讀古今文學網 > 亡者之翼 > 第12節 >

第12節

「怎麼又是眼睛?」強尼喊道。
「這不是眼睛,是象形文字的太陽。」千黛驚喜地拿起金盤,「埃及的象形文字和中國甲骨文的『日』都這麼寫,一個圓圈加一個點。」
安德瑞望著那塊金盤,眼神裡帶著點兒感傷。
「那刁蠻的暗語總算被咱們解開了。」強尼得意地笑了幾聲,忽然想起暗語的最後一句,連忙往後退了幾步,「這麼說這東西就是卡特說的『詛咒之源』?」
「不,這還是個線索。」千黛翻過金盤,後面刻著一行象形文字。她仔細看了看,緩緩讀道,「『前往阿吞神的光輝照耀之地,天狼星指引迷途者,它的祝福化為吞神的光輝,將指向真實。』」千黛轉向強尼,「大概就是這個意思。」
「你看得懂象形文字?」強尼大驚道。
「懂一點兒。象形文字有的代表含義,叫形字;有的代表讀音,叫音字。我有很多音字讀不懂。」
「你翻譯得很好,」安德瑞看著金盤,「不過有一個地方需要糾正,就是那句『阿吞神的光輝照耀之地』。把這句話分成三個形字來譯,確實是這個意思,但它們一起出現就成了一個音詞——埃赫太吞。這是個地名。」
「埃赫太吞。」千黛恍悟,「『日昇之城』?」「是的。」安德瑞頷首,「作為在讀的歷史系學生,你真是過於出色了。」
「這麼說,暗語的意思是——」千黛指著安德瑞跳了一下腳,「前往埃赫太吞?」
強尼迷茫地聳聳肩:「有沒有人能告訴我那是什麼地方?」
「簡單地說,」安德瑞答道,「是圖坦卡蒙的父親埃赫那吞實行宗教改革時建立的新都,後人稱它為『日昇之城』,就在今天的阿瑪納附近。」
「阿瑪納?!」強尼叫道,「就是敏雅城附近那座小鎮?它可是在尼羅河東岸!我們現在在西岸!」
「看來要想繼續尋寶,」千黛晃了晃金盤,「咱們就得橫渡尼羅河了。」
「橫渡尼羅河?別開玩笑了。」強尼指著手錶說,「現在已經零點四十分了,沒有哪家瘋子航運公司會在這個鬼時間做生意。」
「我想我們可以聯繫一下埃及博物館,讓他們想想辦法。」安德瑞建議說,「櫻井小姐是拍賣會的贏家,是埃及政府的貴賓,如果她能支付一筆可觀的船費,我想航運公司們不會放著生意不做的。」
「我剩下的預算只夠買回程機票了。」千黛說著轉過頭,看著驚皺眉頭的強尼,呵呵笑道,「不過不用擔心,我們還有拉斯朗特君呢。」
第五章 玩命速遞(1)
千黛他們離開帝王谷的時,已經是凌晨1點了,一行人驅車前往最近的尼羅河渡口小鎮歐剋夫,公路兩邊不再只有單調的沙漠,叫不出名字的熱帶植物漸漸多了起來。
千黛在車上就聯繫了埃及博物館,以明天就要回國為由,提出要馬上參觀埃赫太吞遺跡,並承諾支付給博物館和提供服務的航運公司一筆可觀的報酬。
接電話的是個聲音甜美、英語流利的女孩兒,她很乾脆地答應了千黛的要求。於是,當他們抵達種滿棗椰樹的歐剋夫港的時候,一艘El——Salam運輸公司的中型客輪早已在碼頭等候多時。
眾人將車開進客輪的底艙,然後在啟航的鳴笛聲中走上階梯,來到上層的休息區。保鏢們一股腦跑去打檯球,千黛三人則來到甲板,圍著一張橡木桌坐下。
「真希望我還有錢買張回巴黎的機票。」上船後強尼不斷說著這句話。
過了幾分鐘,一個身穿白衣、頭戴阿拉伯尖帽的服務生將飲料送上來,這是個面容白皙俊秀的青年,明顯不是埃及人,而像個東亞人。
「真虧你還點得出這麼貴的東西。」強尼指著千黛的方塔玫瑰,「我竟然把錢用在你身上,真是浪費啊。」
「嗯,」千黛把酒杯放在嘴邊,故意轉移話題道,「這個時候遊覽敏雅尼羅河,真是太可惜了。」
