手譯員向妍豆翻譯時，黃大律師向法官說：
「聽覺障礙孩童做證說，她跟隨著音樂聲走。法官大人，他們對名門世家的教育家，誣陷羅織垃圾般的性犯罪罪名。如果大韓民國的法律無法保護他們，無法查出陷害他們的背後的勢力，我們的國家就是個令人羞愧的國家。」
黃大律師的情緒激昂，彷彿他是真相的使徒，在正義之丘高喊著誣陷冤枉，聲音自信滿滿。法官制止辯護律師。
「辯護律師，交叉詰問請節制。」
此時手譯員開口說話：
「她聽見了音樂聲。是曹誠模的歌。」
黃大律師的臉、檢察官和法官的臉，還有旁聽席眾人的臉，就像被巨大的波浪拍打過，法官大人瞬間寂靜。
「你說什麼？」
辯護律師再次詢問，手譯員再問妍豆一次，妍豆比著手語回答：
——聽見了微弱的音樂聲。是曹誠模的歌。
旁聽席變得鬧哄哄的。
「肅靜！」法官頭痛般地皺起眉頭，高喊著。
然後親自詢問：
「證人，好好思考後再回答。證人是聽覺障礙人士，你卻說你聽見了音樂聲？」
妍豆沉著地眨了眨眼睛，慢慢地點了點頭。
黃大律師和他帶來的年輕律師不曉得討論了些什麼，最後走到法官面前。
「法官大人，我們想在霧津市民和各位記者面前和妍豆小姐一起做個實驗。讓妍豆小姐聽一聽曹誠模的歌，看她是不是真的能聽見。為了試驗證人，且讓我們準備一些簡單的裝置，等一下就能立刻開始。如此一來就能判定這令人羞愧、讓霧津不安的騷動，究竟該由誰負責。」
法官猶豫了一會兒，回答：
「接受請求。證人，請留在證人席。」