三天復三天，九天後見到荷沅，一問才知，荷沅現在居然還有兼職，而且還挺忙。
荷沅的兼職最早還是從義工開始。十月份時候，省裡舉辦一場大型涉外活動，需要很多會講英語的義工，於是從各大院校徵召。荷沅所在的培訓中心也收到通知了，但夜校學生大多本身就有專職工作，走得開的很少，荷沅心想她左右白天沒事，不如去做做義工，省得總是在省圖發掘各種閒書，然後掏盡自己的腰包按圖索驥。她的工資加上房租，每月收入還是很不錯的，可再不錯也經不得如此奢侈地購買石頭木頭。
現在是會英語的人多，但口語好的人少，口語表達清楚的有，但想說得明白的人少。省市兩級外辦藏龍臥虎，但經不起瓜分。於是荷沅這個雖然沒與正宗毛子正式對過話，但口語不錯，詞彙量大，又看了不少王是觀寄來外文書報的人也被當作了主力。外辦的老師們尤其火眼金睛，很快便發掘到荷沅的英語在中國傳統文化方面的側重，把荷沅當作正勞力安排在重要接待上。挺客氣，還給她開了工資。語言這東西，越用越順。幾天與老外的接觸，相當於強化訓練，荷沅不僅發現自己說英語利索了很多，還學到很多俚語和常用口語，回去用到教學上，大受歡迎。
外事辦的人員記住了這個小姑娘，遇到那種老外私人求助，他們就介紹給荷沅去做。然後老外回去介紹給朋友，朋友拿著荷沅的電話直接找上荷沅。荷沅的兼職生意欣欣向榮，收入超過工作固定的宋妍幾倍。宋妍聽了大跌眼鏡。宋妍最近正交蜜運，她進公司後，在「十?一」晚會上表演了一段芭蕾獨舞，《天鵝之死》，那是她大學四年的最佳副產品，贏得台下公司頭面人物紛紛打聽此小姑娘為誰。幾天後，她工作的車間主任書記工段長等紛紛成了媒婆，介紹一個個有頭有臉的廠子弟跟她約會。宋妍的社交能力此時得以全面發揮，對所有的約會者她都處理得很得體，拒絕得也漂亮，最後，她千挑萬選，看中公司分管營銷的副總的二兒子，雙學士陶可笙。荷沅見過一次陶可笙，先是覺得此人名字好笑，逃課生。而陶可笙方面大耳，丹鳳眼厚嘴唇，讓荷沅想到了雲崗大佛。宋妍在端莊厚重的陶可笙身邊，如依人小鳥。兩人大致確定關係時候，宋妍便脫離三班倒生涯，被抽到車間技術科幫助整理資料，上起了白班。不過陶家不見兔子不撒鷹，沒結婚前，估計不會將宋妍安排到油水肥足的崗位，而宋妍距離晚婚年齡還有一段時間。對此，宋妍在電話中直言不諱。荷沅聞言驚詫。
祖海終於在九天後的下午得見荷沅，他帶了一盒子的帶子和攝像機，想給荷沅看看青巒的住處，王是觀的家，還有他的一路所見所聞。進了安仁裡，他還沒說話，荷沅先聲奪人：「我從王家園裡淘了好多寶貝，我想你反正是不會延用這些老傢俱的，給我廢物利用了正好。不過兩口雕花大櫥我沒動，這玩意兒我建議你賣給收舊傢俱的。」
祖海聽了笑道：「早知道了，我回來他們就告訴我大事不好，王家園裡進家賊了。雕花大櫥你也搬來就是，這種東西又不是老紅木，柴外婆家的值錢東西早賣光了。我本來還以為你看不上眼。電視機放哪兒了？我放錄像給你看。出去才知道路該往哪裡走啊，荷沅，你有機會一定要出去看看，你英語好，走得只有比我還順。你的護照我想辦法盡快給你辦出來。」
荷沅卻是有點犯難，怎麼辦，電視機被她放到臥室了。「護照不急，我暫時沒錢出去，也簽不出去。柴外婆家有些東西不一定很值錢，但很有收藏價值。我把她收著的書報雜誌都搬來了，滿院子曬了好幾天才罷。有些報紙真好看，哪天我好好整理一下，理出一些頭緒來。還有柴外婆年輕時候穿過的旗袍，針線繡花盤口衍縫真正是精緻，面料至今柔軟閃光。她的那套沙發，被我放到臥室南落地長窗下了，我拆下原來的絲絨套子，換上猩紅純色緞面套，配黃花梨邊柏木心長條炕幾竟然很合適。這一放，臥室才不顯得空蕩蕩。電視機嘛，就放在沙發對面了。」
