第24節

勞月一直沒注意腳下的石地，她經黃千山提醒，於是往地上一瞅，結果她馬上激動地大叫：「波南洛活石！」
「會不會上面一層是金礦，下面一層是波南洛活石，活石下是另一條通道？」黃千山也興奮地猜測道。
「很可能，波南洛活石沒遇水時是非常堅硬得，它們完全能抵擋金礦的崩潰，但食金蟻為什麼不吃了活石？」勞月犯疑。
「食金蟻不是也不吃骨頭，活石有真菌依附，和珊瑚蟲製造出的珊瑚有點類似，也許這就是為什麼食金蟻沒有吃掉活石的原因。」黃千山對勞月說，「就擔心活石下面是實心的，你說活石會生長，萬一它長大了，把通道堵死了，那我們豈不白歡喜一場。」
「這點你大可以放心，波南洛活石雖然會生長，但他們並不是無限擴張，長到一定程度它們就會停止生長，直到形狀被破壞才會激發生長性能。」勞月解釋道，她頓了頓，為難地說，「可我們沒有水，活石連崩潰的金礦都能抵擋，我們怎麼打穿它？」
「這個你也大可放心，把頭轉過去！」
黃千山話還沒說完，他就拉開了褲子上的拉練，勞月急忙害羞地轉頭，她只聽到嘩啦嘩啦的水聲就紅了臉蛋。黃千山憋了許久，終於找到有一個適當的借口隨地小便，他怎能輕易放棄。一大灘的尿流了一地，個把不長眼的食金蟻被淹死在尿液裡，黃千山看見後心有餘悸，要是巖洞裡沒有地下河做保護，那時候他爬到巨石球時就給食金蟻吃掉了。
不知是不是尿比水厲害，活石迅速地軟化，他們兩人的重量就輕易地將活石壓破，一個悶聲就掉了下來。黃千山揀起頭燈，他很快地打量了四周，原來這裡真的分為上下兩層通道，只不過他不知道下面的通道是從地宮哪一處延伸過來的，他們究竟有沒有接近過暗道的入口。這條通道要比上面的筆直，黃千山一掉下來就感覺到空氣很清新，有一種很重的泥草味，遠處還有一團朦朧的青光。
「是出口！」勞月高興地大叫。
「我們快過去，免得又有變化！」黃千山也很開心。
為了防止有石頭墜落，黃千山將開裂的放毒面具戴上，勞月也戴上了。出口眼看就在前面，但等他們走到了盡頭，卻發現一共有兩個出口。有一個出口沒有任何阻礙，只不過外面生滿了野草荊棘，另一個也沒有阻礙，但出口很小，必須側著身子才能穿過去。黃千山一看見出口就得意忘形，哪裡還想那麼多，他直接就選了大的出口。
就在那一瞬間，勞月眼疾手快地拉住黃千山，嚇唬道：「別走這個出口，有問題！」
「這不就是上帝沒關上的門嗎，幹嘛不走，難道留在裡面等死？」黃千山不明白地問。
「你難道忘記了，古虢國女王最擅長什麼？他最擅長用心理詭計，常人肯定會選這個大門，我想咱們還是走小門比較安全。」勞月勸道。
黃千山出神地看著勞月，心裡思緒萬千，他想：沒想到真的被我試出來了，難道蔡敏敏說的都是真的？如果真是如此，我一定要完成她的願望，但也不得不保守這個秘密。
第五十五章 誰是最邪惡的人
勞月以為黃千山不相信，於是她就從通道裡找了一塊比較大的石頭，搬起後就拋向較大的出口處。石頭一落地，那個通道的上頭竟落下一塊斷龍石般的巨大黑石，將勞月拋去的石頭砸個粉碎。
「看，你要是走過去，那肯定被砸死。」勞月拍了拍手上的灰塵。
「勞月，你……」黃千山站在出口處，躊躇不前，他說，「我一直在想，誰是最邪惡的人，我以為是梁小玉，但沒想到最邪惡的人竟然是你！」
「你胡說什麼？快出去吧，你中了毒，再不想辦法解掉，小命就該玩完了。」勞月出現了一絲慌張。
「不用了，我已經知道怎麼解毒了，我想你也知道，但你一直不肯說。」黃千山遺憾地盯著勞月，他說，「你寧願看著同伴死去，也不願意告訴大家瘴毒怎麼解，你良心過意得去嗎？」
勞月臉色起了輕微的變化，但此時出口外傳來人聲，黃千山見狀只好先走出去。出口外是一個王屋山另一條山脈，這裡早就開發成旅遊景點了，但這個隱藏的出口卻是在一個不起眼的刺叢裡。另外還有兩個出口已經被封死了，剛才的金礦崩潰發出了巨大的聲響，管理人員冒夜尋找聲源，結果就找到了黃千山和勞月。
