讀古今文學網 > 別讓直性子毀了你 > 拒絕的話,也可以說得很動聽 >

拒絕的話,也可以說得很動聽

俗話說:「良言一句暖三冬,惡語傷人六月寒。」特別是拒絕別人的話,說出來總會讓對方不好受。特別是一些直性子的人,說話時缺乏思考,總是在不經意間傷害到他人。

在生活和工作中,每個人都會遇到拒絕他人的情況。對於親人、好友、同事、上司、客戶等人提出了令自己為難的請求,對於自己不應履行或者不能勝任的職責,我們要勇敢地說「不」。不過,在拒絕他人的同時,我們也要表現出良好的個人修養,讓對方感受到自己的真誠,從而理解自己的拒絕。

總而言之,拒絕是一門藝術,不但要有勇氣,更要有智慧。

一天,小玲接到老同學麗麗的電話:「小玲,我遇到麻煩了!我要給客戶做一批產品,可是說明書上全是俄語,我根本看不懂。你大學時不是學過俄語嗎,幫個忙吧!」

小玲一聽,頓時犯難了。雖然自己學過俄語,但並非專業的俄語翻譯,而且說明書上的語言十分專業,翻譯起來可不輕鬆。加上自己手頭上的工作還有很多,也騰不出時間來幫忙。她想了一會兒,很客氣地說:「我也很想幫你,但你是知道的,大學學的那點東西,我差不多都還給老師了,以現在的水平恐怕難以勝任啊!」

「別這麼謙虛,你的水平我很瞭解,難不倒你的。」麗麗說。

「我可沒這麼自信,翻譯的不到位就會影響你的工作。而且我最近急著做一個項目,已經奮戰好幾天了,沒睡過一天好覺,以目前的狀態根本不適合翻譯說明書。保險起見,我覺得你還是找一個更專業的翻譯幫忙。」

聽了小玲的話,麗麗想了想,只好說:「你說的也對,翻譯專業的說明書的確不是一件容易的事,我還是找專業翻譯吧。你要多注意身體,別總是加班!」

面對老同學的請求,小玲深知自己難以勝任,便巧妙地推脫了。如果換作直性子的人,可能會直接說「不可以」「辦不到」「做不了」等。雖然表明了自己的立場,但也會給對方帶來不愉快的感受。小玲拒絕對方的語言十分委婉,不刺耳、不傷人,又合情合理,讓對方不忍繼續麻煩她。其實,拒絕他人並非難事,只要把拒絕的話說得動聽些,是可以得到對方的體諒和理解的。

為了很好地應付各種自己不願做或者不能勝任的事情,直性子的人要學會巧妙地拒絕他人,在不同的情境中靈活地說「不」,讓自己在拒絕時也擁有一副可親、可愛的面孔。

首先,拒絕他人一定要彬彬有禮。直性子的人在面對他人的請求或者邀請時,倘若不願意就會直接拒絕,往往表現得很冷漠或者失禮,給對方留下不好相處的印象。因此面對他人的請求或者邀請,即便十分不情願,也要做到彬彬有禮。例如,朋友邀請你一起逛街,而你不想去,這時就可以禮貌地說:「謝謝你的邀請,我已經有約了,咱們下次再聚吧。」對方聽到這話,自然不會再勉強,你也不會覺得失禮。

其次,拒絕他人時不需要說明理由。因為無論是拒絕還是接受,都是在向對方表明自己的立場,因此態度要十分明確,以免讓對方產生誤會。如遇到借錢不還的人,又來借錢,而自己不想借時,直性子的人可能會說「不借」,或者把自己「不借」的理由如實告訴對方。例如:「我這個月手頭比較緊」「我的錢借給某某,他下個月才還」等。對方一聽,可能會說:「那你下個月借給我吧。」如此一來便會節外生枝。因此不妨直接禮貌地說:「對不起,這個忙我幫不上。」

最後,在特殊場合,拒絕他人就不能太直接、簡單。例如,餐廳、酒店、娛樂場所等,如果服務員或者老闆因為性子直而過於簡單地拒絕客人的要求,那就不容易見到回頭客了。

四川的美食學家羅亭長先生曾開了一個名為「吞之乎」的火鍋店,店內文化氛圍很濃,吸引了不少客人。開門迎客,難免遇到一些故意為難老闆的客人。

有一次,一位客人說:「老闆,你們店裡有沒有炮彈?」

羅亭長一聽,笑道:「有啊!泡皮蛋、泡鹽蛋,您要哪一種?」

客人見狀,又問:「那你們這兒有月亮嗎?」

羅亭長聽後連忙讓服務員把窗戶打開,並在窗前放一盆水,一輪圓圓的月亮倒影在水中。然後他又對後堂喊道:「來一份『推紗望月』!」

客人都納罕,難道真的有「月亮」這道菜?菜端上桌,客人們一看,原來是「竹蓀鴿蛋」。羅亭長笑著說:「竹蓀就是紗窗,鴿蛋好比月亮,所以我給它取了個新名字——推紗望月。」

客人一聽,哈哈大笑,便不再為難他了。

如果羅亭長不加考慮就拒絕客人說:「對不起,我們沒有炮彈。」客人自然覺得十分掃興,對這家火鍋店也不會有太多的興趣。

直性子的人在拒絕他人時也要看交情的深淺。對於只有一面或幾面之交的人,只要禮貌地直接拒絕就可以了。當然,也要注意措辭的委婉,不能傷害到對方的自尊心。對於十分熟悉的人,委婉拒絕的同時還要留餘地,免得影響彼此的交往。拒絕同事時一定要給足對方面子,最好找一個合理的借口,讓對方欣然接受。拒絕上司就有一點難度了,不但要把話說得好聽、讓對方信服,還要考慮自己的處境。盡量在不影響自己前途的情況下,讓對方體諒到自己的難處。