哈丁醫院充滿了興奮的氣氛。吳可妮曾在1955年的夏天來此演講。但這次完全不同，因她要面對的是一位惡名遠播的病患，同時也是本院第一位接受廿四小時觀察的多重人格病患。雖然院中同仁仍有兩派不同的看法，但每個人都希望能親耳聽到吳可妮博士與比利之間的談話。
醫院行政大樓地下室的房間裡擠進了幾乎有一百人，不但有各科醫生和各部門的行政人員，甚至連眷屬也都擠在後半段──他們與比利的病情毫無關係。有人坐在地板上，有人靠在牆邊，還有人站在鄰近的交誼廳裡。
喬哈丁醫師將錄下的帶子播放給在場的觀眾觀看，內容是各醫師與不同人格者間的交談，其中亞瑟與雷根的出現更吸引觀眾們的興趣，因為病療區以外的工作人員均未曾見過。比利一出現在螢幕上，整個房間便突然安靜下來，當他大叫道：「這些人是誰？他們為什麼不讓我清醒？」時，包括羅莎在內的所有觀眾，無不用手擦拭臉上的淚水。
錄影帶播完後，由吳可妮帶領比利進入房間展開簡短的交談。她分別與亞瑟、雷根、丹尼以及大衛說話，他們也依序回答問題。但是，羅莎可以看出他們非常不滿。會談結束時，羅莎從群眾吵雜的談話中注意到病療區的同仁似乎都很氣憤。馬安妮和菲羅拉兩名護士直抱怨不該讓比利成為特殊人物；羅莎、尼克和尹朵娜則對於將比利曝光在眾人之前感到非常憤慨。
吳可妮離去之後，治療策略再度改變，喬哈丁開始專注在人格融合工作上。
郭瑪琳醫師安排定期會議，讓各種人格開始回憶有關虐待及苦毒的往事，經由這樣的作業，進一步消除比利在八歲時造成人格分離的困擾因素。
郭瑪琳不贊同融合計劃，她說她知道這是吳可妮博士的治療方法，或許在某種病例中那是正確的，但我們必須想一想，如果雷根與其他人融合成功，事後比利卻被送進監獄，在一個充滿敵意的環境中，他將無法保護自己，極可能會再度自殺。
「他不也曾在牢房中活下來了嗎？」有人這麼說。
「沒錯，那時有雷根保護他。但是，如果他再次遭到一個懷有敵意的男子強暴時──你知道這種事在監牢裡是常有的事──他就很可能會自殺。」
「融合各種人格是我們的責任，」喬哈丁說，「是法院要我們做的工作。」
醫師鼓勵比利與其他人格交談應對，讓他知道其他人的存在，並更進一步認識他們。由於不停暗示，比利出現的時間愈來愈長。融合的過程必須區分成好幾個階段進行，人格相近或素質相通者先融合；接著，融合後的新人格必須再經由更強烈的暗示結合在一起，直到最後與比利融合為止。
由於亞倫與湯姆十分近似，他們兩人率先融合。接下來好幾個小時，則是與喬哈丁醫師的爭論與分析；亞倫甚至花更多時間與亞瑟、雷根進行內部討論。亞倫和湯姆非常努力配合喬哈丁的融合工作，但並不容易，因為湯姆有亞倫所沒有的畏懼；比方說，亞倫喜歡棒球，但湯姆害怕棒球，因為小時候擔任過二壘手，有一次曾為了犯錯而受罰。喬哈丁建議丹尼、亞倫及其他人格協助湯姆，談論他害怕的事，並且鼓勵他打棒球。至於藝術療法，也持續進行，包括油畫在內。
根據亞倫表示，那些年輕小孩無法瞭解什麼是「融合」，因此亞瑟便透過比喻的方式向他們說明。亞瑟是以孩子們都知道的鹽來做比喻，他解釋鹽是由個別的結晶體構成。加入水之後，顆粒就會溶解；當水份蒸發掉，又變回原來的固體結晶顆粒，其中不會增加什麼，也不會減少什麼，只是曾經改變過型態。
「現在每個人都瞭解了，」亞倫說，「融合只不過是將鹽倒進水裡攪拌而已。」
6月5日，葛蘭護士有下述的記載：「比利說，他曾花了一個小時將《湯姆》與《亞倫》融合在一起，他覺得實在是太不可思議了。」
尹朵娜提出的報告則表示，比利曾告訴她，他對融合有些擔心，因為他不希望有人死去而讓原有的天份或長處也因此減弱。「但我們正在努力。」亞倫向她保證。
第二天，史凱瑞和茱迪前來探望，同時帶來好消息，法院已核准延長比利在哈丁醫院接受觀察治療的時間；欲完成人格融合，至少得再花三個月的時間。