黃千山沒有撒謊，除了梁小玉的事情、勞月的秘密外，他幾乎一五一十地跟相關人員說了。這一晚很快就要過去了，黃千山已是筋疲力盡，但他必須馬上吃一個東西，否則一定會死去。勞月沒有對黃千山說難聽的話，她從身上拿出一個乾癟的棕色乾肉模樣的東西，說只要吃了這個東西瘴毒就能很快化解。
其實，在冥殿時，黃千山就想到解毒的辦法了。勞月給他的是一個曬乾的野豬肚，黃千山當時看到防毒面具就想到豬，然後聯想起野豬肚的超強解毒功效。他一直鼓勵其他人，說一定能活下去，他並不是胡說，而是早就知道解毒方法才這麼有底氣。可地下宮闕里又沒有野豬，即便把方法說出來，那也無濟於事，何況解釋出來他們也不一定聽得懂。
野豬肚就是豬胃，據《本草綱目》記載，性微溫、味甘，有中止胃炎、健胃補虛的功效。毛硬皮厚的野豬食性很雜，竹筍草藥鳥蛋蘑菇，野兔山鼠毒蛇蜈蚣，只要能吃的東西都能下肚。雖然現在科學家對野豬是否具有毒素有免疫力還沒有一致的定論，但從野豬沒有因為吃有毒食物而死亡的情形來看，野豬的胃可以說百毒不侵。
據說野豬在吞食毒蛇後，毒蛇的毒牙將咬住野豬肚內壁，而在長期各種中草藥浸泡下的野豬肚，自有一套療毒癒合傷口的高招，會在傷口基底生出肉芽組織，進而形成纖維組織和瘢痕組織，在胃表面胃粘膜上留下一個「疔」，「疔」越多，其藥用價值就越高。
黃千山曾和野豬們擦肩而過，他也後悔過很多次，如果早一點想出來，那麼其他人就不會因瘴毒而死。然而，天不遂人願，有些事情就是一定會留下遺憾。吃下野豬肚後，黃千山和勞月跟相關部門交代了具體經過，熬到第二天中午他們才被放回旅館。
在和一些官員交談後，黃千山得知山中多年前的確有一個火電廠，但那並不是中國所建，而是日本軍隊建造的。氣象站的人員是在檢測環境是否還有危害，但後來發生十年文化大革命，這些獻身的勇士都沒人去管他們的下落。雖然後來相關部分也進山找過，但因為氣象站人去樓空，所以就沒有繼續搜尋，結局和黑山村落的地質隊幾乎一樣。
回到旅館後，黃千山一直沒有和勞月有交流，他在房間裡洗趕緊身子後，就買了一些藥塗在身上，以加速皮膚的快速癒合。在洗澡的時候，黃千山又想起了蔡敏敏當時在冥殿跟他說的話。那時，蔡敏敏湊近他的耳朵後，很快地就說，最邪惡的人根本不是梁小玉，她只是一個擋箭牌。
原來，梁小玉偷盜家中收藏品，勞月早就知道，只不過她一直不動聲色。更可怕的是，殺死李國維教授的不是顧長空，也不是梁小玉，而是勞月！梁小玉一直不肯說出誰是殺害李國維教授的兇手是誰，原因就在於她不想害勞月成為階下囚。手稿早在梁小玉動手腳時，勞月早就找人讀出了所有的內容。
殺死李國維，拿走翻譯稿和手稿影印本，是因為勞月不想讓李國維看出手稿最後十頁已經被梁小玉更換了。那晚，梁小玉本想求李國維，別告訴勞月手稿本被更換了，但她卻意外地撞見勞月殺了李國維。基於對勞月的敬愛，梁小玉一直將此事保密，但她不知螳螂捕蠶，黃雀在後。那晚還有一個人跟來，她一直躲在梁小玉身後，那個人就是蔡敏敏。
蔡敏敏要比梁小玉早一步找到親生父母，她的親生父母很快也得了重病，就和梁小玉的親生父母一樣。蔡敏敏雖然尖酸刻薄，但她並不笨，很快地她就知道梁小玉也找了親生父母，而且她父母也得了重病。幾經追查，蔡敏敏竟然驚訝地得知，親生父母並不是得了重病，而是被人下了一種慢性毒藥。再一對比，梁小玉的親生父母也被下了毒，郝大立雖然沒找到親生父母，但他仍在世的親生母親也中了那種慢性毒藥。
蔡敏敏查了好多年，終於查到他們三人的親生父母身邊親近的人都被人收買了，毒藥就是這些人下的，而是收買他們的人竟是勞月！勞月也很快發現蔡敏敏發現了真相，於是她就以能治好她親生父母為回報，讓蔡敏敏繼續裝傻充愣。
