懷 帝

孝懷皇帝，名熾。是武帝第二十五子，惠帝之弟。在位六年，為匈奴劉聰所虜。

原文　十一月，以王衍為司徒。衍說太傅越曰：「朝廷危亂，當賴方伯，宜得文武兼資以任之。」乃以弟澄為荊州都督，族弟敦為青州刺史，語之曰：「荊州有江、漢之固，青州有負海之險，卿二人在外而吾居中，足以為三窟矣。」

直解　荊州，即今湖廣等處地方。青州，即今山東等處地方。懷帝永嘉元年十一月，此時東海王司馬越為太傅，專擅朝政，以王衍素有重名，就用衍為司徒。王衍因勸太傅越說道：「今朝廷危亂，正該倚賴各州刺史，這是古時方伯之官，外鎮四方，內衛王室，須得能文能武兼稟全才的人，以居此官，緩急方可得力。」因薦其弟王澄做荊州都督，族弟王敦做青州刺史。王澄是個浮華之士，王敦是個凶狠之徒，朝廷如何倚賴得他？此是王衍假公濟私，要植親黨以保祿位耳。因私下對王澄、王敦說道：「吾等遭此危亂之時，常恐身家不能自保。今荊州境內，有江、漢二水，可依以為固。青州背後，就是大海，可恃以為險。你二人在外，各據要地，我居其中，秉執朝權，爾以我為腹心，我以爾為羽翼，誰復有能害我者？此足以為三窟而保全身家矣。」窟是土穴，兔性最狡，穿地為穴，若止是一處，恐怕人以水灌，或以火熏，無處可逃，故連做三個巢穴，彼此相通，以為藏躲脫走之地。王衍設此譬喻，自以為得計矣。豈知忠臣忘家徇國，國安則家安，未有不顧國之危亂，而身家可保者也。到後來王澄縱酒廢事，遂為王敦所殺。敦又以謀反敗死。而王衍竟死於石勒排牆之下，雖有三窟，何足恃哉！此可以為人臣負國不忠，背公植黨者之戒矣。

原文　五年，東海王越薨，王衍等奉越喪還葬東海。石勒帥輕騎追之，無一人得免者。執太尉衍等，坐之幕下，問以晉故。衍具陳禍敗之繇，雲計不在己。且自言少無宦情，不豫世事，因勸勒稱尊號，冀以自免。勒曰：「君少壯登朝，名蓋四海，身居重任，何得言無宦情邪！破壞天下，非君而誰！」

直解　懷帝即位之五年，羯胡石勒，舉兵入寇，逼進京師。東海王越時為太傅，不護守京師，卻領兵出鎮許昌。懷帝惡其專擅，密詔大將軍苟晞討越。越因此憂憤成疾而薨，臨薨時，把後事托與太尉王衍。衍奉其喪柩回東海國中安葬，被石勒帥領輕騎追至苦縣地方，圍住晉兵，將士十餘萬人盡被擒獲，無一人得脫者。石勒拿住王衍，叫他坐於帳下，問以晉家變亂的緣故。王衍備細陳說晉室禍敗都繇宗室爭權、骨肉相殘，以致宗社傾危，朝廷壞亂，實不干我等大臣之故。且我少時宦情甚薄，不願做官，所以一切世事懶得干預。王衍這說話，只是懼怕石勒殺他，要推罪免禍的意思。又勸石勒早稱帝號，以逢迎其意，冀免於死，其不忠甚矣。勒見衍言詞虛妄，因折他說道：「世間有那不愛名位的人，方可說的無宦情，汝自少登朝，名蓋四海，位至三公，負這等大名，居這等重任，如何說道無宦情邪！今天下事全是你每壞了，所以致此禍敗者，不是你卻是誰？」因命左右牽出，至夜，使人推牆壓之而死。夫人臣之義，食其祿則當任其事，王衍為晉大臣，義同休戚，當國家多難，固宜效忠戮力，死生以之，卻乃平時則崇尚虛談，隳廢國事，及至臨難則甘心媚虜，俯首乞憐。虛名無實之士，其誤人國家如此，人君於任人之際，可不慎所擇哉！

原文　周奔琅邪王睿，睿以為軍咨祭酒。前騎都尉桓彝亦避亂過江，見睿微弱，謂曰：「我以中州多故，來此求全，而單弱如此，將何以濟！」既而見王導，共論世事，退，謂曰：「向見管夷吾，無復憂矣！」諸名士相與登新亭游宴，周中坐歎曰：「風景不殊，舉目有江河之異。」因相視流涕。王導愀然變色曰：「當共戮力王室，克復神州，何至作楚囚對泣邪！」眾皆收淚謝之。

直解　睿，是晉元帝名，元帝初封為琅邪王。軍咨祭酒、前騎都尉都是官名。中州指洛陽說。管夷吾，即管仲。新亭，在今應天府江寧縣地方。中國叫做神州。楚囚，是借春秋時鐘儀留晉的故事，以見羈旅異鄉的意思。晉懷帝永嘉五年，匈奴劉聰的軍馬攻陷洛陽，懷帝被執，又西據了長安，此時海內大亂，獨有琅邪王睿鎮守建業，江東稍安。於是中州名士周 遂奔江東，來投琅邪王睿，睿就收用他做軍咨祭酒。又有前騎都尉桓彝，也是從中州避亂過江，因見琅邪王兵力微弱，恐難倚賴，私下對周說：「我本為中州兵亂，特來這裡避亂全身，不料江東事勢單弱如此，將何以存濟而得免於禍！」心下疑慮。後來得見王導，與他共論時事。王導是琅邪王的謀臣，先勸琅邪王潛圖興復，收人望，振法度，別名器，凡所施為，都有次第，言論風旨，慷慨動人。桓彝不覺敬服，既退，與周說：「當時齊國只得一個管夷吾，便能攘夷狄、興周室，向見王導，即今之夷吾也。江東雖微弱，有這人在，吾復何憂？」諸名士每暇日相邀出登新亭，臨江游宴，周到半坐時，感歎說道：「昔洛都游宴，多在河濱，今新亭乃臨江渚，風景都是一般，只舉目之間，未免有江、河之異，故國丘墟，胡塵阻絕，使人對景傷懷。」於是彼此相顧，不覺淚下。那時王導獨愀然變色說道：「諸名士在此正當併力一心，共扶王室，削平禍亂，克復神州，才是大丈夫的事業。何至區區似楚囚一般，羈旅無聊，相對涕泣，徒悲何益耶！」諸名士乃猛然警省，都收淚而謝之。此亦王導激勵人心之一機也。可見國勢之強弱，只在賢才之有無。晉元帝當喪敗之餘，收烏合之眾，只得一王導，遂能系屬人心，立國江左，而延晉室百年之命脈。況以天下之大，而驅策一時之英傑，將何事不可為，何功不可立哉！