黎成想起答應過給北京親戚回電話，他突然有些想念他們。
那時他們已經把另一個胡安送到了馬坦薩斯大學後門的何塞·馬蒂面前，目送他走向那個會和他結婚的女人。
艾文說那女人的樣子和想像的不同。
在他們即將擁抱的時候，京昌開動了卡車。艾文詫異地望著他，沒說話。
黎成來電話問他們在哪兒，呂偉環顧：「咱在哪兒？」艾文查找，地圖上沒有。呂偉告訴黎成，正停在一座無名小鎮的廢棄火車站裡，坐在一節報廢的車廂頂上看日落喝啤酒，這兒是另一個胡安作為搭車的報答透露的，他和女友時而約會的地方。他們的約會很簡樸，帶些乾糧步行到荒無人煙的這裡，依偎在車頂看日落日出，在下面的廢車廂裡做愛過夜。
黎成對呂偉講的沒興趣，他只關心他們幾點能趕回去。
車輪飛轉，路燈尾隨在身後依次亮起。途經兵營，果真又有一小撮女兵衝他們揮手，呂偉想是老天有眼，獎勵京昌先前做了好事，誰知京昌只是減速開過她們，呂偉問他怎麼轉了性，他呵呵笑著說呂偉一定沒細看那幫女兵，又高又壯，「咱幾個男的捆一塊兒都打不過一個」！
之後，沿途仍遇到搭車回家的人，但為趕回哈瓦那，他們沒再停車。中途黎成兩次來電催促，在日落前大夥兒接上了他，見到他們，他很高興，儘管只分開了一個下午。他們邀請了胡安，但他一聽要去的餐廳就拒絕了。「那不是我們該去的地方」。
他們把江淮輕卡停在了胡安家門口，搭出租去聖弗朗西斯科廣場，路上給「小平同志」去了電話。來到餐廳，她已經在等他們了。他們告訴「小平同志」今天租到的是輛老式的江淮輕卡，她羨慕不已，說早知道坐卡車就和他們一起去了！艾文問是否每個聖誕節都租不到轎車，她說：
「也不一定，聖誕節會有影響，但影響不大，主要因為古巴的租車行都是國營的，收益進不了租車行老闆的口袋，說到底他們也是打工的。從前他們任勞任怨，這幾年什麼都變了，都開始打自己的算盤，會通過其他途徑弄些私車停在租車行附近，把公車藏得遠遠的，這樣車行的車庫裡就總是空的，如果有人去租車，他們就說租光了，如果租車的懂行，就會提出願意花錢租他們的私車，這樣錢就能流進他們自己的腰包。」
「小平同志」灌了口酒，「你們今天去的車行有沒有給出什麼暗示？」
「最後一個給了我們倆選擇，都是他們自己的車，一輛新款奧迪，一輛老式江淮輕卡。」
「你們看！」她又灌了一大口酒。
「他們為啥不乾脆把私車停在車行頂替公車出租？」
「因為這兩年國家很奇怪，為什麼遊客越來越多，租車收入卻逐年遞減，所以不定期地會派人監察。」
她還告訴他們，古巴沒有新車出售給人民，國家會把進口的新車投放給全國各地的國營租車行先出租，幾年後再把車以新車的價格出售給人民。可儘管如此，那些「新車」仍然非常搶手，大多需要走後門才能買到。
「小平同志」的酒杯很快見了底，她邊舉手示意續杯，邊問其他人後天去西恩富戈斯是否還打算開那輛卡車，京昌苦笑著說自己肩膀像石頭一樣硬，沒開過卡車的人無法想像開卡車有多累。「我可是個病人啊！」這是他這兩天的口頭語，時刻提醒其他人要讓著他。
呂偉說明天再去其他租車行碰運氣，現在摸透了他們的伎倆，興許能租到轎車了。黎成說最好租一輛大吉普車，像在墨西哥那樣五個人擠在一輛小轎車裡太憋屈。
「轎車夠用了。」艾文說，之後他正式宣佈明天將離開古巴，去墨西哥城等大家，京昌和黎成問他原因，「美國人在古巴怎麼都覺得不舒服，古巴人對我們真的不太友好。」黎成表情複雜地連連搖頭。
「小平同志」猛一拍腦門，「我好像有一輛車！」大家困惑，怎麼會有人自己有車都忘了，但看著她將第二杯自由古巴[1]一飲而盡，困惑就消失了。
「我家地庫裡有輛全球鷹[2]，是學院給我配的，但我不會開車，從沒開過，明天你們來我家把它開走吧！」
用餐尾聲，小平帶何光上了趟廁所，何光回來說，古巴宴請外國元首的餐廳的衛生間馬桶上竟沒有座圈，所以女士如廁只得採用騎馬蹲襠式。京昌喚來服務生，問這餐廳接待過哪些國家的領導人，服務生不假思索一一報來，聽罷眾人開始想像領導人夫人們入廁時的窘態。
耗到很晚，出門時都帶著濃濃醉意和酒氣，聖弗朗西斯科廣場上也已行人寥寥，但無論何時廣場邊上那排出租車和年輕司機都在。和前兩天一樣，他們一見這一行人立刻湊了過來又拉又拽，大夥兒避開，習慣性地眺望對街。
那天老伯沒把車停在路燈下，而是比昨晚停得更遠。繞過那些喋喋不休的年輕司機，逕直走向他的車，車裡黑乎乎的，卻飄著白煙，老伯正在抽雪茄，看見他們，他下車輕輕揮手。走到他面前，他主動和黎成說話，問租到車沒有，找到鬼鎮沒有，他都還記得。老伯背對著廣場，禮節性地為何光與小平拉開後車門。
何光忽然尖叫「小心」！話音未落，一個黑影衝了過來，對準老伯的後腦勺就是一拳，緊接著又有幾個黑影推開他們，對老伯拳打腳踢。京昌一眼認出打人的是那幾個年輕司機，他大喝一聲準備出手相助，艾文也跟著，呂偉擋在何光與小平前面，同時準備把一個正狠命捶打老伯的年輕司機拉開。此時，黎成忽然攔住正猛撲向前的京昌和艾文，跟著又一把拽住呂偉，用中文大喊：「不關咱們的事，不關咱們的事！」
這時，十來個法國老人途經此處，年輕司機們注意到他們圍觀便收了手，罵了兩句，向老伯身上啐了口痰，扭頭對法國人尷尬地笑了笑，便紛紛奔回了路對面。
老伯喘著粗氣，求助的目光游離在圍觀的法國老人和黎成他們之間。
一個法國老太太蹲下為他查看傷情。
黎成不斷地把旅伴們向遠處拉扯。「快走，快走！」
[1]古巴特色雞尾酒。
[2]中國自主品牌轎車，大量出口古巴及南美地區。