Chapter 2

　　我們盡量安靜的，不那麼引人注意的清理收拾，因為還有一些沒有散去的客人。
　　「既然提到約會，Quinn發生了什麼事？」他說著，我並沒有放下手裡的活兒。「自從你從Rhodes回來，貌似就一直一刻不停的幹活兒。」
　　「行，我告訴你吧，他在大爆炸中傷勢嚴重。」Quinn在E公司裡主要負責主持這個超自然團體的特別活動：吸血鬼婚禮，狼人成年儀式，Packleader的競選，諸如此類。這就是為什麼當Fellowship進行骯髒勾當的時候，quinn一直待在吉薩金字塔裡面。
　　FotS人是反對吸血鬼的，但是他們不知道吸血鬼正是超自然世界裡可見的公開的部分。沒有人知道；或者說至少是很少幾個人知道比如我，不過現在來看，越來越多的人會逐漸認識到這件事。我確信，Fellowship的狂熱份子會和憎惡sam那樣的變形人一樣憎惡吸血鬼……如果他們知道吸血鬼的存在。離那個時刻的到來可能不遠了。
　　「是啊，可我本以為……」
　　「我知道，我也以為Quinn和我，是一起的，」我說，聲音聽起來很沉寂，很壓抑，一想到我失蹤的半虎人就讓我有這樣壓抑的感覺。「我一直認為自己可以知道他的消息。但是一個字都沒有。」
　　「你還有他妹妹的車吧？」FrannieQuinn曾經把車借給了我，那是在Rhodes災難之後我需要車趕回家。
　　「沒有了，在我和Amelia都去工作的時候，它不見了。我在Quinn手機的語音信箱裡留言，告訴他它已經被取走了，但是他沒有回我。」
　　「Sookie，我很遺憾，」Sam說。他可能意識到談到這些比較不合時宜，但是他又能說什麼？
　　「是丫，我也是，」我說，試圖讓自己的聲音不那麼沮喪。避免重新踏上這段精神里程，真的需要努力。我知道quinn沒有為他的傷勢責怪我。在我離開Rhodes之前，我去醫院看望了他，他的妹妹Fran一直在照顧他，在那一刻fran也沒有恨我，沒有責怪，沒有恨——但是為什麼沒有消息呢？
　　就像大地把吞噬了一樣。我投降，努力的去想別的事情。在我憂心忡忡的時候，讓自己忙碌是一劑良藥。我們把店裡的東西搬上了sam的卡車，停在了一個街區開外的地方。他專挑重的拿。Sam雖然塊頭不大，但是真的很強壯，貌似所有的變形人都是這樣。
　　到10點半的時候幾乎快收拾完了。從別墅前的歡呼聲中，我知道新娘們穿著蜜月旅行的衣服下了樓，扔了花束，出發了。Portia和Glen去舊金山，Halleigh和Andy去牙買加的什麼度假勝地。我除了知道這件事以外，也幫不上什麼忙。
　　Sam告訴我可以走了。「我可以讓Dawsonbang幫忙把貨卸到酒吧，」他說。因為Dawson今晚為Sam在酒吧代班，我同意，這是個好主意。
　　然後我們開始分小費，我得到了300美元。真是個賺錢的晚上。我把錢塞到褲兜裡。好大一團啊，因為都是零錢居多。很高興我們是在BonTemps而不是大城市，否則我還得擔心，在我上車之前可能有人會有把我打暈。「晚安，Sam，」我說，手伸進兜裡找鑰匙。我懶得帶錢包。當我走下後院斜坡去人行道的時候，我下意識的摸了摸頭髮。因為我不讓粉衣女把頭髮盤到頭頂，所以她就把它弄的很蓬鬆，卷卷的，有點法拉·福西特的意思。我覺得好傻。
　　有很多的車經過，大多數都是參加婚禮正在離開的賓客。也有一些正常週六晚上的車流。有很長的車隊停在路邊，所以整個的交通行駛很緩慢。我之前非法停車了，其實在我們的小鎮上這也沒什麼大不了。
