談起匈牙利和電影，不能罷休。
當中最膾炙人口的是一部叫《憂鬱的禮拜天》（Gloomy Sunday）的，香港上映翻譯成什麼名字，已經忘記。
《憂鬱的禮拜天》當然是圍繞這首主題曲而編成劇本，在第二次世界大戰之前，經濟蕭條的時候，人民被納粹黨迫害，活在恐怖的生活之中，有一個叫Rezso Seress的，寫下這首曲子。
如果沒有Laszlo Javor的詞句，也許這首歌不會那麼流行，他第一次接受訪問時說：「禮拜天總教人失望，我們總是期待星期日，但是在那一天，麵包烤焦了，或許看的是一部壞電影，星期日總讓人沮喪……」
歌詞感染著悲憤和無奈的匈牙利人民，唱片即刻暢銷，聽後自殺的人，總在遺書上提到這曲歌，其中有不少男女，都是跳進多瑙河的，成為自殺之歌。
真的那麼厲害嗎？我們姑且信之。但是到了布達佩斯，不去電影中那家餐廳怎行？
「是在哪裡？叫什麼名字？」我一直詢問。沒看過電影的人抓抓頭，看過的也說不出。
直到安東介紹了他的好友，茲華克（Zwack）先生給我認識，才找出真相。茲華克產的藥酒Unicum已是匈牙利文化，很多遊客都買去當紀念品。
茲華克先生說：「那是一場佈景，在片場搭出來，這部電影我有份投資，錯不了。」
「但是，影評人不當它是藝術片。」我說。
「他們懂得什麼？」茲華克笑道，「如果有很多人喜歡，就是藝術了。」
真是一棒打醒。如果你還想知道多一點關於這首歌的事，可到作曲家常到的咖啡店Kispipa Vendeglo，地址：VllAkacfaUTCA38。Tel：142-2587。另一間咖啡店Kulacs，替作曲家立了一個石碑，地址：VllOsvathUTCA11Tel：322-3611。