讀古今文學網 > 墓探 > 第422節 >

第422節

大家沒有多言,魚貫而入。緊接著的又是一件墓室,目測和滿是壁畫的那間大小一模一樣,只是這一間有不少那種長明燈不亮了,以至於十分的昏暗,雲希明和陸大叔又點亮了一些,這才好多了。這件墓室依然是空空蕩蕩,什麼也沒有,這有滿牆的文字,密密麻麻。
「我天,剛才的全是畫,這個全是字,這個左慈還真是個有學問的。」大哲說。
「胖子,你這就不懂了吧,這叫銘室,什麼都不放,只是用來在牆面上記錄銘文的,很有價值。」雲希明說。
「那你們還不趕緊看看,這牆面上都寫了些什麼。」大哲說這趟倒在了地上。
「這還用你說。」雲希明回敬了一句,於是大家看是仔仔細細的閱讀銘室牆面上的銘文,我在這裡把原文複述出來,希望大家看得更明白。
東面第一面牆的銘文,原文如下:
「吾人左慈,左國人,雖生於左國,然而少不好左國也,以族中之人多迂,愚,愚不可及。吾父為左國之族,以吾幼慧,大好寡人,家兄弟多,而謂吾異。雲左國有古之寶物,故族中之人皆不能離吾所居之小山,然以吾志遠異,吾父乃請出遊。左國人皆是先天而有疾者,吾自一生即是佝僂,右手足之慾於左之手生多,行則蹣跚之。於左國中臣者尚為輕者,不被人輕,然至於外,而於諸之笑。又以吾有些左國世之小術,故為巫者。」
「吾來一未來處,其人以其狀,以吾為不祥之人,此愚之民以吾投崖之深矣。不意吾竟大難不死,且從崖下一已死之巨龜之龜殼中得之《太清丹經》三卷,《九鼎丹經》一卷,《金液丹經》一卷,如獲至寶。余從崖下之裂谷入,見一個絕世的小部落,名曰丘巖,亦即於此,吾見其愛,雅蘭氏。」
這面牆上有這樣的兩段,翻譯成現代的說法就是:「我叫左慈,左國人,雖然出生在左國,但是卻從小就不喜歡左國的風氣,覺得族中之人大都迂腐,愚笨,愚不可及。我的父親是左國的族長,因為我從小聰慧機智,非常喜歡我,家中兄弟眾多,卻對我另眼相看。據說左國有上古傳下來的寶物,所以族中之人都不能離開我們所居住的小山,但是因為我志向高遠與眾不同,我父親於是允許我外出遊歷。左國人全都是先天就有殘疾的,我從一出生就是佝僂,右邊的手腳要比左邊的手腳長出不少,走路也是一跛一跛的。在左國之中我這樣的人還算是輕的,並不被人看不起,但是到了外面,卻受到了諸多的嘲笑。又因為我會一些左國世代相傳的小法術,因此被當作巫類。」
「我來到一個從沒來過的地方,這裡的人因為我的長相,覺得我是不祥之人,這些愚鈍的人民把我投入了山崖下的深谷。沒想到我竟然大難不死,並且還從山崖下的一個已經死去的巨大的烏龜的龜殼中找到了三卷《太清丹經》,一卷《九鼎丹經》,一卷《金液丹經》,如獲至寶。我順著山崖下的裂谷往裡面走,發現了一個與世隔絕的小部落,名叫丘巖,也就是在這裡,我遇見了我的摯愛,雅蘭氏。」
大哲看完了之後長了長嘴似乎想要問什麼,但是猶豫了一下又沒有問出來,倒是也沒有人管他,大家都急著看向了下一面牆。
南面的這面牆上的銘文,原文如下:
「丘巖為一世之上部之遺民,其分為五大之族,部中又奉五毒之蟲,亦即蛇,蜈蚣,蠍,蟾蜍,蜘蛛。此蟲為聖神。每一族掌一聖毒。此聖毒輒取同類之性最毒,由族中之主之子掌,此子謂聖守。聖守於族中之微甚之高,或可高於首。每過五年,五族則為一聖會,由諸族之聖毒爭,終勝之聖毒,其所主之聖守,即新之族。」