祖海被荷沅收的那些舊衣服舊報紙繞得心煩，耐心地聽完，才明白原來繞來繞去，她想說明一個問題，電視機在臥室，很不當便，怎麼辦。他不由笑道：「你上去整理一下，十分鐘後我上來，這玩意兒我不說你還不一定會用，還有有些東西我得跟你說一下你才會知道。」
荷沅想著也是，便上樓整理了，放祖海上來。祖海進來臥室就聞到一股柔軟的香味，一顆心都醉了。再看南窗一張雙人沙發，兩張單人沙發，寬大柔軟，怎麼看怎麼舒服。沙發前面是黃花梨柏木炕幾，前後分別是一人高的大葉滴水觀音，下面是厚軟的地毯，祖海坐上去都不願意起來，人似乎一下子陷入溫柔鄉里。攝像機其實不難用，經祖海稍微指點，荷沅便用得順溜，快進倒帶之類的玩得不亦樂乎。看了青巒和王是觀的窩後，荷沅自己挑選帶子觀看，祖海本來也一起看著，順便指點幾句。但沙發太舒服了，祖海後來看著看著眼皮越來越沉，一不小心睡了過去。
荷沅這才打開祖海送她的東西。自從上次春節禮物後，祖海果然不再送太貴重的東西，這次帶來的都是衣服與化妝品。荷沅把化妝品都放到黃花梨屏風後面的梳妝台上，這梳妝台還是柴外婆的舊物，原本想來是雕花描金的，現在紅消香殘，斑駁得難看。荷沅搬來乾脆將描金用粗布大力擦了，黃褐的實木顏色反而好看。蛋圓梳妝鏡也是銹跡斑斑，荷沅索性也換了。梳妝台邊是原本放在王家園裡小客廳的落地鏡子，荷沅也是如法炮製。梳妝台上口紅香水不少，都是老外答謝。祖海的饋贈放上去，如錦上添花。
衣服都很可愛，簡潔實用，色彩低調，荷沅懷疑這是王是觀的手筆。
吃飯時候荷沅才叫醒祖海，祖海眉開眼笑地混了一頓晚飯，荷沅去上課，祖海回公司辦公室住。荷沅路上想著祖海總是住辦公室挺可憐的，再說現在有了王是觀畫的佈局草圖，她終於還是決定幫祖海把王家園裡好好裝修設計一下。她也不會畫什麼效果圖，但她會畫立體圖。
祖海到辦公室裡沒多久，就有電話叫他一起去唱歌。他本來推說不去，結果人家車子就在樓下，說看見他辦公室的燈光了，怎麼能不下來。於是祖海只有去了。
同行的都是做房產的同道，連他們帶的女孩子祖海都認識。只有祖海臨時抱佛腳，身邊沒有女孩，大家都要給他叫一個，但祖海拒絕了。他想到了他才是打一次人便給荷沅指著鼻子說他流氓行為，低級下三濫，知道自己要是敢抱個女孩唱歌的話，非被荷沅拿去釘在牆上當靶子射飛鏢，以後一輩子都看不起他。他不得不收斂起來，比十幾歲在北方做生意時候還規矩。
但祖海被人取笑了。「叢總，找女朋友了是不是？女朋友不讓？這種女人飛了她，以後做老婆了還不騎你頭上。」
「小叢你要財有財，要貌有貌，什麼女人找不到。你這個時候不玩，以後老了還玩什麼？別客氣，小費我出。」
「叢總你平時膽子挺大，怎麼今天會壞在女人頭上，說出去以後還怎麼見朋友。別說了，今天你要也得要，不要也得要，大活人放你身邊，你不要是不給我面子。」
祖海笑得挺尷尬的，這種話他已經不止一次聽到，雖然每次都是差不多的意思，但聽著依然不舒服。見有人已經出去叫小姐，祖海只得強顏歡笑：「這種算什麼，我這次去美國，朋友帶著我到處走，晚上都是連趕三場，賭城也去了，什麼脫衣舞真人肉搏最刺激的都看了，你們這種摸得著吃不到的算什麼玩意兒，我都看不上眼。老外的身材那才叫好，皮膚白瓷一樣。害的我回來都眼高手低了。」