勞月這麼做，完全起了邪惡的念頭，她不願意父母的愛被其他孩子分享。她早就厭倦父母經常帶她出去見識世界，她覺得這是一種苦差事，覺得父母疼的是其他三個孩子，而不是她。終於，勞月起了殺心，她先是找到其他三人的親生父母，然後故意布線讓他們找到親生父母，但郝大力太笨了，竟多次沒有注意到勞月布下的線索。可待他們對親生父母產生感情後，勞月就飼機下毒，讓他們飽受親人慢慢死去的痛苦。
勞月父母死後，她更陷入了瘋狂的報復計劃中，為了搶回父母分給其他三個孩子的財產，她思前想後才在三年後慢慢制定了一個復仇計劃。梁小玉偷走手稿，完全是因為勞月幾次暗示手稿內含寶藏，而那次撞見梁小玉也是勞月故意所為。梁小玉不知親生父母被人下毒，竟還對勞月感到內疚，視勞月為仙女一樣聖潔。勞月父母的名聲很好，她喜歡別人視她為大善人，也不想被警察懷疑是爭財產而殺人，於是就在三年後的前幾天，實行了這個邪惡的計劃。
提到早有一批人入山，那只是勞月要求蔡敏敏欺騙其他人的手段，而顧長空這個傻子以為自己最聰明，其實他根本不知道幕後人後面還有一個幕後人。梁小玉一直不知道勞月為什麼要殺死李國維，也不知道親生父母被下了毒，還妄想給勞月留下一個好形象，結果一錯再錯。勞月之所以懂得利用梁小玉的心理，是因為她早就看了手稿的全部內容，她從古虢國假女王的設計中得到了靈感，設計了一環接一環的心理詭計。
至於黃千山的加入，其實也是勞月的一步棋，因為山裡肯定要害死三個人，所以她必須要有一個沒有直接關係的陌生人為她佐證。這也是為什麼勞月一定不會讓黃千山死去的原因，那個野豬肚勞月也早就想好怎麼給黃千山在最後一刻服用了。只不過，讓勞月沒想到的是，聰明的黃千山竟知道了她的秘密，蔡敏敏也沒有信守承諾。更可怕的是，黃千山的加入並不是巧合，早在多年前蔡敏敏就發現勞月在研究很多人，其中一個就是黃千山。黃千山近年一直不順，屢次被炒，除了脾氣外，還有一個原因就是勞月在背後使壞！勞月這麼做的目的只有一個，就是為了逼黃千山一定接下翻譯手稿的活兒，而且會為了巨額報酬跟著進山！
黃千山根本不信蔡敏敏所說，但蔡敏敏也不強求，只要求他保密，唯一的辦法就是在出口時假裝走大出口，若勞月阻攔，便說明她已經知道了出口有埋伏，而且不能讓黃千山死掉。不論是上層通道還是下層通道，那裡的機關都是一樣的設置，所以事先沒將手稿仔細讀過的話，很可能就會選錯出口。
蔡敏敏還告訴黃千山，勞月在梁小玉進入地宮後，她也進來過一次，那兩個防毒面具就是她放進來以防汞氣噴發，用來保命的。之所以只有兩個，是因為一個給她自己用，另一個人給請來的翻譯者用，其他人只能活生生地被汞氣毒死。蔡敏敏在進山前就知道自己得了腦癌，就算不中毒她也肯定會死，但她擔心勞月不守承諾，於是將秘密抖給黃千山，以求黃千山牽制勞月，用她的命去換父母的命。
一天後，旅館中。
勞月已經默認了黃千山的質疑，但她仍一副正氣地說：「既然敏敏棋高一招，那我回去就馬上把解藥給她父母，但你必須在必要時來北京為我作證，證明他們的死都與我無關！」
「你放心，只要你把他們三人的父母治好，我一定如你所願。」黃千山面無表情地說。
「那很好，我很快就回去了，你的報酬我已經吩咐會計打入你帳戶，你回去就可以收到了。」勞月微笑著說。
黃千山還是忍不住，他厭惡地問：「你難道就沒有內疚感？」
「我父母被梁小玉害死，我為什麼要內疚，他們也活該死掉，誰叫他們這麼寵他們三個野種！」勞月臉色一變，憤怒地罵道。
「梁小玉早就知道你的事情了，你應該知道吧。」黃千山盯著勞月，目不轉睛地說，「她說你沒中毒，是因為給你吃了藥，但為什麼你又沒死？其實，她是為了保全你，才故意撒謊。你難道就沒有一點惻隱之心？」
「你怎麼知道她故意撒謊，也許她真的給我吃了，那一晚發生了什麼事，你知道嗎？」勞月又笑著說。
