讀古今文學網 > 叔本華美學隨筆 > 2 >

2

人們所用的趣味(Geschmack)一詞,指的是發現或者甚至只是讚賞合乎美學的東西——雖然人們選用這詞的時候並沒有顯示出良好的趣味——而這種發現和讚賞並不曾得到哪條規則的指導,因為要麼沒有哪一條規則涵括如此廣泛的範圍,要麼應用這一規則的人或者評判者並不知道這一條規則。我們可以不用趣味這詞,而改用美的感覺這一說法,如果這不是詞意重複的話。

與男性的創造性才能相比,理解、評判的趣味就猶如女性的特性。在沒有能力創造的情況下,理解和審美趣味就在於有能力接受(接收),亦即分清什麼是美麗、合理和適宜,什麼是與這些恰恰相反的能力;因此也就是能夠辨別好壞,發現和欣賞好的,拒絕和抵制壞的。