21

　　老狐狸的聲音有點悲哀：「我會畫畫嗎？你看看，這人畫得多好。」
　　（巴圖突如其來的責問，很能把我們的思緒，從虛幻到全然無從捉摸的境地，拉回現實，巴圖的指責，自然大有可能。我甚至忍不住叫：你自己不會畫，可以找別人來畫。）
　　巴圖立時道：「有的是會畫畫的人。」
　　老狐狸又長歎了一聲：「老朋友，這的確很難接受，人到了畫中，可是你的指責，決不是事實。」
　　巴圖大聲說著話，而且不住有「砰砰」聲傳出來，他顯然一面說，一面在不斷拍打著那箱子。「我無論如何不會相信。」
　　老狐狸聲音沉著：「你要不要聽我的解釋？」
　　巴圖粗聲粗氣：「你不可能有任何解釋。」
　　老狐狸道：「好，只算是假設——我假設他打開箱子，不知為了什麼原因，他可能鑽進箱子去，或者想躲一躲，或者就在箱子邊上，一種不可知的力量，就把他攝進了圖畫之中。」
　　巴圖厲聲道：「沒有比這番鬼話更鬼話的了。」
　　老狐狸的聲音，卻表示他真心誠意想把問題解說明白；「我在這裡很多天了，有時，午夜人靜的時候，我貼近箱子——把耳朵貼在箱子上，甚至隱隱可以聽到草原放牧時所應有的一切聲響，風吹草動聲、馬嘶聲、人聲、歌聲，還有——」
　　巴圖插了一句口：「還有你這老狐狸的放屁聲。」
　　老狐狸再歎了一聲——不知道他為什麼要頻頻歎氣：「我知道，這種力量會把他攝進圖畫去，就有可能把我也弄進去。好好的一個人，被弄到圖畫裡去，想起來，總不是十分愉快，所以我不敢躲在這箱子裡。」
　　巴圖聲音冰冷：「你想說，如果躲進這箱子，人也會進圖畫中去。」
　　老狐狸並沒有立時回答，只聽得巴圖在斥責：「你為什麼不斷眨眼？又想打什麼壞主意？」
　　可知老狐狸在不斷眨眼——巴圖和老狐狸熟，也就知道他不斷眨眼，是在動壞腦筋。
　　老狐狸道：「你的任務是找他，你又不相信我的假設，你有膽子，大可以躲在箱子中，看看是不是有機會進圖畫中去。」
　　巴圖「哈哈」大笑：「你有什麼目的，只管說，何必用這種拙劣的方法騙我進去。」
　　老狐狸再歎了一聲：「你不想想你現在在什麼地方，而我又是什麼身份？只要我一聲令下，你再神通廣大，也逃不掉。」
　　巴圖呆了片刻，老狐狸表示他要對付巴圖，根本不必靠什麼詭計，這倒十分實在，巴圖沒有理由不相信——有一段短暫的沉默，只聽得「拍拍」聲不斷傳來，當然是巴圖拍著箱子在沉思。
　　然後，巴圖笑說：「為了完成任務，進入圖畫之中，這倒是前所未見的經歷。如果我真的進去了，不知道是不是能看見你？」
　　老狐狸道：「不知道，但我一定可以看見你，就像我們可以看見他一樣。」
　　巴圖又嘰咕了一句什麼話（怎麼聽都聽不清），才又道：「好，我就試試，先給我喝點酒——」
　　老狐狸的笑聲中，透著狡檜：「你還是帶一大桶酒去好，圖畫上好像沒有酒。」
　　接著，果然有搬動重物的聲音，和巴圖與老狐狸對飲的聲音，然後，就靜了下來。
　　在靜下來之前，有「拍」地一下響，像是箱子的蓋子被蓋上了。
　　錄音帶在這裡又告一段落。
　　我和白素，呆了片刻，我道：「我看巴圖的指責對，全是老狐狸在搗鬼。」
　　白素沒有肯定的答覆。
　　我又試探著問：「要是巴圖真的到圖畫中去了，這十年，他一直在圖畫裡？」
　　白素仍然不置可否，沒有確實的設想之前，白素一般很少隨便臆測。在這種情形下，我反倒覺得溫寶格式的胡言亂語有可取之處。
　　又過了一會，白素向我作了一個手勢，示意繼續聽錄音帶。
　　我想了一想，想把胡說和溫寶裕找來，可是白素的一個眼色阻止了我，我明白她這個眼色的意思：事情太怪誕，連我們也覺得遍體生寒，在全然沒有眉目之前，最好別讓小朋友知道。
　　繼續聽下去，巴圖的第一段話，就把我們嚇了一跳，不知道他那樣說是什麼意思。
　　巴圖的那一段話，顯然是他的自言自語，是他要說明一些情形，他又覺得十分重要，所以才錄下來。
　　他的語調十分輕鬆：「明知道他是老狐狸，可是還是上了他的當。他編的鬼話，那麼幼稚，我居然也會上當，真是陰溝裡翻了船。
　　「老狐狸將我騙進了箱子，事先又和我喝了那麼多酒，酒中可能有麻醉藥，不然，我不會被他移動了還不知道。我究竟昏睡了多久？好像已過了一夜，我被移出了多遠？也無法知道，草原上，到處一樣，到處有牧人，有馬，有營帳，老狐狸自然不想我完成任務，所以才出詭計騙我。由此可知，要找尋的目標，極可能在他們手上，應該從老狐狸身上著手。
　　「當然，草原再大，我也會有和老狐狸再見面的機會，到時再算帳。」
　　（巴圖的那一段話，聽來是特地講給他組織聽的，在話中，倒很明顯地道出了他的處境：他仍然在草原上，不過時間過了一夜，他又被移動過。）
　　（本來，我們緊張地在等，以為他會「進入圖畫」，結果卻是那樣，頗有虎頭蛇尾之感，相視啞然。）
　　接下來，是一陣馬蹄聲，巴圖用喀爾喀蒙古語叫：「請停一停，請停一停。」
　　馬蹄聲在十分接近處停止，巴圖問：「請問，我在什麼地方？」
　　而回答，是一把年輕的聲音，用的卻是達干爾蒙古語：「你是從哪裡來？」
　　巴圖顯然想不到自己會遇上了達干爾部落。蒙古的大大小小部落很多，語言大不一樣，一般來說，雖然部落和部落之間，沒有什麼界限，但從一個部落的放牧所在，到另一個部落，總有幾百公里的距離，他未曾想到自己被移出了那麼遠。