讀古今文學網 > 跟各國人都聊得來:三個月外語流利術 > 觀點17:我跟不上別人的腳步 >

觀點17:我跟不上別人的腳步

把自己和別人比較本身就很有問題,因為我們印象中的別人只是他們展示給我們的一面。分享經歷時,他們只會輕描淡寫地提到過程中遇到的種種困難,以顯示他們能輕鬆應對,行事比我們高明得多。在他們高大形象的映襯下,我們顯得愈發渺小了。

每個成功的語言學習者都在不斷練習,使自己的語言越來越流利,而在這個過程中,他們會遇到很多挑戰、困難、挫折。我也不能例外:我在學校時差點沒通過德語考試,在西班牙待了6個月卻不會西班牙語,上了10年學後仍然造不出一個完整無誤的愛爾蘭語句子。我學過的每種語言都曾給我帶來很多新的挑戰,每個成功的語言學習者都曾面對那些挑戰。

儘管挑戰存在,成功的語言學習者仍會繼續學習。遇到困難時,不要這樣想:“成功的人根本就不需要面對這樣的問題,我還是放棄吧。”你應該問自己下面的問題:“成功的人如果碰到了這個困難會怎麼解決呢?”你會驚奇地發現,也許那個成功的人過去真的碰到過類似的問題。