　　我彎腰去開車門，聽到身後有一個聲音。我攥緊鑰匙，握緊拳頭，突然轉身，用力飛踢。鑰匙把我的拳頭都咯了一道印兒，我身後的男人往人行道退了幾步，一屁股坐在草坪的斜坡上。「我無意傷害你，」Jonathan說。
　　當你嘴角流著血，被打倒在地的時候仍然保持著沒有威脅又不失尊嚴，這真的很難。但是這個亞洲吸血鬼就做的到。
　　「你嚇到我了，」我輕描淡寫的說。
　　「看的出來，」他說，然後輕鬆的站了起來。他拿出手帕擦了擦嘴角。
　　我不打算道歉。對於那些半夜三更，在我獨自一人的時候鬼鬼祟祟靠近我的人，被打也活該。但是我又轉念一想，吸血鬼本來行動就很輕的。「對不起，我往最壞處想了，」我說，這也算是讓步吧。「我本該認出你的。」
　　「不，也是太晚了，」Jonathan說。「一個女人應該自衛。」
　　「謝謝你理解我，」我小心的說。我從背後看他，試圖不把一切都寫在臉上。自從我聽了許多人的驚人想法以後，我習慣了這麼做。我直直的望著Jonathan。「你……為什麼你會在這兒？」
　　「我路過路易斯安那州，作為HamiltonTharp的客人來參加婚禮，」他說。"我住在第五區，經過EricNorthman許可的。「
　　我不知道HamiltonTharp是誰——大概是Bellefleur家的朋友。但是我清楚的知道EricNorthman（事實上，我一度對他從頭到腳都很瞭解，每一個部分）Eric是第五區的治安官，路易斯安那州北部的一大片土地。我們曾以一種很複雜的方式被綁在一起，那是我最討厭的日子。
　　「實際上我是要問你——為什麼剛才要靠近我？」我等著他回答，要是仍然攥在手中。
　　「我只是好奇，」，Jonathan說。他的手交叉在胸前。我越來越不喜歡他了。
　　「為什麼？」
　　「我在Fangtasia聽說了一點關於eric給予很高評價的金髮美女的事。eric那麼挑剔，似乎不可能會有任何人類的女性引起他的興趣。」
　　「那你又是怎麼知道我今晚會在這兒的，出席婚禮？」
　　他眨了眨眼睛。他可能沒有料到我會連珠炮似的發問。他本以為可以讓我平靜下來，說不定這一刻他試圖魅惑我。但是這招兒在我身上行不通。「為ERIC工作的年輕女人，他的孩子pam，提到過這個。」他說。
　　騙子，騙子，一定是在說謊，我想。我已經很長一段時間沒和PAM說過話了，我們最後一次談話也並非有關女孩之間的有關社交、工作之類的事情。自從她在Rhodes受傷之後，她就一直在養病。她的恢復情況，ERIC的恢復情況，女王的恢復情況，這才是我們上次談話的唯一主題。
　　「當然，」我說「晚安吧，我要走了。」我開車門，小心的滑進車裡，眼睛盯著jonathan，做好了突然離開的準備。他靜靜的站在那兒像一尊雕像，在我開車離開之後他微微點頭示意。在下一個紅燈，我才扣緊了安全帶。我可不想在他離我很近的時候讓自己受到任何束縛。我鎖上車門，環顧四周，沒有吸血鬼出現。我覺得這事很蹊蹺。說真的，我應該打電話給ERIC告訴他這件事情。
　　你知道最奇怪的部分是什麼嗎？那個有著金色長髮的憔悴男一直站在jonathan的影子裡。我們的視線甚至交叉過。他美麗的臉很難讀懂。可我知道，他不想我意識到他的存在。雖然我沒讀他的想法——也讀不出來，但我就是知道。
