47

　　我一遍又一遍聽著，漸漸地，我發現語言的結構，十分簡潔，那是中國的古文，極古的「尚書」中的句子，結構就與之相類。然而，就算有一部「尚書」在我面前，叫我照著去念，我也未必念得通順，何況只是聽，我所能聽懂的是多少，真是有苦自己知。
　　我聽得如此用心，在聽了至少三十遍之後，我向比拉爾作手勢，向他要紙筆，比拉爾立時將紙、筆遞了過來。我每聽到我可以理解的事，就記下來，或者，有懷疑的，就注上發音。
　　我又聽了將近三十遍，那時，天色早已黑了下來。由於我是如此之全神貫注，比拉爾也不來打擾我，只是在天黑之後，點上了火把。
　　我倒真佩服比拉爾的耐性，我和他不同，多聽一遍，我就有新的發現，每一個字的重新肯定，就可以使整篇講話的意義明顯一層，而比拉爾則是在將近六個小時之內，完全聽著他絲毫不懂的音節。
　　一直等到山洞頂上的那個大洞，又有陽光透了進來，我才發覺自己的脊椎骨，簡直已經僵硬了，我直了直身子，可以聽到骨節上發出的「格格」聲。
　　我不知道比拉爾有沒有睡過，只是當我一直身子的時候，他立時道：「你有頭緒了？你已經記下了不少字，是不是明白它在講些甚麼？」
　　我記下的字，大約有三百個左右，可以連起來的地方相當少，但是在我記下來的字之中，我的確已經明自了它在講些甚麼了！
　　我點了點頭，比拉爾極其興奮：「你將那些字讀給我聽聽。」
　　我又挺了挺身子，道：「讀給你聽，你也不懂，事實上，我至多是瞭解了其中三四成的意思，但是根據這些日子來的經歷，我可以瞭解更多的意思！」
　　比拉爾道：「它……究竟在講些甚麼！」
　　我吸了一口氣，又在腦中將我已瞭解到的組織了一下：「那些怪眼，在這篇講話中，被稱為一種邪惡。這種邪惡，在某一個地方……」
　　我講到這裡，不由自主，抬頭向山洞頂上，陽光透進來的那個大洞，望了一眼。
　　比拉爾道：「這個地方，是在遙遠無際的星空之中？」
　　我道：「一定是！」
　　我略停了一停，又道：「在那個地方，有著邪惡與非邪惡之間的劇鬥。他們很幸運，將邪惡打敗了，趕得邪惡離開了他們的地方。可是他們知道，邪惡到哪裡都是邪惡，所以他們要追殺邪惡，使之完全消滅，結果，追到了地球。」
　　比拉爾眨著眼。
　　我也眨著眼，向比拉爾望去：「這裡有一段我不是很明白的地方。好像邪惡比追來的人，到得更早，究竟早了多少時間，也不很清楚。它是說明，邪惡可以附在任何生物身上，侵蝕被附占生物的思想，使被侵佔的生物，成為邪惡的化身！」
　　比拉爾神情吃驚：「要是這樣的話，那麼地球人豈不是早已被邪惡侵佔了？」
　　我道：「這裡，也說得很模糊不清，或者根本講得很清楚，只不過我沒有聽懂。它只是說，邪惡的本身，它們的形狀，正如我們所見過的怪眼一樣，可以化生，極難完全消滅，只有他們多年研究結果的一種光線，才可以使之徹底絕滅。還有一種令之消滅的辦法，是他們的自相殘殺。邪惡的形體，有的很大，有的很小，當他們有了移居體之後，就不會再離開，邪惡最善於為裝，最善於欺騙……」
　　我講到這裡，和比拉爾一起，向山洞之中，如今已變成極可怕的一具屍體的奧干古達，望了一眼。
　　我又道：「對於這一點，我想我們都不應該有疑問，當我用小刀刺進奧干古達胸前那怪眼的時候，我們不都是以為奧干古達已經清醒過來，怪眼已死了麼？其實，那時怪眼根本沒有死，只不過裝死來騙我們！」
　　比拉爾沒有說甚麼，身子在微微發著抖。
　　我又道：「它又說，邪惡與邪惡之間，極喜自相殘殺，這是邪惡的天性，他們來到地球上，曾經殺了不少邪惡，連同邪惡的移居體一起殺害，他們對這一點，表示了很大的遺憾，可是那不得已，因為他們一到，就發現來到地球的邪惡，已經明白地球人是最佳的移居體，邪惡明白可以通過地球人的身體，來發揮他們的本性。」
　　比拉爾喃喃地道：「那情形，就像是蔡根富用高壓水力采煤機殺死被怪眼侵佔的人一樣，或者和奧干古達射死他的僕人一樣？」
　　我苦笑了一下，聲音有點乾澀：「未必盡然，我們看到過這三個……人的爭鬥，我想，蔡根富當時已經被怪眼侵佔，邪惡已經深入他的思想，殘殺的意念高漲，他要成為唯一的維奇奇大神，而將他的同類殺死！」
　　比拉爾呆了半晌：「也有可能。」
　　我用手輕打著自己的額角：「它又說，他們製造了一場地震，將他們所知的，尚未找到移居體的邪惡，一起壓到了地底之下，希望他們永不再出現！」
　　比拉爾苦笑道：「可是開採煤礦，卻又將他們採了出來，這究竟是一種甚麼生物，何以可以在地底那麼多年而依然生存？」
　　我道：「我可不知道，但是，邪惡一定很難消滅。」
　　比拉爾一聽得我這樣說法，直跳了起來：「你……你在暗示些甚麼？」
　　我反倒十分平靜：「我不暗示甚麼，我只是翻譯著我聽到的話。它說，他們追到地球之前，邪惡已經先到了。」
　　我說道：「他們無法知道邪惡在地球上已經找到了多少移居體，他們也無法消滅當時地球上所有的地球人，他們只好盡他們的能力，做了他們應做的事！」
　　我一面講，一面直視著比拉爾，比拉爾的神情愈來愈吃驚。我又道：「在這山洞中壁畫上的情形，就是他們當時消滅邪惡的情景。」
　　比拉爾努力想說甚麼，可是他漲紅了臉，卻說不出話來，過了好一會，他才道：「那種邪惡……的形體像人的眼睛，而……又……有的大……有的小？」
　　我完全明白比拉爾的意思：「正是。」