讀古今文學網 > 前塵舊夢 > 楊無恙留畫扶桑 >

楊無恙留畫扶桑

當代耆舊之擅詩者,常熟楊無恙讓漁其一也。著有《無恙吟稿》,陳散原以「隱文譎諫,義歸翰藻,擺脫陳法,自出手眼」亟稱之。吟稿予未之得誦,頃蒙無恙以續稿油印本一冊見惠,且親筆加以增損修正,尤為可喜。新建夏劍丞序之,謂:「無恙於古,嗜淵明、嗣宗、叔夜、太白、東野、長吉、玉溪,思融冶之以為一家言,而卒成為無恙之詩。」

抗戰前,無恙曾東渡扶桑,所至賦詩,紀厥聞見,頗有足資考鏡者,如《靜嘉堂文庫》,乃皕宋樓舊藏,鈐有汲古閣印,無恙往訪之,有詩云:「駱駝橋下水湯湯,清淺蓬萊一葦杭。皕宋千元非我有,追尋脈望到扶桑。」又高野山靈賓館,藏唐人手寫本,長崎福濟寺有楊貴妃供佛,我國文獻流入異域,無恙為之流連嗟惜者久之。平野屋主人信子,精烹庖,善制魚羹、東坡肉。無恙至,信子方病,乃負病入廚,無恙酬以詩云:「海山不枉滯行程,瓊脯珍鮮為疾烹。絕似西湖宋五嫂,紅爐揎袖煮魚羹。」

楊無恙作品

又東京賈人平尾,贈無恙鑄錢一枚索詩,無恙應之云:「雞林大賈要新篇,漢幣秦金四十年。畢竟先生詩句好,算來還值一文錢。」無恙善畫花卉,清趣有逸致,見扶桑人以河豚皮作燈,栩栩欲活,愛之甚,常於燈下作畫,以贈彼邦人士,於是無恙畫名,大噪彼邦,所至名勝,輒有人索畫。無恙詩中亦涉及之,如云:「獲古稱名訪晚鐘,略存畫跡記吟蹤。」又云:「坐到日斜留畫去,海村強飯記蒲燒。」

有英蘭女士者,能畫菊,邀無恙赴新花町,共調丹青,無恙有詩云:「寒夜正當爐火旺,一燈對影寫秋花。」韻事流播,不一而足。但自經戰敵,時異境遷,不知尚有人留存而追念之者乎?