眾人都不信，環肥燕瘦，各色女人有不一樣的好處，都認為祖海是推脫。堅持著非把一個小姐安插在祖海身邊不可，一起起哄著讓小姐抱他，小姐見祖海瞪眼過來很可怕，不敢亂來，只好裝害羞。眾人鬧了會兒只好作罷。
眾人邊唱歌邊喝酒，喝的是時下最流行的紅酒加可樂，甜絲絲的，消了不少紅酒中的酸味。祖海想起在美國時候王是觀帶他去的餐廳，心中一下眼高手低起來，對這種紅酒裡面加可樂的行為非常不屑，但出於應酬，還是喝了一點，可樂多，紅酒少，反正一樣的暗紅色，昏暗的燈光下誰也看不出。祖海想起了荷沅臥室非常舒服的暗紅沙發。這時候大家都喝得有點上頭了，歌聲越來越響亮，調子越來越古怪。祖海雖然唱得不好，但依舊踴躍上場，反正在場沒一個是專業的。
包廂的亮度只靠四角四盞昏暗筒燈與電視機光線維持。不知什麼時候起，祖海頭頂的筒燈開始閃閃爍爍，也不知按著什麼節奏跳光，攪得人眼睛很不舒服。祖海是個做電器出身的，對此尤其不能忍受，對身邊小姐道：「去，叫人來換只燈泡。」
旁邊一個老總笑道：「挺好啊，舞廳燈光，我們受特殊照顧。」 另一個則怪笑道：「乾脆把燈全關了，我們年輕時候跳黑燈舞要抓進去坐牢，現在不抓了，還不快跳？」
一個老總帶來的女孩已經喝醉了，拉住準備出去叫人的小姐，「咯咯」笑道：「小事一樁，拆了電燈不就是了。」
說著真搖搖晃晃地起身，三寸高跟鞋都沒脫，跳上沙發，瞇縫著眼睛去摘燈。祖海心想，開了那麼久的燈泡多燙啊，便扔了一塊小毛巾給女孩。女孩接了，豪爽地打了個響指，才去摘燈泡。摘下燈泡蹲下來時候，鞋子卻一下踩在沙發縫隙裡，人一下不穩，摔了下來，摔進祖海懷裡。女孩大概是醉了，倒在祖海懷裡便不肯起身，張開手臂抱住了祖海不放。祖海哭笑不得，大叫道：「誰的老婆，領回去。」
一人笑道：「小叢，我老婆今天讓給你。小毛毛，我們叢總還是黃花童男子，親他，你今天賺了。」
眾人聽了大大地起哄，更有人促狹地將小毛毛往祖海懷裡死推。在眾人的起哄中，本來就豪爽的小毛毛當仁不讓，緊緊抱住祖海，啜起香唇柔柔吻上祖海的。祖海不是沒有經驗的人，此時懷中柔軟緊貼，唇邊香吻熱辣，神魂早飛蕩了，情不自禁抱緊了小毛毛的纖腰。但心中又有一個小小聲音提醒他，不要耍流氓。他有點依依不捨地放開小毛毛，將她推開一邊，可心中著實留戀著那溫香軟玉的感覺。
為了掩飾尷尬，祖海撲過去揪住帶小毛毛來的老總，笑道：「哪有你這樣出賣老婆的，我今晚帶你老婆走你肯不肯？考驗兄弟嗎？看我哪天拐了小毛毛走，你等著哭死。」
眾人笑成一團，等帶小毛毛來的老總告饒了祖海才作罷。大家又開始唱歌，祖海卻覺著沒勁了，在位置上坐立不安，扭來擺去半天，終於悄悄溜走。他本來就沒帶包來，溜走輕易得很。
出來外面被涼風一吹，祖海才稍微清醒了一點，想到剛才的喧鬧，不由得一笑。但想起小毛毛的香吻，祖海又不由得面紅耳熱起來，上了車靜坐良久，終於還是開去安仁裡。看時間，荷沅應該已經下課。
果然，車到安仁裡樓下，荷沅的臥室亮著燈。祖海腦子裡滿是荷沅坐在暗紅緞面沙發上，絲綢流波蕩漾地簇擁著荷沅，下午沙發柔軟的觸感與剛剛小毛毛給他的柔軟摻雜在一起，他恨不得自己能隱身上樓坐到荷沅身邊，共赴旖旎。
