井底裡的青蛙愛上了天上的月亮,因為月亮又白又美,每天都准點地出現在井口之上。
它愛了月亮很長一段日子,終於決定對月亮表白。
它說:「月亮,月亮,我仰慕你的光輝,熱愛你的皎潔,你願意成為我的朋友嗎?」
月亮沒有回答。
它高高地掛在天上,聽不見青蛙的表白。
青蛙於是決定爬出井口,到離月亮近一點兒的地方去。
它攀上井壁,一步一步往前。
路過的風兒對它說:「青蛙,青蛙,你會摔斷你的胳膊!」
盤旋在上空的鳥兒對它說:「青蛙,青蛙,你會摔斷你的脖子!」
執著的青蛙沒有理會,它爬呀爬呀,整整爬了一個月,粗糙的巖壁將它的爪子磨得又短又平,它終於爬出了枯井。
外面的世界遼闊美麗,可它的眼裡只有月亮,它對月亮說:「月亮,月亮,我仰慕你的光輝,熱愛你的皎潔,你願意成為我的朋友嗎?」
月亮仍舊高高地掛在天上,聽不見青蛙的表白。
「它在天上,我卻在地下,這樣遙遠的距離,它怎麼能聽見我的聲音?」
青蛙於是決定到離月亮更近的地方去。
它央求路過的鳥兒帶它飛到天上,它告訴鳥兒,它愛上了月亮,必須到月亮身邊。
鳥兒蹲下身體詢問青蛙:「載你到天上,我能得到什麼?」
青蛙回答它願意把一切都給鳥兒。可是除了擁有它自己,它再沒有任何東西。
小鳥上下打量著青蛙,青蛙的眼睛那樣漂亮,就像珠寶店裡的寶石。小鳥從來沒見過這麼漂亮的眼睛,不由得發出感歎。
「如果我能擁有你的眼睛該多好啊。」
小鳥並不知道,眼睛一旦離開了身體,很快就會失去光彩,青蛙也不知道摘下眼睛會那樣疼痛。它想,既然用一隻眼睛也能看見月亮,那麼幹嗎一定要用兩隻眼睛呢?它毫不猶豫地答應了小鳥的要求。
小鳥啄下了青蛙的眼睛,載著青蛙飛上了藍天。
地上的高樓大廈變小了。
可月亮仍舊高高掛在天上,青蛙忍著疼痛對月亮說:「月亮,月亮,我仰慕你的光輝,熱愛你的皎潔,你願意成為我的朋友嗎?」
月亮沒有回應。
青蛙央求小鳥再飛得高一點兒,可小鳥說,它不能飛得再高了,它的翅膀受不了高空的嚴寒。它停靠在地平線盡頭的山上,將青蛙從身體上放下。
「再見,青蛙!」小鳥扇動翅膀朝山下飛去。
山上只剩下青蛙自己。
它失去了一隻眼睛,這時用剩下的一隻眼睛望著月亮。
「晚安!」它對月亮說。
星光照在它的臉上,它疲憊地睡去。
儘管沒能到達月亮看得見它的地方,但是它並沒有氣餒,仍然在尋找機會。它在山上生活,渴了喝山中的泉水,餓了到小溪裡尋找食物,山裡的景色那樣美麗,可它的眼裡只有月亮。
皎潔的月亮啊,該怎麼樣才能讓你聽見我的聲音呢?
