讀古今文學網 > 中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界3 > 裱biǎo褙bei >

裱biǎo褙bei

【釋 義】

用紙或絲織品做襯托,把字畫、書籍等裝裱起來,或加以修補,使其美觀耐久。

【名家解讀】

過去講究三分畫七分裱,裱是中國字畫要經過的一道重要工序。裱褙最初是為了使畫作更易於保存,是古典文化傳承的一種載體。裱的過程中,配何種顏色對畫加以襯托,畫的上下左右各留白幾許都有嚴格要求。(蒙曼)

【辨 析】

「裱褙」容易寫錯為「表背」。「裱褙」亦作「裝背」,即「裝裱」。「裱」的意思是用紙或絲織物把書、畫等襯托粘貼起來;「褙」表示把紙或布一層一層地粘在一起,要注意區分。

你知道嗎?

裝裱除了能延長書畫壽命外,還能對破損嚴重的書畫,起到起死回生的作用,所以人們也將裝裱工人稱為「畫郎中」。