6月14日星期三晚上，在音樂大樓中，羅莎仔細聆聽湯姆敲打小鼓，她知道以前亞倫曾玩過這種樂器，在目前融合的階段中，他顯然比不上亞倫單獨敲打時的水準。
「我總感覺好像偷了亞倫的天份。」他告訴她。
「你還是湯姆嗎？」
「我是組合體，但還沒有名字，這令我很擔憂。」
「但是，別人叫你比利時，你還是會回應呀！」
「沒錯，我一直都是這麼回應的。」他說道，然後輕敲出爵士樂節奏的鼓聲。
「有任何原因讓你無法繼續這麼回應嗎？」
他聳聳肩，「我想，這對每一個人來說會簡單些。好吧！」他繼續打鼓，「你可以繼續稱呼我比利。」
融合工作無法一蹴可及，在不同的時段裡，融合所需時間也不相同，除了亞瑟、雷根和比利之外，七種不同的人格均已融合成一體。為了避免錯誤，亞瑟為這個融合完成的人格取了一個新的名字「肯尼」。但是大家卻無法接受，因此每個人還是稱他為比利。
晚上，另一位病患從比利的字紙簍中找到一張紙條交給楊海倫，看來有點像是遺書。因此，比利立即遭到嚴密的監視。根據楊海倫提出的報告指出，該星期以來，比利不斷重複融合與分裂，而且融合的時問似乎愈來愈長；7月14日，幾乎一整天都在進行融合，外表看來非常平靜。
日子一天接著一天過去，融合工作持續進行，但偶而會有意識失控的情形出現。
8日28日當天，茱迪和史凱瑞再次來到醫院探望他們的當事人。他們告知喬哈丁醫師，距離法官規定繳交鑒定報告的日子只剩三個星期了。如果喬哈丁醫師認為融合工作已完成，而且當事人也有行為能力時，佛傑法官便將訂定開庭日期。
「或許我們應先討論有關審判時的策略，」亞瑟說道，「因為我想改變答辯方式。雷根願意承認那三件搶劫案並接受懲罰，但他並無強暴的意圖。」
「但在法院起訴的十項罪行中，有四項是強暴罪。」
「依照阿達娜的說法，那三位女子都十分合作。」亞瑟說，「她們之中沒有人受到傷害，都有逃跑的機會；而且阿達娜說，她把部分的錢分別還給她們，若再加上社會保險給付，那她們實際收到的金額就比原先的損失還多了。」
「那些受害者並未提到這一點。」茱迪回應道。
「你打算相信誰？」亞瑟不屑地說，「她們？還是我？」
「假設三個人當中只有一個人反駁阿達娜的說詞，我們就會質問那個人；但是，如果三個人都不承認……你是知道的，這些受害者彼此不認識，而且也不會互相通消息的。」
「或許有一個人願意說出事實。」
「你怎麼知道當時發生了什麼事？」茱迪問道，「你自己也不在現場呀！」
「但阿達娜在那兒！」亞瑟說。
茱迪和史凱瑞都不認為受害者會合作，但他們瞭解亞瑟談論的是阿達娜的見解。
「我們可以和她談談嗎？」史凱瑞問。
亞瑟搖搖頭，「由於她做了那些事，已經被我們放逐，不得再出現。沒有任何例外。」
「這樣一來，我們只好保持最初的抗辯立場。」史凱瑞說，「無罪，因精神異常所以無罪。」
亞瑟冷酷地看著他，嘴唇微微掀動。「你絕不可代替我們聲稱精神異常！」
「這是我們唯一的希望。」茱迪說道。
「我並沒有精神異常，」亞瑟的語氣相當堅持，「討論到此為止。」
第二天，茱迪和史凱瑞收到另一張紙條，比利聲稱不再由他們為他辯護，他為自己辯護。
「他又開除我們了。」史凱瑞說道，「你的看法如何？」
「我從未見過什麼紙條通知，」茱迪說，同時將紙條歸檔。「紙片丟了。我的意思是，由於我們偉大的檔案系統，或許需要六個月或七個月的時間才能找到。」
接下來的幾天，另外四封解雇通知書都被藏到檔案櫃裡，而且當他們拒絕針對這些信件做任何回答，亞瑟最後也放棄開革他們的念頭了。
「提出精神異常的抗辯，我們是否就會贏？」茱迪問。
史凱瑞點燃煙斗吐出一口煙。「如果柯絲薇、譚如茜、郭瑪琳、喬哈丁和吳可妮願意做證，犯罪發生時，比利正處於精神異常的狀態。在俄州的法律規定下，我想我們會有很好的機會。」
「但以前你曾說，至今還沒有任何多重人格者在犯下重大刑案後，能以精神異常的理由脫罪。」
「這個嘛……」史凱瑞微笑道，「威廉．密裡根將會是第一個案例。」