一隻熱氣球飄過青蛙的頭頂,青蛙攔住了它。
「好心的熱氣球,你能帶我飛到天上去嗎?我愛上了月亮,必須到它的身邊。」青蛙對熱氣球說。
熱氣球蹲下身體。
「帶你到天上去,我能得到什麼?」
「好心的熱氣球,我願意把一切都給你,可是除了擁有我自己,我什麼也不再擁有。」
熱氣球上下打量著青蛙,青蛙少了一隻眼睛,可是它的爪子看起來強壯有力。
「如果我能有你的爪子就好了,這樣我就能停靠在固定的地方而不用隨波逐流!」熱氣球發出感歎。
它不知道,爪子離開了身體,很快就會失去力量,青蛙也不知道摘下自己的爪子會有多麼疼痛。
它心裡想,既然我還有三隻爪子可以攀爬,那麼我為什麼一定要四隻爪子呢?它毫不猶豫地答應了熱氣球的要求,熱氣球取下青蛙的爪子,帶著青蛙飛上了天空。
山峰變得越來越小,雲朵在它們的身下。
它成了世界上飛得最高的青蛙,可是月亮仍然掛在更高的天上。
青蛙忍著疼痛對月亮說:「月亮呀,月亮,我仰慕你的光輝,熱愛你的皎潔,你願意成為我的朋友嗎?」
月亮還是沒有回答。
青蛙央求熱氣球飛得再高一點兒,可熱氣球說:「對不起,我不能飛得更高了,我受不了稀薄的空氣!」
它將青蛙放在一片雲朵上,轉身告別。
「再見,青蛙!」
雲朵上又剩下青蛙孤零零的了。
它少了一隻眼睛,一隻爪子。它有一點兒疼,有一點兒難過,但它安慰自己,總有一天,它會見到它的月亮。
夜幕降臨,它朝月亮招手。
「晚安,我的月亮。」
又一片雲朵飄過,成了青蛙的被子。
儘管沒能到達月亮看得見它的地方,但是青蛙並沒有氣餒,它在雲裡生活,渴了就喝天上的雨水,餓了,就吃風兒帶上來的昆蟲。
雲端那樣清冷,可青蛙的眼裡只有月亮。
皎潔的月亮啊,該怎麼樣才能讓你聽見我的聲音呢?
一隻飛機掠過了青蛙的頭頂,它飛得比熱氣球還高。青蛙攔下了飛機,它求飛機上的飛行員帶它飛到月亮上去。
「好心的飛行員,你能帶我飛到月亮上去嗎?我愛上了月亮,必須到它的身邊!」
飛行員上下打量青蛙,它少了一隻眼睛,一隻爪子。
「帶你飛到月亮,我能得到什麼?」
「我願意把一切都給你,可是除了擁有我自己,我再沒有任何其他東西了!」
好心的飛行員笑了,他並不需要青蛙給它什麼。
他把青蛙帶上了飛機,飛機朝戈壁飛去,那裡有火箭發射基地,火箭會飛到月亮上,飛行員唯一的要求是,希望青蛙能在旅途中給他講一講自己的故事,講一講一隻青蛙為什麼會愛上月亮。
青蛙說:「因為住在枯井裡,枯井裡什麼都有,唯一的問題是孤獨。」
它必須愛上什麼人,才能趕走孤獨。
它向露水求愛,露水沒有回答。
它向岩石求愛,岩石摸上去冰冷堅硬。
它向週遭所能看見的一切求愛,可是週遭的一切都不給它回應。
直到它抬起頭,望著天空,看見了皎潔的月亮為止,它立刻明白,它愛上了月亮。
「我給月亮寫了365首情詩,卻沒有一個郵差願意到月亮上去。」
「我對著月亮表白,但月亮在天上,我在地上,它聽不到我的聲音。」
「我不確定月亮能否愛我,但是它看我的方式,讓我感受到了我的存在。」
青蛙望著月亮講完了它的故事,飛機也正好抵達戈壁,它告別了飛行員,奮力地爬上了火箭,火箭朝月亮飛馳而去。
月亮的白天,氣溫很高,有一百多度,月亮的夜晚氣溫很低,有零下一百多度,那上面什麼也沒有,不論日出和日落,天空中都是漆黑一片。
青蛙付出了它能付出的大部分東西,終於和月亮站在了一起。
它問了它一直想問的那個問題——
「月亮呀,月亮,我仰慕你的光輝,熱愛你的皎潔,你願意成為我的朋友嗎?」
月亮沒有回答,那裡空無一切,包括聲音。
「當我們形容一個人孤獨的時候,我們可以說,它在月亮上。」後來,飛行員給人們講起青蛙的故事時,總會在末尾這樣總結。
它不該追求虛無縹緲的東西,不該忽略了眼前的風景。
世人拿這樣的故事當作寓言,卻不知道:
「在離你最近的地方注視著你,是我心甘情願愛你的方式。」
青蛙在月亮上寫下了它給月亮的第366首情詩。