想到這些，祖海心中激盪不已，他一向是想到就做到的人，當下毫不猶豫撥電話上去，開門見山就是一句：「荷沅，我很想見你。下來十分鐘，十分鐘就夠。」
荷沅正坐在沙發上看著王是觀的草圖琢磨，聽祖海電話裡的語氣怪異，似乎急促，似乎低徊，有點奇怪，忍不住問了一句：「你喝酒了？那還不回去睡覺？」
祖海低呼：「我哪還睡得著，荷沅，下來十分鐘，讓我看看你，我很想你。」
荷沅這時聽出大事不妙了，一顆心不由得狂跳起來，撩開繡花紗簾往下看去，見祖海的車子停在路燈邊，祖海坐在車裡，頭長長地伸出車窗，吊著脖子看著她這個窗口。「祖……祖海，你回家去，半夜三更的被人看見會說話。」
祖海哪裡肯走，看著荷沅堅決地道：「不，我不走，我等了那麼多年，我不能再等了。荷沅，別什麼二十八歲了，二十八歲後還不是一樣的叢祖海梁荷沅？我要你，你快點做我老婆，越快越好。我等不及了。你不許掛電話，不許放下窗簾，不許縮回頭去，除非你下來見我十分鐘，你不下來就讓我看著，我們說一晚上的話。」
荷沅從來沒聽人說過如此直接的話，祖海每說一句，荷沅不由得心跟著劇跳一下，等祖海說完，荷沅都跟被過了一遍電似的，目瞪口呆。她早嚇得放下撩窗簾的手臂，整個人縮回沙發上，心驚肉跳地道：「祖海，你一定喝醉了，你喝了很多，趕緊回去睡覺，我們明天再通電話。我掛電話了，你回去，路上小心。」
祖海急得大叫：「荷沅你不許掛電話，你敢掛電話我就出來敲一晚上門。我沒喝酒，我只喝了可樂，我很清楚。荷沅，我想你想得坐不住，才趕過來一定要看看你。你下來好嗎？只要下來十分鐘就行。看見你我就安心了，荷沅，下來好嗎？」
祖海後面的話簡直是哀求，荷沅知道不能下去，下去就等於承認一切，但是又被祖海求得心軟，一時游移不決。想了半天，才決定折衷一下，還是撩起窗簾，讓祖海看見她，而她卻不敢看向祖海。「祖海，我們說十分鐘話你就回吧。我沒想嫁你，你別誤會了。你也說過我們做朋友。」
祖海大聲道：「我從來都只想要你當老婆，你不理我，我沒辦法時候才只好說做朋友。今天不瞞你，荷沅，你不知道我心裡多想著你，每天都想看見你，每天都只好忍著怕嚇跑你。你說你要我怎麼辦才好？我今天想你想瘋了。可你都沒看著我。」祖海此時最想的是成為飛簷走壁的武林高手，三拳兩腳打爛荷沅家的銅窗銅門，荷沅不肯下來，他只有自己爬上去。
荷沅聽了這話，嚇得把頭更加縮進裡面，祖海這是怎麼了，怎麼今天什麼話都說得出來，說得又那麼瘋狂，跟平時完全不同，像是變了一個人。「祖海，你回去吧，不要胡思亂想，我沒想嫁你。你這樣太可怕了。」
祖海不管，他這時候想得已經心痛了。「荷沅，我要你，我要你，我要你，你不嫁我我就一直等著……」偏生這麼關鍵時候，祖海的手機忽然一片寂靜，他拿開一看，原來沒電了。出來時候匆忙，他連備用電池都沒帶，只有狠狠將手機摔在旁邊位置上，看著荷沅的臥室窗口發愣。
荷沅也猜到祖海的手機一定是沒電了，不覺鬆了口氣，可心中不知怎麼，又有點若有所失，好像很期待祖海再多說一些什麼。荷沅為自己的想法臉紅。轉眼再看下面，卻見祖海已經走出車門，路燈將他的影子長長地拖在地上，很是寂寥的樣子。他的頭抬著，不用拿夜視鏡看都知道他看著哪兒。
兩人什麼都不說，也沒有什麼招手之類的動作，只默默對望著。弄堂的寒風徹骨，吹得祖海本來火熱的心終於慢慢地涼了下來。荷沅這麼長時間裡只有三個字在腦袋裡打滾，下？不下？委決不下，著實沒膽下去承認，她還不知道自己究竟想著什麼。終於見祖海抖了抖肩，像是怕冷似地縮進了脖子，一隻手伸向車門。打開車門時候，又回望一眼，這一眼好長。
