讀古今文學網 > 自省之書 > 所以,把痛苦當成一杯美酒吧!接受它,期待它 >

所以,把痛苦當成一杯美酒吧!接受它,期待它

〔法〕 盧梭

既然怎麼活都是一生,一切已成定局,我還有什麼可害怕的呢?

長久以來,我苦苦掙扎,結果卻是越陷越深。

面對世俗,我缺乏技巧和手段,疏於城府和謹慎,並且直爽、易怒;我的敵人——我自己,毫不心慈手軟,不放過任何折磨我的機會。

我很無助,我的一切努力都是徒勞的。

我只剩下一個辦法——服從命運的安排。

在這種服從中,我找到了心靈的寧靜,我所經歷的一切苦難都得到了補償。

每個人都會時時擔心遭受痛苦,而痛苦又是那麼不可預測的,這是一種不可言喻的折磨。

所以,把痛苦當成一杯美酒吧!接受它,期待它!

有時候,期待中的痛苦來臨,有可能不如想像中那樣深刻,會輕鬆很多。

現在,現實的痛苦已對我起不了多大的作用了,我靜靜地忍受著我所覺察到的、我所經歷的痛苦。

如今,我已能冷靜面對恐懼和因希望而產生的焦慮,單以習慣就足以應付這不可能變得更糟的處境。

肉體的痛苦已久久地沉澱了,心碎的痕跡又何必找尋呢?心靈的寧靜,已補償了我經歷的一切苦難。

讓-雅克·盧梭(1712—1778):法國偉大的啟蒙思想家、哲學家、教育家、文學家。18世紀法國大革命的思想先驅,啟蒙運動最卓越的代表人物之一。主要著作有《論人類不平等的起源和基礎》《社會契約論》《愛彌兒》《懺悔錄》《新愛洛漪絲》《植物學通信》等。