11．《花園》（Garden）魯特·切赫娃Ruth C echova
魯特是個女孩，一九三一年四月十九日，她出生在捷克的布爾諾。一九四三年三月十九日，在距她十一歲生日還有整一個月的那天，魯特被遣送到特萊津。在特萊津猶太人博物館的兒童畫收藏中，有魯特留下的十二張畫作。有粉彩，有水彩，有鉛筆素描。她的大多數畫作，都是在一九四四年四月至六月之間畫的。留給她作畫的時間是那麼短暫，一九四四年十月十九日，十二歲的小女孩魯特，被殺死在奧斯威辛集中營。
可是在這幅畫中，我們看到了：魯特在集中營裡仍然沒有放棄她童年美好的夢想。她畫的是一個傍晚，在一個花園裡，樹在綠著，花兒在紅著，兩個小女孩鋪下一條毯子，躺在青青草地上。她們望著紫色的天空和落日餘暉，想著：長大後，我要……。畫這幅畫的時候，死亡的陰影已飄到她們的頭上，可是魯特用自己的畫告訴這個世界：我們是孩子，我們有夢想。
是什麼引起了魯特創作的想像？在特萊津，沒有花園和草地。另一個和魯特一起生活在特萊津的孩子，留下了一首詩，描繪了空間有限的特萊津，孩子們能看到的、僅有的一點美景——開花的栗子樹和紫色的天空。也許，正是大自然給孩子們送來的這份禮物，觸動了魯特的回憶和創作的靈感？
一個日落餘暉的傍晚
在紫色的、日落餘暉的傍晚在一片開著大朵栗子花的樹林下門檻上落滿花粉昨天、今天、天天都這樣。樹上的花在散發著美又是那麼可愛，樹幹蒼老我都有些害怕去抬頭偷窺它們綠色和金色的冠冕太陽製作了一頂金色的面紗如此可愛，讓我的身體戰慄起來。在上蒼，藍色的天空發出尖利的聲音也許是我微笑得不是時候。我想飛翔，可是能去哪兒，又能飛多高？假如我也掛在枝頭，既然樹能開花為什麼我就不能？我不想就這樣凋謝！
這首詩和魯特的畫作一樣，也創作在一九四四年。絕大多數特萊津的孩子就在那一年被殺害。人們只知道這個小詩人曾經住在特萊津的L318或者L417的老兵營房子裡，卻不知道他的姓名。小詩人的年齡當在十歲至十六歲之間，因為住在那兩棟房子裡的孩子，一九四四年都在這個年齡段裡。