　　最最奇怪的是，Jonathan根本不知道他在那兒。所有的吸血鬼都有很敏銳的嗅覺，jonathan卻沒有，這也太特別了。
　　腦海裡還在翻來覆去的想這個奇怪的情景，此時我已經開過Hummingbird路，上了穿過樹林通向我家的車道。我住的這座房子是160多年前建造的，當然最原始的結果只有很少一部分留下來。在過去的幾十年了，它n次被擴建，重新設計，換房頂。它曾是一個兩間房的農舍，現在已經變的大多了，但仍保持著普通人家的風格。
　　今晚這座房子在應急燈的光束下顯得很平靜，AmeliaBroadway，我的室友，為我留了這盞燈。Amelia的車停在後面，於是我把車停在了它的旁邊。我有把鑰匙留在外面以防萬一她已經上樓休息了。她沒有鎖上紗門，我進屋之後把它所好。我開了後門，又重新鎖上。Amelia和我，我們都極度重視安全措施，尤其是在晚上。
　　我有點驚訝，Amelia正坐在廚房餐桌旁邊，等著我。我們住在一起幾周以後已經養成了習慣，一般這個時間Amelia本該上樓休息了。她有自己的電視，手機，筆記本電腦在樓上，她還有一張圖書卡，所以她有很多書可以讀。而且，她有在巫術工作，這個我從來沒有過問過。Amelia是個女巫。
　　「婚禮怎麼樣？」她問，不停的攪著茶，就好像要弄出一個小漩渦。
　　「他們結婚了。GLEN的吸血鬼客人們都很守規矩，老Caroline夫人全程和藹可親的招呼每一個人。但是我不得不去代替一個伴娘。」
　　「哦，喔~快說說。」
　　我就把大致的過程說了一下，我們一起大笑了幾次。我本想告訴Amelia那個漂亮男人的事，但還是沒說。
　　我能說什麼呢？「他看著我"?不過我還是告訴了她關於來自內華達的Jonathan。
　　「你覺得他到底想要什麼？」Amelia問。
　　「無法想像。」我聳肩。」你必須查明。尤其是你連他說他是誰的客人都不認識。」
　　「我會給ERIC打電話的——如果不是今晚，那就明晚打。」
　　「你沒買BILL正在建的數據庫的副本真是可惜。我昨天在網上看到它的一則廣告，在吸血鬼網站上。」這似乎是突然轉變了一個話題，bill的數據庫裡放了許多全世界吸血鬼的照片和資料，裡面有很多他只是聽說過而已。但是必須是一個吸血鬼才能去買這個副本，他們有方法檢驗你到底是不是吸血鬼的。
　　「因為bill為這個副本定價500美元一張，而且假扮一個吸血鬼實在是太擔風險，所以就……」我說。
　　Amelia擺了擺手，說：「那也值啊."
　　amelia比我有經驗多了……至少在某些方面。她在新奧爾良長大，在那裡渡過了大部分時光。現在她和我住一起，因為她犯了一個巨大的錯誤。在她由於缺乏經驗而導致一次巫術失敗之後，她必須離開新奧爾良。多虧她一出事就跑路了，因為Katrina馬上就追過來了。自颱風以後，Amelia的房客就住在她房子的頂層。Amelia自己的房間是在底層，所以有些損傷。她沒有要房客房租，因為他幫忙監督修房子。
　　Amelia短期內不會回新奧爾良的原因來了：Bob輕輕的溜進廚房說hello,使勁兒在我的大腿上蹭。
　　「hey,我的小乖兔兔，」我說，抱起這只黑白相間的長毛貓。「我親愛的，你怎麼樣呀？我愛他！」
　　「我要吐了，」Amelia說。但是我知道在我不在的時候，Amelia也是這樣的語氣對bob發嗲的。
