只做一件事，就像用郵票黏住信封，不達目的不放鬆。
——喬希·比林斯
1991年6月7日。那天，我所在的世界快進了112分鐘。
這當然不是真的，這只是我從一部時長112分鐘的電影中得到的感受。那天，我去看熱門喜劇電影《城市鄉巴佬》，電影院的觀眾被劇情逗得哈哈大笑。可是，對我來說，這不僅是一部史上最搞笑的電影，更是一部能在生活智慧和人生洞察上給人以啟迪的電影。其中有一幕場景令人印象深刻：堅韌不拔的牛仔領隊老柯與城市鄉巴佬米契一起離開隊伍去尋找走失的牛群。儘管他倆平時衝突不斷，但在這次共同尋找走失牛群的過程中，他們對生命這個話題展開了一段平靜的對話。電影中，老柯勒停下馬兒面向米契。
老柯說：「你知道人生的秘密是什麼嗎？就是這個。」（說著，他伸出一個手指。）
米契不解地問：「人生的秘密就是手指？」
老柯說：「人生的秘密就是只做一件事，就一件。只做一件事，其他的事都不值一提。」
米契又問：「那麼，這件事到底是什麼呢？」
老柯：「你必須自己找到它。」
老柯告訴我們的人生的秘密，其實也是成功的秘訣。也許這部電影的編劇已經發現了成功的秘訣，也許他們只是隨便寫寫卻歪打正著。無論怎樣，的確如老柯所說，只做一件事就是成功的捷徑。
我花了很長時間才領悟到這個道理。我曾經很成功，直到我的公司陷入危機，我才開始思考行為和結果之間的關係。我用了不到十年的時間創辦了一家優秀的公司，並且信心十足地認為我們可以將業務拓展到全世界。可是，公司突然全盤陷入困境。儘管我做了所有的犧牲和努力，公司還是一團糟，這種毀滅性的打擊讓我覺得天都要塌下來了。
探索成功秘訣所付出的代價
當時的我好像置身陷阱，拚命地向四周尋求幫助，希望有人可以拉我出來。這時，我的導師向我伸出了援手。在一起散步的途中，他分析了我在個人狀態和專業領域方面的困境以及我所面臨的各種挑戰，還重溫了我所期望的生活目標和生活模式。在充分瞭解了相關細節之後，導師開始透徹地思考以尋找解決方案。等到我們散步回來的時候，他已經想出具體的解決方案了，並將其畫在了牆上——這個方案非常周全，把整個公司所面臨的困境都包含進去了。
於是，我們開始討論這個方案的可行性。導師問我：「如果要扭轉現狀的話，你需要做些什麼？」我不知道。
他認為，我只需要做一件事就可以扭轉整個公司的尷尬處境，那就是將他標記出來的14個關鍵職位指派給真正能勝任的人，只有選對了這14個關鍵人，整個公司才可能向好的方面發展。我聽後震驚了，我不相信解決方案居然這麼簡單，我問他這個解決方案是否應該稍微複雜一點兒，多做幾件事來扭虧為盈。
他簡短有力地答道：「不需要。耶穌需要12個門徒，而你只需要14個關鍵人。」
這真是我人生中轉折性的一刻。我從來沒有想過一條簡單明瞭的解決方案居然有這麼大的威力，能扭轉整個公司的困境。同樣讓我吃驚的是，我一直以為自己已經足夠專注了，卻沒想到我根本不夠專注，因為真正的專注是指只專注於一件事。毫無疑問，找出14個關鍵人是我當下最重要的事，其他的事都可以先放到一邊。於是，和導師的討論後，我就做了一個重大的決定——解雇了我自己。
我卸任了公司CEO的職位，開始專注於尋找14個關鍵人這一件事。
這一次，我所在的世界確實快進了。不到三年，公司便實現了持續贏利，而且利潤連續10年以40%的速度增長著。我們從一個地區性公司迅速成長為一個全國性的公司。巨大的成功讓我無暇回顧這十年間所走的路是否正確。
是的，這十年間一個又一個成功接踵而來，但是好像又有些情況隱隱出錯了。我從未思考過，當我找到那14個關鍵人之後，需要堅守和專注的新目標又在哪裡呢？
找到這14個關鍵人之後，我便按照以前的習慣和他們一對一地討論工作。每次我都會簡要地總結一下他們在當前階段承諾完成的幾項工作。讓我頭疼的是，這14個關鍵人雖然能完成他們所承諾的大部分工作，但有時最重要的工作卻沒有完成。這導致他們的工作陷入困境。於是，我試著和他們溝通，以簡化並專注於那些重要的工作，從「本周需要做的幾項工作」變成「本周最重要的三項工作」，再到「本周最重要的兩項工作」。但這些舉措都不見起色，我絕望透頂，打算最後試試「只做一件事」這個方法。於是，我這樣問他們：「本周最重要的一項工作是什麼？只要完成這一項工作，其他工作都會變得簡單或者不重要了。」雖然這個方法是出於絕望才想到的，但它又一次給我們帶來了驚喜。
之後，這14個關鍵人的業績直線上升。
通過這幾次的困境經驗，我開始總結成敗與行為之間的關係，結果發現了一個非常有趣的現象：每次獲得巨大成功的時候，都是我專注於一件事的時候；而且，我專注的點也應隨著目標的變化而變化。
發現這個成功的秘訣後，我對未來的生活充滿了信心。
聚焦你的目標
你想過沒有，每個人每天的時間都是24小時，為什麼有些人成功了，有些人卻失敗了？那些成功的人為什麼能夠完成更多的事情，達成更高的目標，賺更多的錢，擁有的也更多呢？如果把時間看作成功的原始資本，那麼每個人的原始資本都是每天24小時。但是，成功的人是如何分配他們的原始資本，並且得到遠遠高過別人的收益呢？答案就是：成功人士的所有行為和精力都緊緊圍繞著他們的目標，成功就在於聚焦目標。
如果你期望凡事都邁向成功，那麼你就必須聚焦目標。
「聚焦目標」意味著你要擺脫所有可以做但不是必須做的事，專注於你應該做的事。要明白，事事都有輕重緩急，你必須從中找出最重要的那件事，這樣你的目標和行動之間就有了更緊密的聯繫。換句話說，成功取決於你的目標是否明確，你是否專注。
無論工作還是生活，想要取得最好的結果，就要盡量縮小目標。但大部分人卻不以為然，他們認為成大事必須耗時，必經波折，結果他們將計劃安排得非常滿，日程緊張，成功卻越來越遠。其實一個人做成的事情不在多，只要把事情做好了，就是成功。可惜人們往往好高騖遠，迷失了方向。日子一久，他們便降低了對自己的期望值，拋棄夢想，任人生枯萎。然而，應該縮小的是目標，並非人生。
每個人的時間和精力都是有限的，如果想面面俱到，那麼你將精疲力竭，哪頭也顧不好。你本想多面開花，沒想到成功不但不可累加，反而降低了效率。你應該少做多得而非多做少得。問題是，即使每件事都做成了，一味地給生活和工作加壓也是有壞處的，壓力過大將導致你無法按時完成任務，睡不著、吃不好，不運動，沒時間陪家人和朋友。其實不必過度付出，追逐成功遠比你想的要容易。
聚焦目標是成就卓越的不二捷徑，它在任何時間、地點、領域都適用。為什麼？因為目標明確能夠將你引向成功。
所以，盡量縮小目標，專注於一處，那就是成功。