在一號囚房仍然固守城池及一些反叛者正在關禁閉時，大伙的午餐只有一小部分的人分食，獄卒們給「優良三號囚房」準備了特別的午餐，讓他們在其他不守規矩的同伴面前大快朵頤。但令人驚訝的事情又來了，他們拒絕這份餐點，獄卒們嘗試說服他們吃下美味的食物，雖然他們早餐只吃了一點燕麥片，而且昨晚只吃了少少的晚餐，但是他們卻仍然不為所動。三號囚房犯人決定不能表現得像個叛徒，不能無情無義。一份詭異的寂靜，在大廳裡頭蔓延整整一個小時，然而三號囚房的男士們在這段期間完全配合，其中也包括了從毛毯挑出芒刺，獄卒也給犯人裡奇1037一個離開禁閉室加人工作行列的機會，但是他拒絕了！他寧可在黑暗中還樂得清靜。規則明明規定黑洞時間最長一個鐘頭，但是最長時數被1037給拉長到兩個鐘頭，8612也是同樣的待遇。
同時在一號囚房，兩位犯人正悄悄地部署新脫逃計劃的第一步。保羅5704使用為了彈吉他而留的長指甲鬆開電器箱面板上的螺絲，成功之後，他們計劃使用面板的邊角當作螺絲起子鬆開囚門鎖。其中一人會假裝肚子痛，當獄卒帶他到廁所而打開通往大廳的主要人口時，在一聲口哨之下，所有的犯人會一湧而出，打倒獄卒們，衝出自由的大門！
就如同在真正的監獄裡，犯人們會富有創造力地製作武器，並且仔細規劃精巧多謀的逃脫計劃。時間和運氣是反叛之父，但如果背運當頭，結果就難說了，獄卒大蘭德裡在例行巡視時轉動一號囚房的把手，竟然「砰」的一聲掉到地上，引起他一陣恐慌。「快來幫忙！」大蘭德裡大叫：「有人要逃走啦！」阿內特和馬庫斯立刻衝上前來，關上大門並把可能想脫逃的犯人一起用手銬銬在囚房的地板上。8612正是其中一個搗蛋鬼，所以他又得到他經常去的黑洞一遊機會。