聖誕節那一天，保羅和奧妮佳搬進了瑪麗娜格林公園旁邊的一個公寓。
克萊恩夫人成了舊金山橋牌冠軍，接下來的那個夏天，她又贏下了加利福尼亞州的錦標賽。現在，她全身心投入了橋牌這項活動，而就在我寫下這段話的時候，她剛剛去了拉斯維加斯，準備在那裡參加全美大賽的半決賽。
費斯坦教授在巴黎一家酒店的房間裡離開了這個世界。諾瑪送了他最後一程，讓他安息在諾曼底，離他姑父不遠的地方。他的姑父也安葬在這片法國的土地上，那是1944年6月的某一天。
喬治·皮爾蓋茨和娜塔莉亞在威尼斯的一個小修道院裡正式結為夫婦。他們來到一家名為「達伊沃」的小飯館吃晚飯，卻不知道坐在他們對面那張檯子邊的客人正是同樣來自舊金山的醫生勞倫佐·格拉雷利。離開意大利以後，夫妻兩個繼續在歐洲的其他地方進行漫長的旅行。最近，舊金山警察局第七分局剛剛收到一封來自伊斯坦布爾的明信片。
莫裡森小姐賭贏了，她成功地讓巴布洛跟一隻雌性的傑克羅素梗犬配對，當它們的小狗狗生下來以後，大家才知道，那隻母狗原來不是傑克羅素而是獵狐狗。巴布洛把它六隻小狗當中的兩隻帶回了家。
貝蒂沒有變，一直在當她的舊金山紀念醫院急診室護士。
至於阿瑟和勞倫嘛，按照他們的要求，大家還是不要去打攪了吧……
就讓這兩個人靜靜地再待一會兒……
（全文完）