讀古今文學網 > 如果科學可以這麼搞:以科學的名義回答最「搞」的奇葩問題 > 8.一個人的名字會影響他的命運嗎? >

8.一個人的名字會影響他的命運嗎?

很不幸的是有的人姓阿努斯(Anus)。那麼姓這樣的姓會影響您的性格嗎?表面上看這個問題有點荒謬。荒謬到想像薩洛普女士(Mme Salope,字義是婊子)或者拉普特夫人(Mme Lapute,妓女)會真的行為不檢點,或者費尼昂(Feignant,懶漢)先生確實懶惰,或者是格羅莫拉爾(Grosmollard,濃痰)先生隨地吐痰。問題是……如果相信一些研究結果,家族姓氏會影響到命運。

回到我們的阿努斯,這個在法國北部及比利時會碰見的姓氏,其實是漢努斯(Hanus)的一個演變,而Hanus又是拉丁文Han演變的。Han後來也有些演變比如約安(Johan)或讓(Jean)等人名。所以阿努斯與肛門(anus)沒有任何關係。(1)

還是有些姓氏是與行業有關的。您有沒有注意到有些木匠姓昂布瓦(Enbois,字義:木製的),或者一個麵包師叫波恩潘(Bonpain,好麵包)或者一位叫伽捏比昂(Gagnebien,賺得不少)的銀行家?這是因為很多家族姓氏是源自這些人當時的職業。姓為波恩潘的祖先中肯定有位曾經與麵粉有關。

通過潛意識中對職業選擇的影響,姓氏也會有其他表現。世人都知道牙買加短跑冠軍飛人尤塞因·博爾特(Usain Bolt)。但是您知道動詞Bolt在英語裡是「疾走」或者「快起步」的意思嗎?挺讓人驚訝的吧?真是沒法知道這位冠軍飛人在體育方面的出色能力和他姓氏的關係是偶然的還是因為其祖先中有迅猛的人士。

無論如何,有些研究人員還是發現了一些冠軍的姓氏與他們所從事的體育項目之間的關聯。通過一個調查了12000名運動員的研究發現,在舉重運動員裡叫勒佛爾(Lefort,字義為強壯的人)與跳高運動員裡姓勒格朗(Legrand,大個子)的比例很高(2)。這挺讓人吃驚吧,但是並不荒謬。當名字叫勒佛爾的時候,這個名字也會影響他人對自己的印象,所以這也是自我形象塑造……這會鼓勵人去發展某一運動來加強人們對自己的印象,比如舉重。有一個帶有「強壯」的意思的名字會帶來成為強壯的人的慾望〔或正相反,是不是為了報復當年在學校裡因為自己的姓氏遭到同學恥笑的呢?大衛·都耶(David Douillet)(3)因為這個名字成為了超重量級世界柔道冠軍〕。

姓氏也可以影響他人對您的看法。一些社會學家曾經在一份報紙上做了個數學輔導班的啟事。他們連續做了幾期這個啟事,每次換不同的授課教師姓名。在某些啟事中,老師的姓氏是派(M.Py,π,圓周率)先生,這個名字在數學中肯定是知名的。其他的則是用些最普通不過的姓氏,比如勒加爾(Le Gall)或者裡耶(M Rie,字義是笑)。最後的結果呢?那個所謂的派先生收到的答覆是別的教師的近兩倍!

與姓名毫無關係,就是名字的縮寫也會影響命運的。一個由經濟專家們做的調查表明在字母表上比較靠前的人士會獲得更好的工作(4)。其實這是可以解釋的。當關於經濟的論文是由幾位作者撰寫時,在該論文發表時,例行傳統是要將作者們的名字按照字母順序來進行排列。於是乎排在前面的作者更容易被人注意到,久而久之,他們在職場上就會受到更多關注,更為有利。

與此相反的是,那些姓名開頭字母是在字母表靠後位置的人會更有積極性。喬治敦大學的市場推廣研究人員科特·A.卡爾森(Kurt A.Carlson)證明那些姓名開頭字母是從字母表R開始到Z的人對廣告推廣的反應速度最快(5)。因為從幼時起他們就因為姓氏排在最後……所以無論做什麼,他們都必須去追趕前面的人。

姓名的縮寫甚至會對壽命有影響!加州大學的尼古拉斯·克裡斯滕菲爾德(Nicholas Christenfeld)曾經分析過大量的美國死亡證明書(6)。一切其他因素都歸零不計(人種、社會經濟地位等),那些姓名縮寫字母帶有些積極因素的人,比如H.U.G.(擁抱的意思)或J.O.Y.(樂趣的意思),他們的壽命要比平均壽命高出四年半……與此相反,那些類似P.I.G(豬)或D.I.E.(死亡)等縮寫的人,他們活得比平均壽命要短三年!