　　「有什麼進展嗎？」我說，頭從BOB的毛裡面抬起。他今天下午剛洗了澡——從他蓬鬆的毛裡我能判斷出來。
　　「沒有，」她說，她的聲音有氣無力的。「我今天給他施了一個小時的法，可是只給他變出一條蜥蜴的尾巴。只要能把他變回來，我願意付出一切。」
　　Bob其實是個人，一個男人。那種黑頭髮戴眼鏡的書獃子型男人。雖然Amelia一直強調，他還是有一些閃光點的，只是平時走在街上的時候不會顯示出來而已。Amelia真不該在那樣一個時刻練習變身術——把BOB變成一隻貓，那時他們正在愛愛——那一定是冒險的愛。我從來不敢問她，她到底要幹什麼。很明顯，絕對是相當異國風情的事情。
　　「有點事要和你說，」Amelia突然說道，我警覺起來。她熬夜等我的真正原因即將揭曉。Amelia是一個小廣播，所以我能輕鬆的從她腦海中摘出她此時的想法。但我還是讓她繼續說，因為人們真的不喜歡當他們想要和你說什麼的時候，話卻被你搶了。「我爸爸明天要從Shreveport過來，他想來BonTemps看看我，」她急匆匆的說。「他和他的司機Marley一起來。他想來吃晚飯。」
　　第二天是星期天。酒吧只在下午營業，但是不是我當班，我撇了一眼日程表。「那我就出去吧，」我說。「我可以去看看jb和tara.沒什麼大不了的。」
　　「請留在這兒，」她說，她的臉上寫滿了懇求。她沒說為什麼。但我可以輕鬆的讀到這個原因。Amelia和她的爸爸關係很僵；事實上，她用的是母親的姓，Broadway，儘管也有部分原因是她爸爸太出名了。CopleyCarmichael（Amelia的爸爸）有很大的政治影響力，而且他很富有，不過我不知道Katrina是怎麼影響到他的收入的。Carmichael曾經是個建造商，擁有很大的木場，可能Katrina毀了他的生意。另一方面，這片地區需要木材，也需要重建。
　　「他幾點來？」我問。
　　「5點。」
　　「司機和他在一個桌子上吃飯嗎？」我還從沒接待過雇工。我們廚房裡只有一張桌子。當然我不打算讓那個司機坐在後面的台階上。
　　「哦，天哪，」她說。她根本就沒想到這事兒。「我們拿Marley(Amelia老爸的司機）怎麼辦呢？"」那是我正在問你的問題哦。」也許我的聲音聽起來太有耐心了。
　　「聽著，」Amelia說。「你不認識我老爸。你不知道他是怎樣的一個人。」
　　我從Amelia的腦海中得知，她對她爸的感情真的很複雜。很難從愛，恐懼，焦慮中挑出Amelia的真實態度。我認識的富人不多，擁有全職司機的富人就更少了。
　　這次會面會很有意思的。
　　我跟Amelia道了聲晚安便上床睡覺了，雖然我有很多事情要想，但我的身體真的很累了，所以很快就睡著了。
　　星期天又是陽光明媚的一天。我想到了新婚夫婦們，安全的開始了他們的新生活，我還想到了老Caroline夫人，她正享受著表親們的陪伴（最小的也60多歲了）作為看門人和同伴。當Portia和Glen回來的時候，這些表親就會回到他們自己更破舊點的家，很可能是帶著些許安慰的。Halleigh和Andy將會搬到他們自己的小房子裡。
　　關於jonathan和那個美麗的憔悴男，我還是有些疑惑。
　　我提醒自己給Eric打電話，在他第二天夜裡起來的時候。
　　我思索著Bill那出人意料的話語。
　　幾百萬次的，我琢磨著Quinn的沉默。
　　但是就在我太過胡思亂想之前，我突然想起了Amelia.