荷沅看著祖海的車子慢吞吞地開走，不知該送一口氣，還是失望。難道她下意識地想著祖海留下來，等她做出決定？她想不明白，緩緩放下窗簾，看著王是觀的草稿發呆。
查看該章節最新評論（0）正在加載……
二十九
冷空氣南下，天地立刻變色，處處蕭索。呼嘯西北風似乎能從窗戶縫隙吹進來，外面風大的時候，荷沅都看得出窗紗輕飄。而王家園裡沒有人氣，更是陰風慘慘，祖海雇的守屋中年婦女顯然是不負責，人都不知跑哪兒去了。木質門窗老化朽枯，北風吹來，房子上下都是吱吱嘎嘎的聲音，彷彿窗框門框時時會斷，早不復一年前的溫馨。
荷沅拿著把尺子測量房屋的大致框架，門窗位置。原本一直覺得冷，多運動一會兒身子便熱了起來，手腳也靈便許多。量尺寸是件太容易的事，何況又不需要精確到毫米微米，只要細心周到，不遺漏下任何一處尺寸就行。荷沅很快完工，回去安仁裡，坐在地毯上面，裹著薄被子，將精確俯視圖畫出來。畫的時候不住地想，一定要將王家園裡樓上的房間隔成一間間的小房間，不能像這間臥室一樣，那麼大，一台電熱器放在裡面，什麼熱度都感受不到。一個人的熱量散發出來，都不夠被一屋子的冷空氣瓜分，還是拿張被子裹著自己享用才好。
一會兒，電話響了起來。荷沅不得不將手伸長一點，裹挾著溫暖的熱氣抓起電話，竟然是師正。「梁荷沅，我這兒的設計終於完成了，本週五可以回家。我要見你。」
聽著這話，荷沅有一種恍若隔世的感覺。這種口吻，似乎屬於那已經流逝的四年，聽著有點陌生。是因為久不見面，還是因為已經有三周多沒有通話？她幾乎是不假思索地回答：「師正，我現在沒有見你的心理準備。對不起。」
師正沉默了會兒，道：「我知道你肯定在怪我，我會回來向你解釋，我也會試圖挽回一些什麼。前一陣我一直快馬加鞭地趕，想把工作盡快趕出來，以免我的領導總是有扣留我不放的理由。我要盡快回來，否則很多事情無法解決。你等我。」
荷沅心說，你早幹嗎去了？這會兒才想起來，說什麼盡快、等他的。如果我沒房租可收，這會兒還不餓死？心中起了反感，但想起祖海說過的話，不能因為一件事把人一棍子打死。於是有點沒滋沒味地道：「好，你回來再說。我手頭有點事，正忙，再見。」
放下電話，心中有點亂，一不小心把一條線畫錯了方向，不得不拿起橡皮仔細擦乾淨。心中不由胡思亂想，師正來了，他的意思是想解決夏天她分配時候與他媽媽之間的矛盾。如何解決呢？讓她向他媽媽亮出證據，證明自己清白無辜？荷沅氣憤地想，不，以前不屑，現在依然不屑。她的解釋只給對她善意的人。
不過，荷沅也暗自慶幸了一下，幸好是師正的電話，她還真有點擔心來電的是祖海。祖海昨晚的失常，把她可嚇壞了。不知道祖海今天如果來電的話，她應該怎麼應付。他來敲門，她可以當作沒聽見，可以不開門。可是電話，人似乎都有一種本能，誰都無法拒絕轟響的電話鈴，是因為好奇心作祟？
荷沅正做著有關電話的得失檢討，沒想到案頭電話又響。她真是有點怵了，給安仁裡打電話的人屈指可數，而這個時候可能打電話的人更是五個指頭數得過來。耙掉一個師正，這電話來自祖海的概率就已經相當高了。荷沅猶疑著拿起電話，壯士斷臂似地說了一聲「喂」。邀天之倖，那邊居然是省外辦的奚老師。「小梁，今天有家外商和新成立的廣寧化工聯合求助。外商是是美國MS重機，廣寧是國家重點企業。他們將在廣寧安裝兩台設備，需要現場翻譯人員。因為這只是一個臨時工作，耗時大約是七八個月，所以MS重機開出的工資比較高，每月四千。唯一缺點是不在本市。我想你倒是很合適。」
