如果你總是只看到那些外在的實惠，又怎麼能產生真正的學習熱情呢？
首先，當你決定學習某種語言時，你可以看那個國家的電影，欣賞那個國家的藝術作品，瞭解那個國家的歷史，嘗試涉獵那種語言的流行歌曲、書籍、雜誌、各種網絡資源，或者和以這種語言為母語的人交朋友。我稍後會用一整章來講這些，但裡面不包括直接要你去那個國家旅遊。
因為我知道，即使馬上要去那個國家，已經訂好了機票，甚至已經在那裡了，我也有可能犯懶，有可能在語言學習上進步緩慢。但只有當我把學習新語言當成生命的一個重要部分，我才能找到學習的真正熱情。
這裡正好可以用我朋友Khatzumoto的例子來說明一下。在一年半之內，無論說話還是閱讀，他都只使用日語，在那之後，他能讀懂日語技術報告，還能用日語進行商務會談和工作面試。最終，他在東京的一個大集團找到了一份軟件工程師的工作。
而最不可思議的是，他實現夢想的重要原因——他之前一年半的全日語生活，發生在美國猶他州。那時他還是一個全日制的計算機專業學生，但是他只看日本動畫片和日本漫畫，連自己最喜歡的科幻電視劇都只看日語配音版。總之，他在所有空閒時間都只做和日語有關的事情，讓自己的世界充滿日語。他將他想學的日語深深地浸入到日常生活之中，不給自己留一絲退路。他無從選擇，只能每天大部分時間都用這種語言生活。所以，他對日語的熱情就越來越高漲了。現在，他學習日語或者任何其他語言的信條都是：「語言不是用來瞭解的，而是要用它生活；語言也不是用來學會的，而是要慢慢適應！」
使用語言是最能培養熱情的方式了。也就是說，當你第一次弄懂了別人說的一句外語，或者，當第一次有人明白了你講出的外語，那種震撼遠比我和你喋喋不休地講應該學一門外語更有說服力。那些十分激動，甚至激動到起了一身雞皮疙瘩的時刻，帶給你的巨大的滿足感將使你永生難忘，隨之而來的是你語言學習之路上越來越多的成功經歷。
熱情促使語言學習走向成功，而你要做的就是盡可能地使用這種語言，這樣才能點燃自己的熱情。去和說這種語言的人聊天，去聽這種語言的無線電節目，去看這種語言的影視節目和書籍，你的熱情將會被激發，這時你所取得的進步是任何實惠都不能帶給你的。