名字也是有影響的。我們這裡肯定不是會討論名字與性格之關聯的所謂深奧星象學說〔比如說布麗吉特(Brigitte)會更愛夢想,而保羅(Paul)們會更偏於實幹〕。如果說名字會有影響,是因為其明顯的社會因素。我們完全可以明白當某人叫穆罕默德的時候,他會比叫查爾斯·愛德華更難找到工作。但名字的影響有時候會更為微妙。在學校裡就可以找到例子,有研究員曾經要求教師們給答卷打分,這些答卷的差異就在於露出的名字(7)。有的名字是那些「比較討人喜歡」的,比如大衛或麗思(Lise),有些屬於「不討人喜歡」的,比如於貝爾(Hubert)或貝塔(Bertha)……哦,結果呢?這些老師儘管聲稱很客觀,但是結果是那些標記了比較討人喜歡的名字的答卷獲得了更好的評判。

名字也會潛意識地影響職業的選擇。在美國做的一個調查揭示了職業與名字第一個字母的關係(8)。那些名字開頭字母是DEN的名字(Denna,Denice……)在牙醫(Dentist)行業中的比例高於其他名字。而那些名字開頭是LA的(Laura,Laurie……)則在律師(Lawyer)行業中比較常見。這也是可以解釋的。我們稱之為「隱性利己主義」,就是潛意識中會被一種「自我參考」所吸引,能把我們拉回到我們自身的小東西,在這裡就是名字的前面幾個字母。

這也會產生一些我們沒有想到的後果。比如如果我們去調查女性名字的分佈情況,好像是在佛羅里達州(Floride State)有很多女人叫佛羅倫斯(Florence),而在路易斯安那州(Louisiane)有更多的路易斯(Louise)!就好像還是因為這個「隱性利己主義」,人們會潛意識地去生活在那些能夠看到自己名字的地方。

這些都很難令人置信,但是這些調查結果應該不會讓那些拉康流派的心理學家驚訝,對於他們來講,潛意識的構架是與語言類似的,所有的時間都是在玩文字遊戲。而如果害怕成為自己姓名或名字的奴隸,請您安心,沒有宿命論。所有的丹尼斯(Denis)並沒有都成為牙醫,而阿努斯先生也沒有成為直腸病學家。

————————————————————

(1)譯者註:阿努斯(anus),法語裡也有肛門的意思;勒內(Le Nez)也有鼻子的意思。

(2)Gueguen N.,Psychologie des prenoms《名字心理學》,Dunod,2008.

(3)譯者註:Douillet在法語是溫馨舒適的意思。

(4)Einav L.,Yariv L.,「What\'s on a surname?The effects of surname initials on academic success」《名字裡有什麼?名字縮寫對學業成功的影響》,Journal of Economic Perspectives,20,p. 175—188,2006.

(5)Carlson K.A.,Conard J.M.,「The last name effect:how last name influences acquisition timing」《姓氏效應:姓氏對獲得機遇的影響》,Journal of Consumer Research,38,2,2011.

(6)Christenfeld N. et al.,「What\'s in a name:mortality and the power of symbols」《姓名中有什麼:死亡率與象徵的力量》,Journal of Psychosomatic Research,47,1999.

(7)Gueguen N. 「Psychologies des prenoms」《名字心理學》Dunod 2008.

(8)Pelham B.,Mirenberg C.,Jones J.,「Why Susie sells seashells by the seashore:implicit egotism and major life decisions」《為什麼蘇西在海邊賣貝殼:隱性利己主義和重大的人生決定》,Journal of Personality and Social Psychology,82,469—487.