「那王后的頭顱在火裡歌唱
「她說諸王都將死去
「魔鬼的孩子被殺死在聖像旁……」
女人蒼老尖利的聲音在花園裡迴盪，唱著這首奇怪的歌謠，尾聲奇妙的拔高，每一句都彷彿錐子一樣刺入她的心臟，令她顫慄不安——那個旋律是如此熟悉，和她母親被燒死在火刑架上時唱的一模一樣！
「羿，羿！快走，快走！」她緊緊縮在他的肩頭，顫聲。
然而那個聲音卻還是追著她，如夜梟一樣尖利：「火焰！火焰！大難就要臨頭了啊……魔鬼的孩子……魔鬼的孩子，快回到火刑架上吧！」
「那王后的頭顱在火裡歌唱……」
二、約櫃
陪伴大胤的使者在城外獵了三圍，歸來的時候已經暮色濃重。因為擔心妹妹的病情，西澤爾甚至沒有來得及去自己的行宮換下身上的獵裝，就匆匆來到了聖泉殿。然而，很快他就吃驚地發現床上空無一人，那個嬌弱的病人已經不在房中。
在他嚴厲的詢問裡，有個侍女戰戰兢兢的上前，恭謹的回答說公主已經能起身了，用過晚膳後，去了鏡宮裡試嫁衣。
嫁衣？西澤爾只覺得心裡微微一痛，將斗篷和帽子捏在手裡，返身離開。
一路上無數侍女對他行屈膝禮，宛如一排排在風裡伏倒的花。不知道是不是錯覺，他覺得今日那些侍女的臉色都有些異樣，隱隱藏著驚恐，連平日最擅長賣弄風情的侍女都變得蒼白木訥，視線一和他接觸就避了開去。
怎麼了？他心裡陡然有某種不祥的聯想，疾步向著鏡宮走去。
走到鏡宮門外的時候，出乎意料的看到一群侍女都站在廊下。為首的蘇婭嬤嬤臉色有些不大好，侍女們噤若寒蟬地各自垂頭，躲在廊柱的陰影裡。
「阿黛爾怎麼了？」他失聲，「她在哪裡？」
「殿下，公主沒事，」蘇婭嬤嬤稟告，「她一個人在裡面試嫁衣，命我們都暫時離開。」
西澤爾鬆了一口氣：「我進去看看，你們在外面等一下吧。」
他想也不想的推門而入，沿著巨大的螺旋樓梯急急向樓上走去。
「鏡宮」本名聖靈殿，用來收藏歷代教皇收集的聖物。因為四壁都鑲有無數面華麗的鏡子而得名——那些鏡子共計一千零一面，每一面都出自於西域名師打造，作為貢品物敬獻給女神，然後在教皇在一年一度的大彌撒上賦予這些東西神聖的屬性，收藏在翡冷翠的宮殿裡。
入夜的鏡宮裡沒有一個人，他獨自走上樓梯，無數的影子在鏡子裡徘徊。月華在鏡面上流轉，折射，讓整個宮殿煥發出一種夢幻般的光芒。
樓上還是空無一人，空空蕩蕩，只有充滿了香氣的風在吹拂。紗簾飛起，拂過地上的箱籠。那一片金色的箱籠裡有無數的珠光寶氣四射而出，和月華相互輝映，幾乎耀住了走上樓梯的人的眼睛。
——那，是教皇為唯一女兒的第二次出嫁準備的嫁妝。
為了與胤國在東陸的霸主地位相配，所以公主這次的陪嫁甚至比第一次出嫁更為奢華。整整六十四口金雕的大箱被碼放在地板上，從珠寶、織物、香料、金銀器皿到書籍、繪畫，應有盡有，極盡奢華。甚至在一側牆下還排列著一整套舉世罕見的阿爾彌雪山紫杉打造的皇室傢俱——放滿了整個二樓，顯示著以宗教統治西域的教皇國翡冷翠的富庶和強大。
然而，在所有的箱籠之外，卻有一個雕刻著六翼天使的純金玳瑁架子。架子上空空如也，那件新做好的嫁衣已經不知所終。
「阿黛爾？」他看了一眼衣架，低聲呼喚。
房間裡還是空無一人，只聽到隱約的風聲。他向四周看了一眼，鏡子裡，無數個「他」也同時回首，在冷月下四顧。
是又躲起來了麼？
彷彿有心靈感應一般，他穿行在宮殿裡，在一口雕刻著西番蓮圖案的大衣櫥前停下。應該是這裡了……他認得這個櫃子。
那口衣櫃已經被重新漆過，也補了金粉，和這一套精雕細作、鑲滿了寶石的新傢俱全無二樣。它靜默地佇立在月光裡，完全換了一副嶄新的模樣，只有把手還是沉重的鎦金玫瑰，彷彿被某種利器砍中過，留下了一條深深的缺口。