「雅蘭在之氏族典之聖毒即蜈蚣。其兄五年前與聖會,終以敗,無復歸。丘巖落後生也,族內人身無衣,赭上。飲食多是取之山,得之於水,茹毛,甚夷,故聖會中敗者,下場可知。雅蘭以新之聖守之位,見送上了壇,雖身貴,而無由。」
「吾無意之間入,大者破雅蘭者生。原其族人謀斃,竟被雅蘭攔矣,此或是吾與此同者乎。雅蘭生之日山中幽蘭盛,因以名焉,然其手足其長,狀貌亦異。或者以其亦嘗為族人擠也,其以吾視為類,使吾成從,侍於其側。則吾此處之二年,日久生情,然其來者猶以也,聖會那一日竟至矣。」
翻譯過來也就是說:
「丘巖是一個與世隔絕的遠古部落的遺民,他們分為五個大的氏族,部族之中又信奉五毒之蟲,也就是蛇,蜈蚣,蠍子,蟾蜍,蜘蛛。這些毒蟲被稱為聖神。每一個氏族負責掌管一種聖神毒蟲。這些聖神毒蟲總是選取同種類中毒性最大的那種,由氏族中的首領的孩子掌管,這個孩子叫做聖守。聖守在氏族中的地位非常之高,甚至可以高過首領。每過五年,五個氏族就要召開一次聖會,由各個氏族的聖神毒蟲相互爭鬥,最後勝出的聖神毒蟲,它所對應的聖守,就是新的族長。」
「雅蘭所在的氏族掌管的聖神毒蟲就是蜈蚣。她的哥哥五年前參加聖會,最後以失敗告終,再也沒有回來。丘巖部落生活條件落後,族內普通人甚至沒有衣服,****上身。飲食大多是取之於山,獲之於水,茹毛飲血,十分野蠻,因此聖會之中落敗的一方,下場可想而知。雅蘭以新的聖守的身份,被送上了神壇,雖然身份尊貴,但是全無自由。」
「我的無意之間的闖入,徹底的打破了雅蘭的生活。原本他的族人打算將我處死,最後卻被雅蘭攔了下來,這有可能是因為我和她是同樣的人吧。雅蘭出生的那一天山中幽蘭盛放,因此得名,然而她的手腳其長,長相也是異於常人。或許是因為她也曾經被族人排擠吧,她把我視為同類,讓我成了她的隨從,陪在她的身邊。我們就這樣相處的兩年,日久生情,然而該來的還是來了,聖會那一天終究還是到來了。」
大家又反覆的推敲了一遍,確認之前我們說的都沒有錯,這些銘文大概就是這個意思。
「這麼說來就什麼都能對得上了,這應該說的就是前兩幅壁畫的故事。雅蘭被送上了神壇,所以雖然雍容尊貴,但是其實一點也不快樂,讓那些朝拜她的人就是他們氏族的那些百姓,這裡不是說了麼,聖守的地位在氏族之中,可是比首領還要高的。」雲希明說。
「沒錯,然後這個雅蘭恐怕就要去參加那個什麼聖會了,所以她才會露出那樣的神情,要知道,這是一次非勝即死的遊戲,所以她的表情才是那樣的視死如歸,死氣沉沉的,只怕自己並沒有獲勝的把握。」我說。
「要我說,這個左慈還真不是蓋的,撩妹高手啊,你看看這妹子,都長成這樣了,他也不嫌棄,實在是難能可貴啊。」大哲沒頭沒腦的說。
「左慈也不是什麼玉樹臨風的人物,他不是說了麼,他天生也是有殘疾的。」王娜姐說。
「可是男人嘛,誰不喜歡漂亮的,這個左慈對這個雅蘭倒是真的是非常的專一啊。」雲顯說。
「左慈和雅蘭,雖然外表異於常人,但是他們的品性和智慧其實是遠遠高於正常人的,不然也不會雙雙成為族中的翹楚。越是這樣的傳奇人物,其實越是容易實現忠貞不渝,畢竟說到底,他們追求的已經是一種精神伴侶,懂自己的人,才是最好的人。」雲凝說。
「是啦,比如,我就最懂你。」雲顯噁心的說。
「好啦,好啦,大家都看著呢,不要鬧了,你認真一點。」雲凝不好意思的說,「咱們還是接著往下看吧,我倒是很好奇,他們兩個這樣的情深意重,捨不得彼此,那麼這個聖會之上又會發生什麼。」

第五百三十八章 銘室(下)
「恐怕馬上就要說到了,咱們去看看西面的牆上寫了什麼吧。」我說。