　　Amelia的很多特質，我漸漸的覺得有意思，甚至是喜歡了。她很直爽，熱情，有天賦。她知道超自然世界的一切，包括我的情況。她認為我這奇怪的「天賦」很酷。我可以和她談任何事。她從來不會有噁心害怕的反應。從另一方面看，Amelia衝動固執，但是你必須接受別人本來的樣子。我真的很高興Amelia和我住一起。
　　從實際的角度看，她還是個資深的廚師，她很小心的保持著我們各自的東西分開放，而且上帝都知道她有多整潔。Amelia最擅長的就是搞清潔。她無聊的時候打掃，緊張的時候打掃，感到內疚的時候也打掃。我雖然在做家務上也不懶，但是Amelia絕對是世界級的。她差點出車禍的那天，她還打掃了我起居室的傢俱和裝飾品，所有東西。當她的房客打電話告訴她，她的屋頂需要換掉的時候，她去了EZRent,帶回家一個機器用來給樓上樓下的木地板拋光。
　　當我9點起床的時候，Amelia已經在全神貫注的打掃房間了因為她老爸的即將來訪。到了10點45我要去教堂的時候，Amelia在樓下客廳的浴室裡忙碌，這個浴室我得承認，樣子很過時。裡面是黑白相間的八角形瓷磚還有一個巨大的爪子形老式浴缸；但是（多虧了我的哥哥，jason），裡面有個比較現代的馬桶。這個浴室是Amelia使用的，因為樓上沒有。我有一個小的自己用的浴室在我的臥室旁邊，50年代的時候後裝的。在我家，你能在一個房子裡看到過去幾十年的幾大裝修潮流。
　　「你真覺得它有那麼髒？」我說，站在門廊那裡。我對著Amelia的臀部說話。她抬起頭，用戴著膠皮手套的手把前額的頭髮別到後面。
　　「不是，也沒有很髒，但是我想讓它更棒。」
　　「我的房子就是個老房子，Amelia。我不認為它會看起來很棒。」對於這個房子的房齡和外貌還有傢俱，我絕沒有道歉之意。我已經盡力做到最好了，而且我喜歡它。
　　「這是一個很好的老房子，Sookie,」Amelia說。「但是我必須讓自己忙碌。」
　　「好吧。」我說。「我要去教堂了。12點半回來。」
　　「去教堂之後你能去趟商店嗎？在櫃子上有購物單。」
　　我同意，很高興有事做可以讓自己離開的時間更長點。
　　今天早晨比起十月更像三月份（南方的三月）。我下車來到了衛理公會教堂，我抬起臉迎著輕輕的微風。空氣中有一絲冬天的味道。教堂的窗戶開著。當我們唱歌的時候，我們的和音飄到了草上，樹上。但是在牧師布道的時候，我看到了葉子吹落。
　　誠實的說，我沒有一直在聽布道。有時候在教堂裡的一小時，只是一個思考的時間，考慮我的生活將向哪個方向走。但是至少這些想法是在一個幻境中的。當你看到樹葉飄零，你的這個幻境就突然變窄了。
　　今天我聽了……（講了些布道的事情，沒有重點）
　　在我走出教堂的時候，我對牧師Collins笑了一下。當他看著我的時候，總是他的表情總是顯得有點困惑。
　　我跟MaxineFortenberry和她老公Ed打了招呼，在我到達停車場的時。Maxine很胖，人也很難對付，而Ed又這麼害羞，安靜的似乎是個透明人。他們的兒子，Hoyt，是我哥哥Jason最好的朋友。Hoyt正站在他媽媽的後面。他穿著很帥氣的西服，頭髮修剪的很整齊。有趣的信號。
　　「糖心兒，來給個擁抱！」Maxine說，當然我這麼做了。Maxine是我奶奶的一個朋友，儘管她比我爸爸大不了幾歲。我沖Ed微微一笑，然後向Hoyt揮了揮手。
　　「你看起來很帥，」我告訴他，然後他笑了。我從沒見過Hoyt這樣笑過，然後我撇了一眼Maxine，她正咧嘴笑呢。
　　「Hoyt，他正在跟與你一起工作的Holly約會呢，」Maxine說。「她有個孩子，這事兒還需要考慮一下，但是hoyt他喜歡小孩兒。「
　　「我不知道耶，」我說。我最近對這些8卦真是有點OUT了。」那太好了，Hoyt。Holly是個好女孩。」