「我相信你那晚真的昏迷了，因為你要做得逼真！但在進入巖洞後，你肯定找機會吃了野豬肚，否則不可能安然無恙。」黃千山說，「你希望用鱷龜的藍色晶石來解釋不中毒的原因，可我們一直沒時間細想為什麼不中毒。梁小玉一直不願意前往，其實她並不是想維持她在你心裡的形象，而是她知道了你的計劃，她一直阻止我們前往，就是希望你能停止計劃……」
「你把她說得太偉大了。」勞月生氣地打斷道。
「你還別說，她的確偉大。」黃千山讚道，「她死前故意不把你說出來，還以死明志，不會洩露你的秘密。我很驚訝，你居然連顧長天的死活也不顧，他中了火燒機關你也不提醒，甚至死了也不肯拿出野豬肚！其實，朱果是你打落的，就算沒有黑鷹，你也會想辦法把我們帶進女王墓，然後再借刀殺人！」
「你很聰明，但那又怎樣，如果你洩露半個字，我就讓他們的父母死掉！」勞月立刻黑臉說道。
「我不會說的，但如果他們的父母死了，我就保不準說不說了。」黃千山起身走出勞月的房間，他又回頭補了一句，「希望李國維的家人不會查到是你殺了人，如果他們查到，那就與我無關了。」
勞月瞪了一眼，答道：「我自有辦法，你不用瞎操心。」
走出旅館後，黃千山挨家挨戶地打聽盧旺青兒子盧小軍住在哪裡，他想把信叫給盧小軍，但每個人都說盧小軍好幾天找不見人了。問了一個村子的人後，黃千山大驚失色，原來盧小軍被顧長空的高額報酬吸引，跟著顧長空進山了！黃千山急忙請村民給他看看盧小軍的照片，怎想死在鱷龜肚子裡的村民就是盧旺青的兒子盧小軍！
「老天，你是在作弄人嗎？」黃千山心情複雜地望著青天，心中升起一股憂傷。
最後，黃千山就在盧家的老屋把盧旺青的信焚燒，並恭敬地拜了拜才離去。這一趟，黃千山不敢再回想，也不想再見到勞月。三天後，他來到鄭州的新鄭機場，在那裡竟又遇到了回北京的勞月。勞月還是一副正氣十足的模樣，似乎心無邪念，但黃千山卻覺得一陣反胃。
無聊地站在侯機廳，黃千山忽然聽到一個男人在喊他，循聲望去竟然是多年未見的朋友——陳今蔚！黃千山在山裡幾次脫險，多虧了陳今蔚以前跟他提過很多考古知識，所以才能化險為夷。這位陳姓朋友原本在北京博物館工作，後來親人陸續離開人世，他就辭掉了工作，到處漂泊。
「老黃，你怎麼在鄭州，是不是會情婦來了？」陳今蔚一走過就信口雌黃。
「你說的是你自己吧，我只是……有公事。」黃千山疲憊地回答。
「幾年不見，還會裝神秘了。」陳今蔚嘖嘖地說。
黃千山看著陳今蔚，疑問：「我也幾年沒見你，你的眼睛和手……怎麼……」
陳今蔚的眼睛有一隻已經瞎了，還有一隻手還有明顯的傷痕，似乎已經廢了。但陳今蔚並沒有介意，他笑著說：「說來話長，有時間去廣西找你再聊了，我還得趕去合肥的航班。時間來不及了……」
陳今蔚忽然停住不說話，他盯著人群裡的勞月，忽然說：「林月，她還活著？！」
「你說什麼？你說那個女人？」黃千山看了一眼勞月，鄙夷道，「她叫勞月，虧你還在北京待了那麼多年，普通話居然也不標準。」
「勞月？」陳今蔚詫異地問。
「你別說你認識她，認識她就趕緊決絕，她可是最邪惡的人，壞到骨子裡！」黃千山無情地批判。
「可她真的跟林月長的一樣……」陳今蔚疑惑地說。
侯機廳響起廣播，催著飛往合肥航班的陳今蔚馬上過去，他只好依依不捨地走到另一個方向，但他一步三回頭的樣子讓黃千山很介意。黃千山忽然想起勞月說過，她是雙胞胎，她有一個妹妹在南海丟失了，該不會就是陳今蔚說的林月吧？可惜陳今蔚急著趕飛機，沒有時間細談，黃千山也懶得再多想，此刻他只想快點回到母親身邊。
一個小時後，在飛往南寧的飛機上，黃千山看著窗外的白雲藍天，俯瞰大地上向後移動的青山，他想起了亞里士多德說過的一句話：放縱自己的慾望是最大的禍害；談論別人的隱私是最大的罪惡；不知自己過失是最大的病痛。
《翻譯者的奇遇：移山之秘》全書完