西面牆上的銘文內容要比之前的兩面牆多一些,原文如下:「聖會為之日至,雅蘭不許吾與之俱,其再三囑吾,部中諸人必不好吾,一旦之此去不歸來,要吾必閒去落,以免禍及。吾於部中,分分下之奴,故不足以與聖會,但目之視雅蘭去。此年來,雅蘭在之氏族已久不得聖會者勝矣,故族之力已相當衰,少壯之族皆降於他族之。故雅蘭此次赴聖會,則一可信之衷參都不選,但擇其族中之四,年已長大之老奴,舁之往。吾見其遠者影,心中甚痛,乃獨至壇,在台上為雅蘭祈之彌日。」
「聖會整修了一日,遂於次日之暮,吾聞鼓樂之聲,遙見雅蘭被眾而歸於吾之族。蓋雅蘭幼養於大者毛尾蚣,不負所望,在終破他四個聖毒,為雅蘭贏族長之位。三日三夜,族行會,諸他族之人亦來會,意蓋欲引。雅蘭甚之棲棲,迎接不暇,不與吾言之會。吾獨自一人側目者盛之狀,心中悵然。左國許族夷之人贏取,而今雅蘭又為之部落之族,吾心中又喜,又恐。喜雅蘭可無恙者歸,恐自此之則嫌吾,斷送吾情。故三日夜,吾悄悄拾矣,欲去。」
「然吾在山谷之口遇雅蘭,遂早者等於焉,微微笑,吾無所言,但契之握手,並出於谷。自是之後,吾無復顧何族長之體,雙雙游外,看遍了大名川,雖吾貌為世惡,然吾之心悅焉。」
這一段雖然長,但是卻並不難理解,翻譯出來是這樣的:「聖會召開的日子來臨,雅蘭不允許我跟她一同前往,她再三囑咐我,部落中的那些人一定不會喜歡我,一旦她此去回不來,要我一定要抓緊時間離開部落,以免招來禍事。我在部落之中,分屬身份地位最低下的奴隸,所以沒有資格參加聖會,我只能眼睜睜的看著雅蘭離開。這些年來,雅蘭所在的氏族已經許久沒有贏得聖會的勝利了,所以氏族的人力已經相當衰敗,年輕力壯的族人都紛紛的投靠了別的氏族。所以雅蘭這次前去參加聖會,就連一個可信的貼身參謀都選不出來,只是選了族中的四個年紀已經很大了的老奴,抬著她前往。我看著她遠去的背影,心中無比悲痛,於是我獨自來到神壇,在高台上為雅蘭祈禱了整整一天。」
「聖會整整進行了一天,終於在第二天的傍晚,我聽到鼓樂的聲音,看到遠處雅蘭被眾人擁護著回到了我們的氏族。原來雅蘭從小養到大的那條羽毛尾蜈蚣,不負所望,在最後時刻打敗了其他四個聖神毒蟲,為雅蘭贏得了族長的位置。整整三天三夜,族裡都在進行聚會,各個其他氏族的人也趕來參加,本意其實都是想要拉攏。雅蘭十分的忙碌,迎接不暇,根本就沒有和我說話的機會。我獨自一人冷眼看著這樣的熱鬧的場面,心中悵然若失。左國不許族人贏取外族之人,而現在雅蘭又當上了自己部落的族長,我心中又是高興,又是害怕。高興雅蘭可以安然無恙的歸來,害怕從此她就會嫌棄我,斷送了我們的感情。所以第三天夜裡,我悄悄的收拾了行李,準備離開。」
「然而我在山谷的出口遇到了雅蘭,她竟然早早的就等在這裡了,她微微笑著,我們什麼話都沒有說,只是默契的握著雙手,一起走出了山谷。從此以後,我們再也沒有理會什麼族長的身份,雙雙在外遊歷,看遍了大山名川,雖然我們相貌被世人厭惡,但是我們的內心愉悅無比。」
看完了這一段,大家心中全都是感慨。
「他們的感情真是感人,竟然這樣的不顧一切。」雲凝感性的說。
「古人和今人的差別大抵就在於此。古人覺得金蓮門慶一流的,行為齷齪不堪,覺得夫妻之間,白頭偕老最為重要。在古代人看來,女人一旦守寡,也應該守著丈夫的靈位孤苦終老,雖然有些不通人情,但是其實也不過是崇尚忠貞不渝。然而在現代,時常看到有些夫妻因為數十年相互廝守,而備受推崇,甚至得到嘉獎,這原本是最平常的事情,卻被拿來獎勵,可見現在人對於感情的輕視和褻瀆。」雲希明感慨說。