　　如果我有時間思考的話，我不確定自己會這麼說，或許沒思考是幸運的。Holly還是有幾個很大的優點的（對兒子Cody的奉獻；對朋友的忠誠；能幹的僱員）。她已經離婚好幾年了，所以Hoyt不是個過渡品。我想知道Holly有沒有告訴Hoyt她是個女巫。不，她沒有，否則Maxine不會喜笑顏開。
　　「我們和她約在Sizzler吃午飯，」她說，指的是洲際公路邊上的那家牛排店。「Holly不常去教堂，但是我們會勸她帶著Cody和我們一起去。我們該走了，如果想準時到的話。」
　　「去吧，Hoyt,」我說，當他走過來的時候我拍了拍他的胳膊。他回我一個高興的表情。
　　所有人都結婚的結婚，戀愛的戀愛了。我為他們高興。高興，高興，高興。我努力讓自己微笑，然後去了超市。我從錢包裡把Amelia的購物單拽了出來。是真長啊，但是我確信現在肯定還有什麼要加上去。我用手機打給她，她已經想好了額外的三樣需要買的東西，這樣我在超市裡有的逛了。
　　我掙扎著上通向後門的台階，胳膊裡挎著重重的購物袋。Amelia衝到車裡去取其他的袋子。「你去哪兒了？」她問，好像剛才一直站在門邊敲腳趾。
　　我看了一下手錶。「我去了教堂然後去了超市，」自我防禦的說道。
　　下午的剩餘時光和往常沒兩樣，即使是Amelia正準備著她生命中的一次重要約會。
　　我做飯還可以，但是Amelia在準備晚飯的過程中只讓我打雜。我要給洋蔥，土豆削皮。哦，是的，她還讓我洗那些準備好的盤子。我總是想知道她會不會像睡美人裡的仙女教母那樣洗洗盤子，但是我把它們拿過來的時候，她只是哼了一聲。
　　房子超級乾淨，儘管我試圖讓自己不要介意，我注意到Amelia甚至把我臥室的地板也大概齊打掃了一遍。按規定，我們是不能走近各自的私人空間的。
　　「對不起我進了你的房間，」Amelia突然說，我跳了起來——我，這個能心靈感應的人。Amelia在我自己的遊戲中擊敗了我。「就是那種瘋狂的衝動啦。我當時在用吸塵器吸地板，然後我就想我也應該把你房間的地面吸一下。本還想再考慮一下，結果就已經吸完了。我把你的拖鞋放在床底下了。」
　　「好吧，」我說，盡量使自己聽起來沒什麼不同。
　　「嘿，對不起啦。」
　　我點了點頭，然後回去擦乾盤子把它們放好。菜單，正如Amelia決定的，有土豆白蘿蔔拌綠色沙拉，烤寬麵條，熱蒜蓉麵包，還有蒸新鮮蔬菜。我對蒸蔬菜一無所知，但是我把所有的原材料都準備好了——南瓜，柿子椒，蘑菇，花椰菜。在下午的晚些時候，我被認為有能力扮好沙拉，然後我把桌子上鋪上桌布，還放了一小束花，擺了餐具。是4套餐具。
　　我提出讓Marley先生跟我去起居室，我們可以在電視的茶几上吃飯，但是你也許會以為我是要給他洗腳，Amelia很震驚。
　　「不，你得和我在一起，」她說。
　　「你要和你爸爸談談，」我說。「反正選個時間，我得離開這個房間。」
　　她深吸一口氣，然後吐了出來。「行了，我是成年人，」她喃喃自語。
　　「被嚇壞的小貓，」我說。
　　「你是沒見過他。」
　　在4點15分Amelia匆匆上樓準備。我正坐在起居室裡讀著從圖書館借來的說，這時我聽到一輛車從滿是碎石的車道上開過來。我瞥了眼壁爐架上面的時鐘。現在是4點48分。我衝上樓梯，往窗外看。下午的時光行將結束，但是因為我們還沒有變成冬令時，所以還是很容易可以看見前面停著一輛林肯車。一個留著修剪整齊的黑髮，身著商務套裝的男人從司機的位置出來。這一定是Marley。他沒有戴那種司機的帽子，多少有點讓我失望。他打開後門，CopleyCarmichael走下車來。
　　Amelia的爸爸不是很高，他有一頭濃密的白髮看起來就像一個很好的毛毯，稠密光滑，剪裁巧妙。他的皮膚被曬成了棕褐色，他的眉毛還是很黑的。不戴眼鏡。沒有嘴唇。恩~他確實有嘴唇，不過它們太薄了，所以顯得他的嘴像個陷阱。