想到昨晚的祖海一定會捲土重來，想到師正也正收拾行裝回來本市，想到教夜校終非長遠之計，如今眼前的去MS重機做翻譯，倒不失為一個小小的機會。荷沅當即答應下來，「謝謝奚老師一直幫我留意著工作。不知道什麼時候上班？」
奚老師開心地道：「真好，終於解決一個大問題，把你介紹過去，我放心。是這樣的，他們很早就向外商投資服務中心求助，一直找不到合適的人，才問到我們外辦。所以你要是答應，今天就趕緊收拾行李，明天一早到外辦來，我讓他們車子過來接你。多帶些下工地要用的裝備，那可不是室內活動。」
荷沅答應了。回頭，對著桌上的圖紙發呆。一天時間，趕得出來嗎？看來只能做一張俯視圖了。中飯，荷沅隨便吃了一點，很快便將圖紙趕了出來。那是只屬於她梁荷沅風格的圖紙，怕人看不懂，所有傢俱設施都用一條細線引出來說明。比如：此地若干高度處裝三相插座一；窗戶可否用雙層玻璃？節能；牆面屋頂全部用杉木鑲拼，電線從木板下面走等。她只需要考慮細節佈置的精確位置，而大體設計風格則是完全依照王是觀的草圖。然後，荷沅將自己所畫圖紙及王是觀所畫的中英文對照版一起塞進信封，放到王家園裡的一張舊桌上。
晚上，荷沅教了最後一課，與夜校說了再見，第二天，裹卷啟程去了廣寧。一路之上，荷沅很感奇怪，祖海怎麼沒有來電。而此時祖海如果再來電，她也不在安仁裡了。荷沅媽將過來接管安仁裡。
下車，眼前是轟轟烈烈的大工地，從沒見過的大型機械在其中運作，包括運輸車、挖掘機，看上去都比她從小見過的大很多。大型運輸車開過身邊時，隆隆作響，地動山搖。荷沅心中只有兩個字，「壯觀」。而根據汽車里程顯示，此地與省外辦相距170公里。聽說遠處是一望無際的大海，用力打開被狂風頂緊的車門出來，被凌厲的西北風刮了個踉蹌。荷沅一下體會到了離鄉背井的滋味。
她最後被安排在工地生活區的專家樓，所有MS重機的技術人員與廣寧的高層都住在裡面，每人一個套間，有齊全衛浴設備，樓外看著普通，裡面房間其實是近三星級裝備。房間裡竟然還有空調，荷沅如魚得水。仰天躺在柔軟的床上，荷沅不懷好意地心想，師正媽誣蔑她道德敗壞，阻止她進入涉外單位，可如今她竟然與老外住在同一幢樓，不知師正媽知道了會做何感受，師正媽一定會說，這下老鼠跳進白米缸了。
但與良好的住宿條件相對應的是惡劣的工作環境。不說室外拍窗的西北風，荷沅到達當天夜晚，MS重機廣寧項目負責人安德列就從宿舍揪出荷沅，他們因為今天安裝工程中所發現的問題與廣寧上層交涉。一下面對排山倒海而來的專有名詞，荷沅傻眼。她只有在翻譯過程中不斷向雙方求證，翻譯速度與效果可想而知。荷沅非常沮喪，半夜會議結束回來宿舍，她看著這個溫暖的房間，心想，憑她今晚的表現，不知道她還能佔有這宿舍多久。
她垂頭喪氣地記下今天遇到的專有名詞，但從她帶來的字典裡找出中文解釋的妄想此路不通。估計，這得翻找行業專用英漢字典。她只能在單詞後面記下今天大致瞭解來的意思，以備明天應用。
賺錢不容易。
祖海一天忙碌，第二天才有空給荷沅電話，沒想到卻是梁媽媽接聽。聽到荷沅改行去一個大工地當翻譯，祖海差點暈了過去，那是女孩子呆的地方嗎？但此刻連荷沅自己都不知道廣寧公司在什麼地方，何況梁媽媽。祖海心中懷疑，一定是荷沅想悄沒聲地避開他，才去那鳥不拉屎的鬼地方吃苦。
