老友曾希邦先生，是位做學問很嚴謹之人，一生從事翻譯工作，造詣頗深，也曾任報紙編輯數十年，所有標題，經他一改，哪像當今香港的新聞那麼拖泥帶水又不通。
退休後，希邦兄研究攝影，精美相機數十架，輪流摩挲，玩個不亦樂乎。為了不讓記憶力衰退，他能背誦辛棄疾的詩詞上百首，也是我極佩服的事。
近年來學習計算機，我們的交流從書信轉為傳真，再由傳真變為電郵。為了更迅速聯絡對方，我覺得還是引誘他玩微博，隨時可以互相傳遞訊息。
對微博不熟悉的人，覺得要登記一個賬號，是非常麻煩的事，我起初也是那麼想。如果是做學問的話，花時間學習和研究是可以花功夫的，但如何上微博，像買了一個相機要看那本很厚的說明書一樣，不值得花時間。
所以我先請一位叫楊翱的網友代為指導，從一二三做起，一一傳授步驟，最終也學會進入了。
要是用iPhone手機的話，那更是易事，在app中打入weibo的字樣，馬上出現一個像眼睛的符號，可當首頁的icon，一按即出幾個空欄，填上你的賬號和密碼，便可以註冊成為微博的網友。
最初，我們互相通「私信」，他不知道怎麼收發，我教說：「先點擊信箱，那個畫著郵筒的符號，就可以進入看三個欄目的網頁，第一個是『＠我的』，第二個是『評論』，第三個就是『私信』了。」
通了之後，我接到他的私信，微博的這個功能可以不必讓其他人看到，只要你在對方的「數據」上按了「關注」二字即可。
「玩微博真過癮，他媽的！」是他給我的私信。
「私信」之外，大家都能觀賞的是發在「首頁」上的文字，希邦兄發至當今的，共有六十五條。
第一條是：「『秀』『粉絲』『血拼』等字眼的出現頻繁，顯示中文受污染的程度，已相當嚴重。採用這一類的音譯外來語，是趕時髦，還是想改革古老的中文？」
一下子，三十九個網友的評語「殺」到，有些表示贊同，有些表示反對，大家的文字運用皆有水平，錄幾段：
「這只是異域文化在融合所產生的吧，不一定是污染那麼嚴重，真要說污染，簡化字不是中文最大的污染嗎？」
「血拼是多麼生動啊，言和意都譯到了。我不反對類似這樣的外來語，世界大同，也有中國詞彙傳入外國嘛，無須太介懷。」
「網絡的強大抵擋不了這些詞語，它能迅速地消除彼此的陌生感，但是，堅信嚴謹的中國文字仍然占主流，大可不必驚奇。」
總括起來，大家的語氣還算客氣，但也有些不懷好意的，我們都叫這些人為「腦殘」，「腦殘」說：「守舊之人必遭歷史淘汰！」
「現代用的白話文對於文言文來講，難道就不是污染？杞人憂天！」
希邦兄感慨地說：「破題兒第一遭上微博，略抒有關音譯外來語，居然引起眾多網友的關注，使我頗感意外。這種熱烈反應，也就是微博令人著迷之處。」
另外，他有這種感想：「微博像老捨先生寫的《茶館》，在這裡面，我跟別人嚷嚷，湊熱鬧。在這裡，我說我討厭音譯外來語，我抱怨這，抱怨那，亂說一通。於是，招來了爭執和指責。指責、爭執、謾罵、讚揚，都是茶館裡常見的現象，嘻嘻哈哈一陣，事後煙消雲散，不必掛在心上，我不會像唐鐵嘴那樣，被王掌櫃攆走。」
我的脾氣可沒希邦兄那麼好，到這年紀了，還聽什麼冷言冷語？所以我的微博設立了一群護法，是一直關心我的網友，他們攆走「腦殘」。
說回希邦兄的微博，關注他的網友愈來愈多，短短一兩個月，已有七百多人，他的回復也多了，其中一條說：「在微博大茶館的陰暗角落裡，坐著一個白髮老頭，正在喃喃自語。那老頭就是我。我看著劉麻子、松二爺、常四爺等諸多人物，忙著串戲，不敢驚動他們，可是，掌櫃的跑來對我說：『別愣著，跟大夥兒談談去。』我想，這也好。是的，和大夥兒交流是必須的。」
眾網友的評論又「殺」到：
「能在微博遇見您，深感榮幸。」
「這有清茶和大扁兒伺候著您。」
「期待你更多只言詞組，多給我們年輕人一些智能的分享。」
我想，最令希邦兄哭笑不得的是，當他發表自己已經是八十六歲時，忽然有位小朋友說：「爺爺，你很潮！哈哈。」