「我倒是挺羨慕這一對兒的,感覺他們真的還挺般配的,各個方面,都挺般配的。」大哲說。
「你就知道挖苦人,好了,咱們趕緊往下看吧。」閔瀾說。
北面牆上的銘文,原文如下:
「吾與雅蘭游外,期年之後,雅蘭心念其夫數奴,於是吾潛歸丘巖。則山谷已是毒布,人跡全無。故吾去後諸族失族,爭權,彼此相殺。丁減,不能製毒之孳生,而毒成之谷之主,區區一年,一丘巖部,已蕩然矣。雅蘭悲難,自愧不已。
「吾二人在外游已久,乃吾欲還左國,看看家人,兼亦欲試,吾與雅蘭豈能使族人,受吾之情。還至左國,乃聞父已死矣,今左國之族長者父之弟。一見吾來了鬍子者,甚為不悅。吾心知吾與雅蘭者恐不利,乃出於其上卷。此法果驗,左國之人素好講古術,一見此卷,一時許雅蘭暫住。」
「以破左國之陳一,吾欲受長者,入深山,潛心古,以傳族,如此則,吾可耿介之與雅蘭集。然而吾還之時,而被告知雅蘭與外人私奔,吾心中恨,然亦有疑。至於吾聞,在下者地牢中得雅蘭之骨。吾恨吾,不時赴之,亦吾乃愚。余乃悉與弒雅蘭者皆死在地牢中也,此時吾已是左國之族長也,於是暗昧之夷,吾無容與,余乃欲葬之一無情之腐無知者是也。」
「吾錢財力竭左國,造一處天宮。想吾生時,無使吾之雅蘭過上日佳期,今雅蘭既已死矣,吾欲使之享神面。但左國歷代皆欲守一上古之仙之寶,此物亦當族長而知之,蓋神物。然真者復有神仙??若或言,神仙之苗裔兮,以吾之墓裡也,此得君欲覓者。」
這一段說的事情和我們在地牢裡的墓誌銘上看到的大概差不多,內容如下:「我和雅蘭在外遊歷,一年之後,雅蘭心裡掛念她的那幾個老奴,於是我們悄悄地潛回丘巖。卻發現山谷之中已經是毒蟲密佈,人跡全無。原來我們走後各個氏族失去了族長,為了爭奪權勢,彼此之間相互廝殺。人丁減少,無法控制毒蟲的繁殖,最後毒蟲成了這個山谷的主人,短短一年的時間,整個丘巖部落,已經蕩然無存。雅蘭心中悲痛難當,自愧不已。「」我們兩人在外遊歷已久,於是我打算回到左國,看看家人,同時也是想要試一試,我和雅蘭是否能夠說動族人,接受我們的感情。回到左國,才得知父親已經去世了,現在左國的族長是父親的堂弟。族長看到我帶回來了外族的女子,很是不悅。我心中知道我和雅蘭的事情恐怕不會順利,於是拿出了那些上古卷宗。這個方法果然有效,左國之人歷來喜歡研究古籍法術,一看到這個卷宗,族長立刻答應讓雅蘭暫時住下來。」
「為了打破左國的陳年陋習,我打算接受族長的條件,進入深山,潛心研究古籍,把法術傳授給族人,這樣一來,我就可以光明正大的和雅蘭在一起。然而我回來之時,卻被告知雅蘭與外人私奔,我心中憤恨,但是也充滿猜疑。直到我得到消息,在地下的地牢之中找到了雅蘭的屍骨。我恨我自己,沒有及時趕回來,也很我自己竟然如此愚蠢。我於是將所有參與殺害雅蘭的人全都處死在了地牢之中,這個時候我已經是左國的族長了,對於這個愚昧的民族,我沒有半點好感,我於是打算埋葬這樣的一座沒有感情的迂腐無知的國度。」
「我用盡左國的錢財物力,建造了一處天宮。想我活著的時候,沒有讓我的雅蘭過上一天好日子,如今雅蘭已經死了,我要讓她享受神仙一樣的待遇。只不過左國歷代都要守護一件上古時期的神仙的寶物,這東西也是我在當了族長之後才知道的,真乃神物。然而真的還會有神仙麼?如果有的話,神仙的後裔啊,來我的墳墓裡吧,這裡能找到你想要找的東西。」