讀古今文學網 > 中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界3 > 伶linɡ俜pīnɡ >

伶linɡ俜pīnɡ

【釋 義】

孤獨;孤單。

【名家解讀】

《孔雀東南飛》裡面有「晝夜勤作息,伶俜縈苦辛」,講劉蘭芝在焦家感到很孤單。杜甫的《新安吏》裡也寫到「肥男有母送,瘦男獨伶俜」,表現了父母在戰亂中去世的孩子很瘦小,孤單可憐的樣子。(蒙曼)

【辨 析】

伶,形聲字,從人,令聲。本義:古樂官名,用作「伶人」。引申為「孤獨」,如「孤苦伶仃」。

俜,形聲字,從人,甹聲。不能寫作「娉」。

你知道嗎?

古人很善於描寫孤獨,除了「伶俜」還創造出很多形容孤獨的詞句,如「煢煢孑立,形影相吊」。這句話出自李密的《陳情表》,描寫了自己幼時孤獨一人,只有自己的影子陪伴,多虧了祖母將他撫養長大,懇請司馬炎體諒他的苦衷,不要讓他再出來做官,希望能在家一心侍奉老祖母。