這個亨利一世時代遺留下的櫃子，對他而言熟悉得就像搖籃一樣——從小，這裡是他們兄妹兩人捉迷藏時的隱身地，也是相互舔傷口和傾訴的地方，是他們的庇護所和安全港，每次遇到不開心的事情，他們都會雙雙躲進去，任憑外面的侍女找得天翻地覆。
這是一個對他們而言意義深遠的櫃子——以至於阿黛爾遠嫁高黎時都將其帶在身邊。
而這一次，也是同樣。
西澤爾歎了口氣，伸出手握緊了那個把手，緩緩轉動——鎦金玫瑰的把手在冷月下閃出一道微弱的冷光，彷彿是黑暗裡的某只眼睛忽地睜開了。櫃門悄然打開。打開的瞬間，一股熟悉的、陰冷古舊的氣息撲面而來。
翡冷翠三月的風在吹拂，他伸出手拉開了門，然後，就在櫃子裡找到了他想找的人。
櫃子一打開，裡面就射出了耀眼的光芒——那是無數珍珠和鑽石發出的光芒。盛裝的阿黛爾正躲在這裡面，裹著一件墜滿鑽石的潔白禮服，宛如一個孩子一樣抱著膝蓋坐著，赤著腳，將臉深深地埋在了膝上，一動不動。
她在他打開櫃子的時候沒有抬頭，彷彿知道他一定能找到。
「出來吧——阿黛爾，你已經不是小孩子了。」看到她的模樣，西澤爾歎了口氣，「病都還沒好就到處亂跑。如果我不來找你是不是你就不出來呢？」
然而，她還是沒動。
西澤爾有些不安，幾乎想強行扳起她的身子：「怎麼了？你在哭麼？」
「哥哥，我又看到了她……那個莉卡。」她忽然揚起了臉，帶著一種驚懼的神情看著他，「你記得麼？母親的那個侍女，褐色頭髮的莉卡。」
「她不是被關在瘋人院了麼？」他有些愕然。
「不，不，她回來了……今天在花園裡，她追著我，詛咒我，說我是魔鬼的孩子。」阿黛爾顫聲，「你知道麼？她、她竟然唱起了那首歌！那首歌！」
西澤爾蹙起了眉頭：「別理她，她只是個瘋子。」
阿黛爾用力搖頭，神經質的顫抖：「不……她不是瘋子，她說的都是真的！哥哥，哥哥，她、她說『大胤就要亡了』！——天啊，在我嫁到高黎國之前，她也說過同樣的話！結果、結果高黎真的在一年後就滅亡了！」
「阿黛爾，」看到她的情緒逐漸繃緊，西澤爾連忙安撫，「你先出來吧。」
「不，我不出來……我害怕。」穿著嫁衣的少女卻執拗地躲在那個櫃子裡。僵持了片刻，她忽然仰起頭看著黑暗的櫃頂，用一種奇特的音調，吐出一段曲子來——
「那王后的頭顱在火裡歌唱……」
奇特的旋律彷彿能讓空氣瞬間凍結。在歌聲響起的剎那，西澤爾的臉色不自禁地變了，踉蹌著倒退了幾步，定定看著在櫃子裡的妹妹。
阿黛爾赤足穿著嫁衣，抱膝坐在櫃子裡歌唱：「她說諸王都將死去，魔鬼的孩子被殺死在聖像旁……她說諸王都將死去，魔鬼的孩子被殺死在聖像旁……」她抬頭盯著櫃頂某處，眼神漸漸渙散，彷彿中了魔一樣一直一直的反覆歌唱下去。
歌聲在空曠的鏡宮裡迴盪。
「出來，阿黛爾！」他再也無法忍受，一個箭步上前扣住了她的手腕，將妹妹粗暴地從櫃子裡拖了出來，「出來！」
她低呼了一聲，踉蹌著被拖到地上，頭上珠冠散落一地。
「不要唱了！」西澤爾煩躁地厲聲，「該死的，別把我弄得和你一樣瘋！」
感覺到哥哥的聲音與平日明顯不同，阿黛爾一驚，忽然想起西澤爾的痼疾隨時可能發作，不敢再刺激他，終於強迫自己平靜下來，緊緊咬住嘴唇。
「別唱了，他們會聽見，」顯然也知道方纔的失控，西澤爾隨即克制住自己，低聲。
「聽見又怎樣？」阿黛爾卻是漠然，「我知道他們從來不曾忘記！」
「阿黛爾，」西澤爾閉了一下眼睛，控制自己的情緒，「都過去了……不要再提。求求你不要再提。」頓了頓，他眼裡出現一種狠厲的神情：「否則我明天就派人處死莉卡。」
「不！不要殺莉卡！」她卻叫起來了，「她已經瘋了，不要和她計較……哥哥，別殺她！她是母親留下的唯一侍女，她帶大過我們！」