強尼不爽地攪拌著奶茶裡的珍珠豆:「話說回來,敏雅尼羅河又是什麼?」「就是流經敏雅城的這段尼羅河的簡稱。」千黛望著夜霧濃濃的河面,月亮的倒影在遙遠的漣漪中搖曳,幽深而寂靜。
「這片河域的日昇和日落,幾千年來都是尼羅河流域最美的景色。當年埃赫納吞也是因為被這裡的『金黃日出』所震撼,才給埃赫太吞城起了個『日昇之城』的別稱。」
「他還給什麼地方起了個『日落之城』的別稱。」強尼吸了兩顆珍珠豆嚼著,「就是咱們現在在找的那個叫『阿多厄斯』的鬼地方。」
千黛微笑。
安德瑞一直沒有說話,只是凝望著桌上的太陽金盤,目光中帶著幾絲淒傷。
「怎麼了?考古家?」強尼盯著他,「你在回憶初戀?」
安德瑞笑笑。「沒什麼,我在想,我的曾祖父真是個倔強的人,」他說,「他明明已經推測出詛咒只會在每年11月6日失效,卻為了證明自己的『共鳴說』是正確的,偏要在11月5日踏進陵墓,他以為陵墓裡已經沒有會與玉髓發生『共鳴』的陪葬品,詛咒不會發生。」
「不過誰又能想到,還有一件陪葬品藏在壁畫裡?」他看著太陽金盤,傷感地笑笑,「又或者,他在進去之前,就已經做好赴死的覺悟了。」
強尼皺眉不語,低頭逗弄著奶茶裡的珍珠豆。千黛微垂眼簾,沉默片刻,微笑著抬起頭。「別灰心,卡特。雖然卡特博士沒有證明他是正確的,但我相信你可以。」
安德瑞一愣,抬起頭看著千黛。
「或許你不相信,但在我心中,卡特博士一直是最偉大的考古學家。」千黛認真地說,「我贊同他對『詛咒』的定義。那絕對不是什麼超自然魔法,而是一種尚不能解釋的科學現象。雖然他沒有證明這是正確的,但你馬上就要證明了。」
安德瑞微垂眼簾。
千黛湊近他,信任地微笑:「你應該相信他。」
安德瑞沉默片刻,莞爾點頭:「謝謝。」
四十分鐘後,客輪抵達東岸的敏雅港。那是一個位於敏雅城西五公里的現代港口,碼頭上堆滿了高大的貨運集裝箱。
千黛等人將車開出底艙,十分鐘才開出港口,沿著南基納公路駛往沙漠深處的阿瑪納遺跡。
這時,那個長相英俊的服務生在客輪水手艙的窗前,一邊扯下身上的衣服,一邊望著兩輛車離開,哼笑一聲。
「寶貝兒,感覺怎麼樣?」服務生耳道裡的微型耳機中傳來溫蒂修女的聲音,她正坐在開羅酒店某個房間的電腦前,「那個日本小妞是不是比你們好萊塢的老女人火辣多了?」
「和美女的邂逅總是這麼短暫,huh?」利奧換上那件墨藍風衣,把服務生制服扔進廢紙簍,「而且我沒穿過比這更酷的衣服了。」
「我倒覺得很適合你。」溫蒂吹個泡泡,「還有,希望你還沒掉隊。」
「差點兒。」利奧蹬上短靴,「那個女人下船前換了衣服,浪費了我一個追蹤器。」他站起來晃了晃脖子,「所以我討厭耍心眼的女人。」
「被你討厭的女人可真幸福。」溫蒂把泡泡收回嘴裡,「大公給你準備了輛車,停在底艙的隔間,隔間和車的鑰匙都在你身後的衣櫥鏡子裡。快點兒換完衣服……」溫蒂還沒說完,耳機裡就傳來鏡子被打碎的聲音,她吹了個泡泡,心想不用再催他了。
利奧轉著鑰匙環來到底艙,把鑰匙插進隔間外的一台儀器裡,按動按鈕,巨大的隔板緩緩上升。隨著一輛跑車的輪廓漸漸顯現,利奧的表情漸漸變得驚訝起來。
激昂的搖滾樂中,一輛擁有完美流線型的跑車出現在利奧面前,近四米長的車身流動著高貴的寶石藍,彷彿一塊精雕細琢的巨大鑽石。擋風玻璃與車前蓋呈160°,車前裝有六個巨大的車燈,車後正中間安置著一個方形氮氧噴氣筒,看一眼就能想像出引擎啟動時將會噴發出何等憤怒的藍火。