，心字形的花樣。
５「司空」句：唐司空他紳宴請劉禹錫時讓歌女勸酒。劉即席詩曰：「「司空見慣渾閒事，斷盡江南刺史腸」句。
【賞析】
贈妓曲，無非稱美佳人。此則從「司空林作尋常事」以下別出機杼，令人啞然失笑，亦俳諧家風焉。
小桃紅
春閨怨
玉樓風颭杏花衫１，嬌怯春寒賺２。酒病十朝九朝嵌３。瘦巖巖４，愁濃難補眉兒淡５。香消翠減，雨昏煙暗，芳草遍江南。
【註解】
１玉樓：華麗精美的樓閣。颭：風吹使物顫動。杏花衫：粉紅的衣裙。
２賺：欺騙、侵擾。
３酒病：醉酒傷身。嵌：深陷。
４瘦巖巖：瘦削的樣子。
５眉兒淡：指無心描眉打扮。
【賞析】
人物栩栩如生。儼然寫真畫幅。
小桃紅
紹興於侯索賦１
晝長無事簿書閒２，未午衙先散３。一郡居民二十萬，報平安，秋糧夏稅咄嗟兒辦４。執花紋象簡５，憑琴堂書案６，日日看青山。
【註解】
１於侯：生平不詳。侯，舊時士大夫的尊稱。
２簿書：官署文書。
３未午衙先散：官員們不到中午就辦完公事散衙了。
４咄嗟：呼吸之間，形容時間很短暫。
５花紋象簡：即手板，古代官司吏朝會時所執，備記事用。
６琴堂：《呂氏春秋·察賢》：「宓子賤治單父，彈鳴琴，身不下堂，而單父治。」後以稱頌縣署為琴堂。
【賞析】
小令親切自然，無吹捧阿諛之心，卻有讚揚清官能力之意，寫來全不費躇躊，別有一番情趣。
小桃紅
曉妝
紺雲分翠攏香絲１，玉線界宮鴉翅。露冷薔薇曉初試。淡勻脂，金篦膩點蘭煙紙２。含嬌意思，殢人須是３，親手畫眉兒。
【註解】
１紺云：青黑色的雲，此形容女子頭髮。
２膩：細膩。蘭煙紙：化妝品，一種潤髮香油。
３殢人：引逗人，招惹人。殢，糾纏、困擾。
【賞析】
細膩真切，生動傳神。然喬吉類似作品較多，意像往往重返。
憑欄人
金陵道中１
瘦馬馱詩天一涯２，倦鳥呼愁村數家３。撲頭飛柳花４，與人添鬢華５。
【註解】
１金陵：今南京。
２瘦馬馱詩：指騎馬浪游，詩思盈懷。
３倦鳥：倦於飛行的鳥。
４撲頭：迎面撲來。
５鬢華：兩鬢上的白髮。
【賞析】
後兩句強調的是生命中的遷逝感，於感時傷春中傳達出一種隱隱約約的焦灼與無奈。小令精粹凝練，句句如畫，字字妥貼堪為令曲之傑構。
天淨沙
即事
鶯鶯燕燕春春，花花柳柳真真，事事風風韻韻１。嬌嬌嫩嫩，停停當當人人２。
【註解】
１風風韻韻：即風韻，指人的風度神態。
２停停當當：停當的疊詞。指美人的儀容恰在此時到好處，無可挑剔。
【賞析】
此曲歷來為詞曲論家所病詬。其中最突出的是清人陳廷焯。他在《白雨齋詞話》卷七中，指責喬吉效顰李易安《聲聲慢》，以為「嬌嬌嫩嫩」四字「尤為不堪」，乃是「醜態百出」。平心而論，各家批評，自有道理。