讀古今文學網 > 中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界4 > 暴bao虎hǔ馮ping河he >

暴bao虎hǔ馮ping河he

釋義

比喻有勇無謀,冒險蠻幹。

名家解讀

「暴虎馮河」這個成語是分兩個部分解釋的。「暴虎」是指徒手與老虎搏鬥;「馮河」則是指不借助工具過河,即徒步涉水。「馮」是一個多音字,在這裡讀作ping。因此,一要注意「馮」在這裡的正確讀音;二要避免臆測詞語含義而誤寫成「憑」。(張一清)

辨析

「暴」為「虣」(bao)的假借字,通常解釋為「徒手搏鬥」。「馮」是「淜」(ping)的假借字,注意不要錯讀成feng。

你知道嗎?

「暴虎馮河」這個成語出自《論語·述而》。子路問孔子道:「如果您統率三軍的話,會找誰共事呢?」孔子說:「那種空手斗虎、徒步過河,即使死了都不會悔悟的人,我是不會與他共事的。我一定要找那種遇事謹慎冷靜、善於通過巧妙的謀劃來爭取成功的人共事。」

字裡字外

勇氣與謀略是做任何事情取得勝利必備的要素,而有勇無謀、冒險蠻幹常常會導致失敗的結局,西楚霸王項羽便是一個有勇無謀的典型。

項羽是楚國名將項燕的孫子,他早年跟隨叔父項梁在吳中起義,後率領數萬楚軍在巨鹿之戰中猛攻秦軍,確立了其在各路義軍中的領導地位。巨鹿之戰使秦朝主力盡喪,名存實亡。秦滅亡後項羽稱西楚霸王,實行分封制,封滅秦功臣及六國貴族為王。之後漢王劉邦從漢中出兵進攻項羽,項羽與劉邦之間展開了歷時四年的楚漢戰爭。

劉邦的大將韓信在談到項羽的勇猛和強悍時曾說,項羽發出一聲怒喝,千人會嚇得膽戰腿軟。的確,在巨鹿之戰中,當各諸侯軍龜縮於壁壘之中時,項羽破釜沉舟,即在全軍渡黃河之後下令把所有的船隻鑿沉,打破燒飯用的鍋,燒掉營房,表示與敵軍決一死戰。項羽的勇氣和決心使部下士氣大增,經過奮力激戰,楚軍最終大破秦軍。巨鹿之戰取勝之後,項羽在轅門接見各路諸侯時,各諸侯都不敢正眼看項羽,巨鹿之戰的戰果令無數後人對項羽的驍勇充滿驚歎與景仰。

但是韓信又說,項羽不善於任用賢將,他的勇猛也只能算是匹夫之勇。更多的時候,項羽只懂得鬥力,而不懂得鬥智。鴻門宴上,項羽被張良玩弄於股掌之上,他頭腦遲鈍,優柔寡斷,缺乏政治鬥爭手腕。他粗俗輕信,不善於用人。范增對他那樣忠心耿耿,他不聽信;項伯吃裡扒外,項羽卻對他言聽計從。項羽的有勇無謀最終導致其霸業以失敗而告終。