他拿到荷沅放在王家園裡的圖紙的時候，憤憤地想，她都不在安仁裡了，他還裝修王家園裡幹什麼。他住在辦公室還方便好多呢。但賭氣歸賭氣，他還是將圖紙交給了手下，讓他們負責幫他裝修。他現在的體力精力，自然不會在用在那種瑣碎小地方。
祖海還不知道荷沅這份工作只是臨時性質，若是知道，更會罵出聲來。他有的是吃苦耐勞的位置，何勞荷沅捨近求遠，去那海邊不毛之地？人家提供的是工作，他提供的一樣也是工作，都不是國家企業，荷沅怕沾他便宜的話，他會加重一下剝削，荷沅幹嗎非要跟他分得清清楚楚？
祖海為此好幾天想不明白，神情一如明末清初八大山人筆下的白眼歪脖子鳥。
但有一點好處，他可以名正言順進安仁裡了。荷沅不在，梁媽媽一人寂寞，他便又可以開始在安仁裡騙吃騙喝。第一次去是有計劃有步驟的，他先去安仁裡請出梁媽媽，然後領她一起到王家園裡視察，並聽取意見。視察完畢，正好中飯時分，梁媽媽留祖海吃飯。第二次，祖海拎了兩箱山珍海味上門，差不多是晚餐時分，梁媽媽本來懶得好好煮食，見祖海來了，便熱乎乎做了幾個菜。祖海吃得香甜，又連說自己現在住公司小套房，不是吃快餐就是吃飯店，沒一天胃吃得舒服了。梁媽媽聽著都替他難過，讓他偶爾有空來個電話過來吃飯。這下，祖海還真是賴上了。他會做人，言語行動之間將荷沅的媽伺候得妥帖，有空的時候開車送梁媽媽回家一趟，弄得梁媽媽後來都還覺得是她欠著祖海了。祖海愣是沒流露覬覦荷沅的「狼子野心」。
一期房產的好賣，二期預售的成功，讓祖海躊躇滿志。他經常從辦公室北窗望向二期工地，心中非常遺憾地考慮，若是這塊地皮再大一點，只要再大一倍，他可以讓二期的項目做得更完美。跟參與二期設計的建築師說起的時候，建築師提議他可以找近郊稍微便宜的地塊下刀子，不要局限於中心城區。只要有公交車通過，只要依然屬於市區戶口，人們不會在乎離市中心稍遠，稍遠不也意味著房價便宜嗎？只會有更多的人接受。
但是，祖海想了幾天，還是否定。他是個實用主義者，而不是個浪漫主義者，他認為，類似他設想的高附加值的房子，是不會入對價錢斤斤計較的購房者法眼的。他的目標人群很明確，通過一期二期房產的銷售，他基本瞭解那些購房人的心理。買他房子的人不少是配車的大員，或者自己有車，但是那些人的妻兒老小得徒步或自行車上下班，如果他的房子造得遠了，那些人因為考慮到妻兒老小的不便，還能買他的房子嗎？而且，好的小學中學分別分佈在幾個區域，大多在很中心的城區。如果房子買得遠了，戶口遷出去了，以後孩子上什麼學校成了大問題，買房人也不得不考慮。
想到好學校附近也是可以考慮的方案，祖海開始找人四處瞭解本市究竟哪幾家學校教學質量比較好，哪幾家學校招生時候需要考慮到戶口。但他把一圈調查下來的結果歸納總結後，拿著地圖找規劃局瞭解他畫出的地段哪兒有地皮可以活絡的時候，他發現只要他設想到的地方，早就有人捷足先登。原來，聰明的人不止他一個。而且，有更多的人比他有錢有勢，估計早在規劃出來的時候已經號下最佳地塊，也可能，有些規劃根本是為那些特權階層所做。祖海沒辦法，最後還是只有走一期二期地塊的老路，從別家公司手中買二手地塊。當然，那價錢得上去好多。
