By Synge
經驗說：愛情不需要語言。
實驗說：戀人間語言風格越匹配，他們越有可能長久。
巒愛講究一個「談」字，共同語言很重要。除了共同的興趣、習慣和價值觀，兩人說話風格的比配，對關係的發展也很重要。在你踩不到點的語言風格中，愛情遲早會灰飛煙滅。
男女朋友之間交往時，相配很重要。心理學研究發現，會促進戀愛關係的不僅有雙方相似的興趣、性格和價值觀，還要有匹配的對話風格。聊天是兩人你來我往的互相交談，還是一方長篇大論、另一方唯唯諾諾的回應？
研究表明，兩人之間的對話越匹配，就越容易擦出火花，而且關係維持得越長久。
從前，「怎樣測量對話風格是否匹配」對心理學家來說像一個不可能完成的任務。但是科學工作者要做的就是把不能回答的問題轉換成能回答的問題，然後給出答案。對語言進行分析的難點就在於如何量化分析指標。早期研究通過關注某一類詞（如人稱代詞）的使用頻率進行量化。那時的研究發現，如果夫妻間更多地使用「我們」，而不是「你」，他們離婚的概率就更低，而且對婚姻的滿意度也更高。
但語言是一個互動的過程，因此不能只看單個人的說話風格，更要看兩個人在對話中是否產生「共振」。心理學家使用的這種新技術叫做「語言風格匹配」（language style matching,LSM）。簡單來說，就是統計雙方使用某一類詞語頻率的相關性。
用來進行分析的詞主要是虛詞。虛詞又被稱為功能詞，它在對話中經常被使用，但與具體的對話內容無關，因此可以反映人說話的風格。具體做法是，將兩人對話文本分成人稱代詞、非人稱代詞、冠詞、連詞、介詞、助動詞、頻率、否定詞和量詞九類，分別計算每一類詞語兩人使用的概率的相關性，再將九類的相關性平均。
來自得克薩斯大學奧斯汀分校的研究者——心理學家詹姆斯·彭尼貝克（James Pennebaker），與其學生莫裡·愛蘭德（Molly Ireland）一共做了兩個實驗來驗證語言匹配與戀愛關係之間的關係。
實驗一，在大學的一次快速約會中，實驗者記錄了40對男女在快速約會中的對話場景。在24小時之內，志願者要向實驗者報告是否願意與約會對像繼續交往。如果兩人都願意與對方交往，那麼他們就會獲得彼此的聯繫方式。在統計了約會雙方對話的語言風格匹配值之後，研究者發現，談話時語言匹配度越高的雙方，更傾向於與對方開始戀愛關係。
對話時語言匹配度高的情侶，他們的關係是否會更穩定呢？在實驗二中，實驗者記錄了84名志願者10天內的即時通信聊天記錄，並在3個月後調查志願者們是否還維持著戀愛關係。通過對聊天記錄語言風格匹配的計算發現，那些在聊天中越和諧的伴侶，就越有可能保持著戀愛關係。可見，語言的匹配性不僅決定了初次見面時是否能擦出火花，而且也可以預測較長期的穩定關係。
需要注意的是，語言匹配程度與志願者主觀報告的兩人相似性是相對獨立的。如果去除主觀感受的相似性的影響，語言匹配仍可以預測戀愛關係的開始以及穩定程度。這說明談話中的匹配雙方不一定能夠意識到，但確實會影響兩人的關係。
這個研究毫無疑問提出了可行的利用QQ或MSN等即時通信工具來預測戀愛關係的方法。如果各位極客（Geek）１可以將這個功能實現，也許有廣闊的應用前景。