「好吧，」他歎了口氣，冷酷地威脅，「那麼你安靜一些。」
阿黛爾咬緊下唇，不再說話。外面有風吹進來，拂起紗帳，被無數面鏡子反射，整個房間裡登時宛如白雲湧動。她靜靜走到黃金的梳妝台前，開始卸下那些珠寶。
西澤爾走過去，替她解開脖子後項鏈的搭鉤。
這條價值連城的項鏈顯然出自於著名的珠寶大師之手，純金的項鏈上鑲嵌滿了車矢菊藍的珍珠，一共二十七顆，每一顆都有拇指大，產自大洋彼岸的塔希提深海，墜子是純金鏤空的，正面雕刻著神聖的蘇美女神，反面刻著博爾吉亞家族的玫瑰徽章。
「真美。是瓦倫薩·昆汀親自設計的吧？」西澤爾的眼神在女神像上停留了剎那，手指略微觸摸，一碰到女神手裡紅寶石鑲嵌的那朵玫瑰，卡噠一聲，那個墜子忽地打開，露出了裡面的暗盒。他忽然怔了一下。
盒子裡藏著一張小小的肖像，那個蒼白的貴族少年用絲帶束著烏黑的長髮，臉藏在盒子的暗影裡，正用沉默陰鬱的眼神與他對望——那分明是他的肖像，但那一瞬，他幾乎被自己的眼睛嚇了一跳，彷彿第一次在鏡子裡直視了自己性格裡隱藏著的另一面。
「誰畫的？」他低聲，「祖瑪還是拉菲爾？」
阿黛爾沒有說話，只是沉默地伸過手來闔上，從他手裡拿走了那條項鏈，重新帶回到了頸上，闔起雙手，輕輕將女神像按在心口。
「病好一些了麼？」看到妹妹沉默不答，西澤爾歎了口氣，一邊從背後伸手探著她額頭的溫度，「眼睛還痛不痛？」
「好了。」阿黛爾沒有閃避，冷淡的回答，「哥哥的藥總是很靈驗。」
西澤爾收回手，苦笑了一下：「只可惜，就是治不好自己。」
阿黛爾幽幽歎了口氣：「那是因為我們被詛咒了吧。」
西澤爾臉色一變，低喝：「別再說那樣的話，阿黛爾！」
她歎了口氣，不再說話。
看到她沉默下來，西澤爾也緩和了語氣：「今天我陪大胤的使者狩獵，打聽到了很多胤國宮廷內的情況。」他轉開了話題，沉吟著：「有一件事，我要告訴你。」
她愕然抬頭看著哥哥，發現他眼睛裡閃著嚴肅的光。
「聽著，阿黛爾，我很擔心你……」西澤爾輕聲，語聲凝重，「胤國來的使者私下透露，他們的皇帝目下有一個最寵愛的貴妃，叫做凰羽夫人——許多年來，熙寧帝甚至不去其他的妃子寢宮過夜。」
「是麼？」她反而鬆了一口氣，隱隱感到歡喜，「我不會介意。」
「但是，她卻會介意。」西澤爾蹙起了眉頭，冷冷，「傳說中凰羽夫人是一個非常厲害的女人，後宮凡稍有爭寵之心的女子都會遭其毒手——甚至有人懷疑，連剛去世的孝端皇后也死得不明不白。」
阿黛爾顫了一下：「那……大胤為什麼不乾脆讓她當皇后？」
「怎麼可能？你以為皇帝就可以隨心所欲？」西澤爾無聲冷笑，眼裡有鄙夷的光：「聽說那個凰羽夫人出身卑微，是亡國再嫁之人——東陸有所謂的『禮法』，就算熙寧帝再寵她，也無法違反祖先的意志將她封為皇后。」
阿黛爾忽地輕聲反駁：「我也是亡國再嫁的不祥之人。」
「不，你是教皇唯一的女兒、高黎的攝政女王，出身尊貴無比——那個女人又怎能和你相提並論？」西澤爾傲然道。
「是麼？」阿黛爾微微冷笑，「原來所謂的禮法和皇室的尊嚴，都不過是放在天平上稱量的東西，因人而異。」
「……」西澤爾無言以對，轉而歎了口氣，「我擔心的是深宮爭鬥殘酷，對手厲害，以你的性格難免吃虧——而東陸遙遠，我無法及時顧上你。」
「哥哥，」阿黛爾輕聲，「即使如此危險，你還是希望我去那裡——對麼？」
西澤爾一震，默然。
「阿黛爾，不要怕，羿和蘇婭嬤嬤都會隨你一起去。」沉默片刻，西澤爾小心翼翼的措辭，「另外，我也已經暗中委託了一位可靠的人，他將在胤國保護你的安全——一切我都已經安排妥當了，那個女人不能傷害到你。」
阿黛爾歎了口氣，卻沒有回答。