祖海這次談的是一塊大學附屬小學招生範圍內的地段，上家是省委某領導兒子做老總的掛靠在省規劃下面的特權公司。據祖海瞭解，那家公司隻馬馬虎虎做了一處房產，質量較差，最後賣不出去的房子由系統內部消化。它的收入主要來自轉賣地塊。祖海當然憤憤不平，但又有什麼辦法。遇到的不公平多了去了，他在接受這個遊戲規則的同時，經常咬牙切齒地心想，若是有個掌權的爸爸，他一定能做得更大。現在，他只能賺辛苦錢。
好在，荷沅來電說，她元旦時候回安仁裡。
其實荷沅每天都想打退堂鼓，從第一天到廣寧被揪出來開會那天起，她已經作好了捲鋪蓋走人的思想準備。她最初想的是安德列受不了她的破英語，一氣之下把她退還給外辦。但經過幾天淒風苦雨泥濘滿地的考驗後，荷沅明白一個道理，安德列不是不想退他，而是這兒環境太惡劣，沒人願意來這兒吃苦，他不得不退而求其次，死馬當活馬用。荷沅每天筋疲力盡回來宿舍，都得大叫三聲「我不幹了」才稍舒胸臆。但荷沅捫心自問，她敢不幹嗎？不。首先不能對不起外辦奚老師的信任，其次不能讓準備看她笑話的人得逞了去，她得證明她梁荷沅是有用的，她一時工作無著落，只是命運不濟，與她能力無關。
因為合同限定的設備安裝時間很緊，MS重機的現場工程師工作起來日以繼夜，經常與中方安裝人員一起工作到午夜，荷沅只得奉陪。日日夜夜地接觸這些專用詞彙，幾天下來，荷沅說起來也已經很順溜，不用再翻著白眼東張西望找援助。安德列對她的馬臉終於變成了牛臉，稍微短了一些。荷沅苦中作樂地想，安德列的臉之所以還是長的，原因一定是他爸媽的遺傳基因問題，與她無關。所以，荷沅大膽提出了加班工資問題。沒道理他們工程師有加班工資，她沒有。而且，她以為，如果有巨額加班工資的壓力，安德列可能會有所顧忌，不會再總是拖著她加班。但她考慮錯了。因為有了加班工資，安德列叫荷沅加班更沒內疚感，於是，荷沅的臉開始變牛變馬。
但是荷沅終究心裡面還是想把工作做好的，雖然這只是一份臨時工作。再加上年輕，多年鍛煉下來的精力也好，她吃得香睡得好，除了臉皮被海風吹得發紅過敏，不得不每天出門前拿祖海送她的護膚品一層一層刷蠟似地刷，其他都挺得過來。幾天下來，中方廣寧公司上下看著都挺佩服的，都說小姑娘不容易。安裝工地本就是一個男多女稀罕的地方，大家都對荷沅比較照顧。
荷沅為人比較不會計較，雖然她的工資由MS重工支付，但是廣寧公司請她幫忙，只要力所能及，她都答應。因為有大量進口設備到港，廣寧公司籌建辦的供銷科經常有提貨單需要翻譯，荷沅因為每天跟著下工地，對提單中的設備名稱最熟悉，後來供銷科自己的翻譯翻好後，都請荷沅過目一下，免得出錯。同時他們又需同國外公司簽署大量合同，雖然合同文本有中英文對照，而且又有大學請來的商務英語老師把關，但他們還是請荷沅幫忙過目一下，以免設備方面出現問題。荷沅都是不計報酬地幫忙。廣寧公司籌建辦裡很多年輕人，有新招用的應屆生，也有從全國各地同類企業抽調的年輕高手，大家一來二去混得非常要好，有空時候一起想法設法打牙祭，集體生活與學校有點類似，荷沅與他們相處得很好，大家都快忘記她是MS重機僱用的。
荷沅有時懷疑，一樣地頻繁接觸專業用語，為什麼廣寧公司的翻譯總是語不及意？而她才一個月下來，不僅已經對MS公司正在安裝的主機設備瞭若指掌，連帶著對主機的配套設備也清清楚楚，難道只是因為她是密集型地接觸，或者說，她去的現場多？不過對於這些，荷沅有點驕傲以外，並不太在意。她有點懷疑這是理科頭腦與純學語言的文科頭腦的差別。