讀古今文學網 > 叔本華美學隨筆 > 4 >

4

一個思想的真實生命維持至這一思想形之於文字為止——這一思想就以此方式成了化石:從此以後這一思想就是死的了,但同時也是無法磨滅的了,就像史前世界石化了的動、植物。我們也可以把這一思想的短暫生命比作水晶石在結晶一刻的瞬間。

也就是說,一旦我們的思想找到了文字表達,那這一思想就開始為他人而存在,它就不再活在我們的內在了。就像一個有了自己存在的嬰兒一樣——它已經跟母體分離了。就像詩人歌德所說的:

你們可不要駁詰,使我迷惘

人們一旦說話,思想就會混亂。