　　Carmichael先生環視周圍，就好像在做稅額查定。
　　當我正看著我面前院子裡的這個男人在完成他的調查時，我聽到了Amelia在我身後匆忙下樓。司機Marley正看著這個房子，他通過窗子看到了我的臉。
　　「Marley是新來的，」Amelia說。「他剛剛跟在我爸的身邊兩年的時間。」
　　「你爸爸總是有一個司機？」
　　「是啊。Marley也兼任保鏢，」Amelia隨意的說，好像每個人的爸爸都有保鏢。他們現在走上了滿是碎石的人行道，甚至都不看一眼身邊修剪整齊的冬青樹。走上木台階。穿過前廊。敲門。
　　我想起了所有曾經出現在我房子前的可怕生物：狼人，變形人，吸血鬼，甚至一兩個魔鬼。為什麼我要為這個男人擔心？我挺直脊背，冷卻焦慮的腦子，然後走到前門，在開門之前準備好我的微笑。
　　「請進，」我說，Marley為Carmichael先生打開紗門，他走了進來和他的女兒擁抱同時掃視了起居室。他和他的女兒一樣是個小廣播。
　　他正在想著他美麗的女兒Amelia竟然住在這樣一個破舊簡陋的地方……和這樣一個……是不是Amelia和她已經有那種關係了……這個女孩兒肯定不怎麼樣……雖然沒有在警局留有案底，但是她曾和一個吸血鬼約會，而且她還有個粗野的哥哥……
　　當然像CopleyCarmichael這樣有錢有勢的富人會對他女兒的室友進行調查。這個程序從未在我身上發生過，就像富人的很多事情我都沒做過一樣。
　　我深吸一口氣。「我是SookieStackhouse，」我禮貌的說。「你一定是Carmichael先生。這位是？」在和Carmichael先生握手之後，我像Marley伸出手。
　　有那麼一刻，我想我應該把Amelia的父親抓起來。但是他在規定時間內恢復了。（貌似指想法）
　　司機紳士的和我握了手，好像他並不想捏碎我的骨頭，然後他向Amelia點頭。「Amelia小姐，」他說，Amelia看起來有些生氣，她似乎想要告訴他別稱呼她小姐，但是那時她又重新考慮了。所有這些想法，前後碰撞著……這足以讓我心煩意亂。
　　TyreseMarley是一個膚色很淡的非洲裔美國人。他的膚色遠非黑色；他的皮膚更像是老化的象牙的顏色。他的眼睛是淡褐色的。雖然他的頭髮是黑色的，但是是卷的而且還閃著紅色的光。Marley就是那種你總是想再看一眼的男人。
　　「我會把車開回鎮上去加油，」他對他的老闆說。「在您和Amelia小姐在一起的時候。您什麼時候要我回來?」
　　Carmichael先生看了一下手錶。「過幾個小時吧。」
　　「你也可以留下來吃晚餐的，」我說，盡量用著中立的語調。我想讓每個人都感到舒服。
　　「我有幾個差事要跑，」TyreseMarley說，沒有任何音調變化。「謝謝你的邀請。一會兒見。」他走了。
　　好吧，我的民主企圖宣告結束。
　　Tyrese不知道我有多想出去到城鎮裡而不是待在家裡。我讓自己強撐著，開始應付社交需要。「需要酒嗎，Carmichael先生？或者其他的什麼飲料？你呢，Amelia？」
　　「叫我Cope，」他說，並微笑著。超像一鯊魚衝我咧嘴笑想要溫暖我的心。「當然，隨便一杯什麼。你呢親愛的？」
　　「給我杯白色的就成，」她說，然後在我去廚房時我聽到她讓她爸爸就坐。
　　我準備了紅酒還有一些食物：餅乾，熱的Briespread還有杏仁果醬加熱胡椒粉，然後把它們放在托盤上。我們有一些可愛的小刀看起來和托盤很搭，Amelia還準備了雞尾酒紙巾。
　　Cope的胃口很好，他很喜歡吃Brie。他喝一了一小口紅酒，上面有阿肯色州的標牌，然後禮貌的點頭。還好，至少他沒有吐出來。我很少喝紅酒，也不是什麼品酒的內行。事實上，我在任何方面都不是內行。但是我很享受這紅酒，一小口一小口的抿著。
