Chapter 5

　　Eric轉過身擋住我，他抓住那個人的脖子，忽然，他又跌坐回座位上，他的臉很蒼白，暗紅的血不斷的滲出。我尖叫著，那個人把槍轉而指向我，甚至還把身子探了進來。
　　他這麼做真的很愚蠢。Eric一把抓住他的手，扭轉。槍掉到了我身上，我把它拿起來指著他。他怔住了，一半在車外一半在車內。Eric已經咬破了他的手，開始喝他的血。
　　「你是誰？」我問，「誰派你來的？」
　　「他們叫我來的。」
　　「他們是誰？」
　　Eric的尖牙轉而刺入了他的肩膀，一點一點的把那個男人拉到車內，這很公平，Eric需要喝血來恢復。那個男人開始求饒。
　　我從車裡出來，因為我找不到讓Eric放過這個人的理由。在他受血液吸引的時候也不會聽得進去我的話。我跟Eric的聯結應該是這個決定的重要因素，我很高興他享樂其中，補充著血。有人試圖傷害他，這是我很生氣。這些感覺都不是我的風格，我知道這是什麼原因。
　　我往那個男人的車裡看了看，但並沒有發現一個寫著「萬一我暴露了，這是僱用我做事的人的證據」的信封。我需要一些線索來找兇手。不過一無所獲。
　　我又回到車上，但車裡空空的。唯一的線索就是Eric座位上的血跡，我拿紙巾擦掉了。
　　突然，Eric站在我身旁，我嚇了一跳。他還在因為突然的襲擊很興奮，他把我轉過身來，靠在車上，把我的頭揚起到一個接吻的角度。我感覺到體內有一股很強烈的慾望，好像在說「不管了，要我吧」。這並不單單是我們之間血液聯結的作用，還因為我想起了他在床上是那麼的銷魂，但我又想起了Quinn，我強迫自己從他的嘴裡逃離。
　　我還以為他沒那麼容易放過我，不過他居然鬆開了，「讓我看看。」我的聲音不是很穩，伸手把他的領口拉了拉，看他肩上的傷口。他差不多復原了，不過衣服上的血跡還沒幹。
　　「這到底是怎麼回事？」Eric說，「這是你的敵人嗎？」
　　「我不知道。」
　　「他的槍可是指著你，他一開始是以你為目標的。」
　　「要是他這麼做是為了傷害你呢？又或者他是想把我的死嫁禍給你呢？他們是怎麼知道我們在哪兒的？」
　　「是知道我們會走這條路回去的人，知道我開什麼車的人。」
　　「這不可能是Niall。」我說，又想起了我的曾曾祖父，但是，可能他一直都在對我說謊，我怎麼知道呢？我又不能聽到他的想法，但我不相信他在說謊。
　　「我也覺得不是那個精靈，不過我們最好還是在路上談吧，這可不是一個我們逗留的地方。」
　　他說得對，我不知道他把屍體藏哪兒了，我也不想知道，換做是一年前發生這件事，我都要瘋了，但現在，我卻不怎麼在乎。我真是一個很糟糕的基督徒。
　　我們在夜幕裡開車回去的途中，我就像是在一個黑洞前徘徊，是否要再往前踏一步。我很無助。我發現站在正確的一邊是越來越困難了，我真的不知道為什麼Quinn會那樣對我。如果他還覺得我們是一對的話，為什麼不聯繫我呢？面對這個床上功夫了得的Eric，我是不是心存幻想呢？Eric不正是最能夠保護我的那個人嗎？
　　我被這個想法嚇到了。
　　當你想著以最能保護你為理由而把某個人當做愛人的時候，那就跟選擇孕育下一代的另一半是差不多的了。而如果我能夠跟Eric生小孩的話，他一定是我名單上的第一個。我就像是一隻雌孔雀，在尋覓有最美麗的屏的雄孔雀，或者是一隻等著狼群的首領垂涎的母狼。
　　噢，我瘋了，我是人類，我要做一個正常的好女人，我必須要找到Quinn是因為我在某種程度上已經認定了他。
