第五封信：2006年12月3日
親愛的妮可：
田納西泰坦隊在自己的地盤上把老鷹隊打得落花流水，多諾萬‧麥克那布在比賽中前交叉韌帶撕裂，這個賽季的比賽他再也沒機會上場了，他的橄欖球職業生涯甚至有可能因此提早結束。就在這場比賽結束後的那個晚上，安德瑞‧沃特斯飲彈自盡了。我知道你並不關心這些，但沃特斯是我小時候最喜歡的球員之一，是綠色鋼鐵防線上不可或缺的一分子。人們都叫他放蕩不羈的沃特斯，因為他在球場上的行為常常富有攻擊性，他也因此屢屢受罰。在我的童年時代裡，沃特斯是我眼中的神。詹克說沃特斯很可能是在看到老鷹隊被泰坦隊打得潰不成軍後才自殺的，這種說法一點兒也不好笑。爸爸不跟任何人說話，因為麥克那布的傷勢讓他非常難過，老鷹隊很可能因麥克那布的缺席而無緣決賽。我現在最喜歡的球員漢克‧巴斯克特也沒有接到太多的傳球，在剛剛過去的這個週末，印第安納波利斯小牛隊大敗老鷹隊，由於假動作考慮不周，巴斯克特的傳球也被對方輕易斷下。當然了，還有你的上一封來信。
我在想，在我人生電影的這一部分，看起來好像事事都不如意。我不得不提醒自己，所有的電影角色都是如此，在找到幸福結局之前總要經歷一段黑暗時期。
一想到兩周後才能看到你的回信我就心急如焚。你的來信讓我感到非常難過，在過去的二十四小時裡，我已經把回信草擬了一百多遍。
我不知道蒂芬妮是否給你提過我的治療師的辦公室，那兒有兩個真皮躺椅——一個是黑色的，另一個是棕色的。我的治療師讓患者自己決定選擇哪一個，這樣他就能看出患者當時的心情。最近我選擇的都是那個黑色的躺椅。
我把你來信的部分內容讀給克利夫聽了，我的治療師名叫克利夫。他並不知道蒂芬妮在為我們充當聯絡人，因為我答應過她不對任何人講。克利夫問我是如何與你取得聯繫的，我沒有回答他的問題。我希望你不會介意我把你來信的部分內容讀給克利夫聽了。這事兒說起來挺好笑的，克利夫一直在暗示我應該與蒂芬妮進一步發展關係。我知道，蒂芬妮正在給你讀這些話，這讓大家都覺得很尷尬，不過也沒辦法，作為聯絡人，蒂芬妮必須得承受這一切，況且我在她的舞蹈表演中表現得那麼好，我已經履行了自己的承諾。
克利夫說我和蒂芬妮在生活上有很多共同點，但我和你之間幾乎沒有什麼相似的地方，因為我們處在完全不同的位置。起初我以為他是說你住在馬里蘭州而我住在新澤西州，後來才搞明白他並不是這個意思，他是說你是一個正常人，而我還在為恢復精神健康而努力。
我問克利夫他為什麼想讓我去追求另一個精神狀況不穩定的人，他說你給不了我需要的支持，這也是我們的婚姻失敗的原因所在。他這麼說讓我非常生氣，因為應該被責備的人是我而不是你，可他堅持說是你任由我變成了過去那個樣子——你從來都沒有把我放在合適的位置上，而是長期任由我從情感上折磨你。他說蒂芬妮就不會讓我這麼做，還說我和蒂芬妮的關係是以相互需要為基礎的，而且我們兩個人都希望能夠通過鍛煉身體和跳舞讓自己變得更好。
蒂芬妮跟我是很好的朋友，我很感激她現在為我所做的一切。可是她不是你。我依然愛著你，妮可。真正的愛情是無法被控制或改變的。
媽媽從科林斯伍德公共圖書館幫我借來了《麥田里的守望者》。我非常喜歡霍頓‧考菲爾德，我也很同情他，因為他的確是個很不錯的人，他一直想為妹妹菲芘做些事情，但卻總是失敗。比如說他給菲芘買了唱片，可還沒送到她手中就給摔壞了。書中說他總擔心紐約的那些鴨子怎麼過冬，我也很喜歡那一部分，那些鴨子會去哪兒呢？不過我最喜歡的還是書的結尾，霍頓和妹妹走到了旋轉木馬的轉台旁，霍頓給妹妹買了一張票。菲芘坐在旋轉木馬上，伸手想要去攥那個金圈兒。霍頓說：「我很怕她會從那只混賬馬上掉下來，可我什麼也沒說，什麼也沒做。孩子們的問題是，如果他們想伸手去攥金圈兒，你就得讓他們攥去，最好什麼也別說。他們要是摔下來，就讓他們摔下來好了，可別說什麼話去攔阻他們，那是不好的。」讀到這裡的時候，我想到了你在信中說的話。你說我在過第二個童年時代，還說我必須得從地下室裡走出來。隨後我又想到，我改變自己和跟蒂芬妮學習跳舞的目的也是為了夠到一個金圈兒，這個金圈兒就是你。妮可，你就是我的金圈兒。或許我會從該死的旋轉木馬上掉下來，可我必須得去找你，對吧？
我想見你，我想跟你面對面地說話。我們只見一面，見過面後，如果你再也不想看到我，我也能夠接受。就給我一次機會吧，我想讓你看看我的改變有多麼大。就一次機會，一次面對面的機會。求你了！
愛你的帕特