　　「Amelia，告訴我在你等待你的房子重修的期間你都在幹什麼？」Cope說，我覺得這是一個合理的開場白。
　　我本想告訴他，首先，她沒有跟我鬼混日子，但是我又一想這可能有點太直接了。我努力的不讓自己讀他的想法，但是我發誓，只要有他和他女兒在同一個屋子裡，就像聽電視播報一樣。
　　「我為當地的一家保險代理做些文件歸檔的工作。而且我還在Merlotte酒吧做兼職，」Amelia說。「我準備啤酒或者偶爾準備裝雞骨頭的小籃子。」
　　「酒吧的工作有意思嗎？」Cope聽起來並沒有挖苦的意思，我覺得。但是，當然，我確定Sam也被他調查了。
　　「還不賴，」她微笑著說。Amelia克制了太多，所以我讀了她的想法，她在繞著彎子說話。「我有很多小費。」
　　她爸爸點點頭。「你呢，Stackhouse小姐？」Cope禮貌的問。
　　他知道我的所有事情除了現在我塗的指甲油顏色，而且我確定如果他能知道這個的話，他一定也會加進我的檔案。「我在Merlotte做全職，」我說，就好像他不知道似的。「我在那兒工作很多年了。」
　　「你的家在這裡嗎？」
　　「哦，是的，我們一直都在這裡生活，」我說。「或者說自從美國人來到這裡，我們就一直在這兒。但是我們家的人口變少了。現在只有我和我的兄弟。」
　　「哥哥？還是弟弟？」
　　「是哥哥，」我說。「已經結婚了，最近結的。」
　　「那就是說，就快有小Stackhouse們啦（指jason會有孩子），」他說，想讓自己聽起來覺得那是件好事。
　　我點頭，就好像這種可能讓我也很高興似的。我不是很喜歡我哥哥的老婆，而且我認為他們的孩子完全有可能非常糟糕。事實上，已經有一個就快來了，如果Crystal不會再次流產的話。我的哥哥是一個半豹人（被咬成的，不是生來就是），而他的妻子生來就是……真正的……半豹人。本來在Hotshot的小型半豹人社區撫養小孩就很難，這個孩子再不是純種的半豹人，那撫養起來就更難了。
　　「爸爸，我去再給你倒一點酒好嗎？」Amelia從椅子上彈起來，然後拿著還有一半酒的杯子去了廚房。很好，和Amelia爸爸獨處的時間來了。
　　「Sookie，」Cope說，「一直讓我女兒住在這裡，你真是太好了。」
　　「Amelia付房租的，」我說。「有一半的生活用品由她來買。她通過這樣付房租。」
　　「雖然如此，但我還是希望我可以給些東西來解決你的困難。」
　　「Amelia給的房租已經足夠了。畢竟，房子裡有什麼東西要換的，她也會付錢。」
　　他的表情突然變尖銳了，好像感覺到出大事兒了。他認為我有和Amelia聊過要在後院放個游泳池嗎？
　　「她在她樓上的臥室安了一個空調，」我說。「她還額外弄了跟電話線連在電腦上。我覺得她還在她的房間裡放了小地毯和窗簾。」
　　「她住樓上？」
　　「是的，」我說，很驚訝他並不知道這些。或許有那麼幾件事情是他的智力網所網羅不到的。「我住在樓下，她住在樓上，我們共用廚房和起居室，雖然她在樓上也有電視。嘿，Amelia！」我叫道。
　　「什麼？」她的聲音從廚房飄到客廳。
　　「你樓上還有電視吧？」
　　「是啊，我把它掛到電纜旁邊去了。」
　　「就是確認一下。」
　　我沖Cope微笑，又把皮球踢給他。他正在想要問我的幾件事情，他正琢磨著如何直接讓我說出最有價值的信息。一個名字從他思想的漩渦中浮出水面，而且我必須保持禮貌的回答。
　　「Amelia在Chloe的房子裡的第一個房客——她是你的表姐，對嗎？」Cope說。
　　「Hadley。是的。」我點頭道，保持著面色鎮定。「你認識她嗎？」
　　「我認識她老公，」他笑著說。