　　不，不要再亂說了。
　　「你在想什麼？」Eric在黑暗中問我，「你臉上的表情變化的太快了。」
　　他能夠看到我——不僅是在黑暗中，而且是在開車的過程中——這讓我著實嚇了一跳。
　　「你就帶我回家就好，我的情緒快崩潰了。」
　　他沒再說話，可能這是出於明智，也有可能恢復是疼痛的。
　　「我們會再談談的，」他停在我家門前的時候說，「Sookie，我受傷了……可不可以……」他盡可能的靠近我，手指在我的脖子上撫著。
　　我的身體出賣了我，有一種強烈的跳動，這是不對的。一個人不應該在被咬之前而如此興奮，這很糟，不是嗎？我緊緊地握著拳，指甲讓我的掌心發痛。
　　車的聲音使得門廊的燈亮了，現在我能更好的看清他了，我發現他看著比平時更蒼白些。我看著，那顆子彈從他的肩上一點一點的出來，他又坐回駕駛座，閉上了眼睛。一點一點的，子彈掉在了我等待的手上。我想起來Eric讓我幫他吸子彈的情景，大騙子！子彈明明就會自己出來，我的憤憤不平讓我又清醒了些。
　　「我覺得你可以挨到回家的，」我說，我強壓著自己向他提供我的脖子或者手腕的衝動，我咬著牙，到了車外，「如果你真的需要的話，可以在Merlotte's停下，喝幾杯。」
　　「你真狠心。」他說，不過聽著並不生氣。
　　「我是的，」我說，笑了笑，「小心點，知道嗎？」
　　「當然，」他說，「我不會再讓警察攔下的了。」
　　往回走的時候，我強忍著回頭的衝動，當我進門之後，緊緊地把門關上了，我頓時感到一陣放鬆。謝天謝地，我每往前一步，想要回去的慾望就越強烈。我們之間的聯結真的很讓我惱火，如果我不時刻注意的話，我一定會做出一些讓自己後悔的事的。
　　「聽見沒有，我是個女人。」我大聲嚷道到。
　　「噢，天啊，是什麼讓你這樣大聲喊啊？」Amelia一身睡衣打扮從廚房走到大廳。
　　「我過了一個很讓人難受的夜晚，」我說，「你呢，你今晚怎麼樣？」
　　她跟我說，Octavia打過電話來了，她的過錯是時候彌補了。「對了，Eric把你帶去幹嘛了？」
　　「噢，他帶我去了一個新的餐館，那很漂亮。」
　　「所以說，這算是約會嗎？」我知道她是在想Quinn在我和Eric的關係重視扮演什麼角色。
　　「噢，不，不是約會，不是男女之間的那種，只是一起出去而已。」接吻，中槍。
　　「不可否認的是，他很帥。」Amelia說。
　　說到帥，我想起了Claude，Amelia居然說她上周去看他的脫衣秀了，我很氣她居然沒叫上我。
　　「我還以為你不會讓我去的，」她說，低下頭，「我是說，你跟他姐姐是朋友嘛，我跟Tara去的，你真生氣了嘛？」
　　我其實並不介意，她又問我關於餐館的事，我很想把關於Niall的事都跟她說，但是這又必須保密，我只能敷衍了她，準備睡覺。
　　「有人打過電話來之類的嗎？」
　　「那個狼人打過來，說是能不能跟你見一面。還有那個那你的，說是在Merlotte's做過侍應也在婚禮上見過你的。」
　　那是Tanya。我跟Amelia說我不喜歡她，我不希望Sam真的僱傭她。
　　好了，今晚就到這吧，我該睡了。
　　今天真的太……唉，我跟Eric在一起，他總是讓我的心搖擺不定，而我找到了一個還活著的親戚，儘管他不是人類，我還差點被槍殺。
　　上床睡覺，我的禱告，Quinn是我的第一位，不過睡意濃濃，我很快就睡著了。
　　Chapter5終。