讀古今文學網 > 簡單思考 > 中文版作者序 >

中文版作者序

大家好,我是森川亮。

2015年3月我辭去LINE株式會社CEO之職,隨後創辦了一家名為「C Channel」的公司,為用戶提供視頻資源。如今我正在努力奮鬥,爭取使公司成長為一個全球性的媒體。

我的第一本書《簡單思考》能在中國出版,令我感到非常高興。我衷心希望大家讀完這本書後,能以此為契機,深入地探討「商業是什麼」「經營是什麼」「怎樣才能引發創新」等議題。

在本書裡,我把我的商業理念中最為根本的思想歸納如下:

商業是什麼?

商業是非常簡單的。

用戶與商家構成的eco-system(生態系統)——這就是商業的本質。

我們首先要給予對方有價值的東西。其結果是,別人也會把有價值的東西帶給自己。我認為,努力適應這樣的自然循環是人生中最為重要的事。本書所寫的內容都是從這一思想中派生出來的。

在摸索出這個思想的過程中,我受到了來自稻盛和夫先生的巨大影響。與稻盛先生的相識,可追溯到我就任NHN Japan株式會社(LINE株式會社的前身)社長的時候。當時我有很多煩惱,比如,「如何推進事業」「怎樣才能最大限度地激發員工的潛能」,等等。於是,為了獲得啟示,我叩開了盛和塾(稻盛先生的私塾)的大門。

那裡教的東西與我過去讀MBA時學到的美式經營學不太一樣,說起來就是一種佛教式的世界觀和人生觀。我以自己的方式加以解讀,摸索出了「商業就是由用戶與商家構成的生態系統」這一思想。

盛和塾裡也有很多中國人。與這些熱心向稻盛先生求教的人交流下來,我感到我們同在亞洲,彼此間存在著某種共鳴。稻盛先生追求亞洲自古傳承至今的佛教思想,我總覺得我們已然跨越了國界,共同抱持著對先生的敬畏之情。

在我看來,歐美社會偏重「all-or-nothing」的價值觀,有「勝者獲取一切」的傾向;而在亞洲,大家骨子裡都有一種協調合作、走向繁榮的思想。我想,正是因此,很多亞洲人才會對稻盛先生的教誨產生深切的共鳴。

當然,獲取商業成功絕非易事。

要為他人提供價值,就必須付出艱苦卓絕的努力。而且,隨著全球一體化的推進,國際競爭也越來越激烈。光說些漂亮話,是無法在這個世界生存下去的。但是,以稻盛先生的「給予之人被給予」這一生態系統思想和商業慣例為基礎的經濟活動若能深入人心,亞洲經濟當會大步流星地向前發展——一直以來我都抱有這樣的夢想。

日本和中國都在為追求進一步的創新而苦戰。正因為如此,我認為拿出「首先要給予他人價值」的基本態度是最重要的。因為創新無非就是創造「過去沒有的價值」。

胡亂追求「新事物」、胡亂追求「利益」,不過是單純的自我滿足。我們應深入挖掘人們所追求的價值的本質,然後迅速將其實體化。換言之,我認為,通過排除雜念,僅單純地追求「人們所需要的價值」,便能喚起創新。在打造LINE這個國際化服務的過程中,我深切感受到了此原則的正確性。

本書以我在LINE株式會社的經歷為主,用簡單的形式總結了我在商業理念方面的重要觀點。我資歷淺薄,寫下的這本微不足道的小書若能成為大家跨越國界、探討本質問題的契機,我將會感到無上的喜悅。

2016年6月 森川亮